Примеры использования Batterai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, lo batterai. No.
No, you beat him. No.Servira' per quando tu… La batterai.
For when you beat her.Allora batterai la squadra tattica.
Then you will beat ESU.Forse potrei venire… Se lo batterai.
Maybe I would… if you beat him.Batterai Eisen in un attimo.
You will be beating Eisen in no time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuore battesentieri battuticuore che battedifficile da batterebattere il cuore
battere ciglio
battono bandiera
prova a batterebattere le mani
cuore sta battendo
Больше
Использование с наречиями
batte ancora
batte forte
porta battentedifficile batterebatte così
battere più forte
batte troppo
batte sempre
batte solo
batte più veloce
Больше
Использование с глаголами
cercare di battereriesci a batteresmette di battereinizia a batterecontinua a batterecomincia a battereprovare a batterepensi di poter battere
Больше
Sicuramente oggi batterai Noh Jae Soon.
Beat Noh Jae-soon for sure today.Mi batterai uno di questi giorni.
You will get me one of these days.Proverbi 23:14 lo batterai con la verga.
Proverbs 23:14 Thou shalt beat him with the rod.Mi batterai a bridge o cosa?
You gonna kick my ass at bridge or something?Un vero gentiluomo. Quindi se ho un ragazzo, lo batterai?
A real gentleman. So if I have a boyfriend, you'lI beat it?Mi batterai, pezzo di merda!
You will fight me, Ho tempo libero e 10 bigliettoni dicono che non mi batterai.
And 10 bucks says you can't beat me. I have some free time.Un giorno mi batterai a questo gioco.
You're gonna beat me at this thing one day.Batterai il tuo avversario prima dell'inizio del match.
You're gonna beat your opponent before the match ever starts.Preparati, ti batterai con Mytilus dopo.
Prepare yourself, you fight Mytilus next.Ho tempo libero e 10 bigliettoni dicono che non mi batterai.
I have some free time, and ten bucks says you can't beat me.Se batterai Ji-hoon, ti daremo tutto.
If you beat up Ji-hoon, we will give you everything.Per questo non batterai mai il nostro capo. Cretino.
You idiot. This is why you can't ever beat our boss.Batterai le probabilità con il tuo album? Cosa ti fa pensare?
What makes you think you're gonna beat the odds with your album?Non ho dubbi che li batterai, perché sei il nostro capo.
I have no doubt that you will beat them because you're our boss.Batterai le probabilità con il tuo album? Cosa ti fa pensare.
You're gonna beat the odds with your album? What makes you think.Lucy… Mi batterai di nuovo, vero?- Si.
You gonna beat me again, huh? Yeah, Lucy Non mi batterai mai, ragazzo, ma continua a provarci.
Boy, you ain't gonna never beat me, but you just keep trying.Prometti che batterai sul soffitto se ti fa impazzire.
Promise you will bang on the ceiling if it drives you mad.Credi che se batterai quell'uomo, conquisterai il meticcio,?
Figure you beat the man, you win the breed?Quando la batterai le serviranno delle cure mediche.
When you beat her, she's gonna need medical attention.Davvero? Batterai i Cylon nel campo dei software?
Really, you're gonna out-think the Cylons at computer software?Shifu: Tu lo batterai perché tu sei il Guerriero Dragone!
Shifu: You will beat him because you are the Dragon Warrior!Sì, così mi batterai in uno scontro uno contro uno, giusto?
Yeah, so you would beat me in a game of one-on-one, right?
