Примеры использования Battezza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Battezza la bambina e basta.
Just baptize the baby.Richiamali e battezza il bambino.
Call them back and baptize the baby.Poi battezza un re e una regina pagani.
Next baptising a pagan King and Queen.Il giovane missionario battezza tre bimbi e due vecchi.
The young missionary baptized three children and two old men.Battezza le tue lacrime e asciuga gli occhi.
Baptize your tears and dry your eyes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
battezzare da giovanni
persone battezzatebattezzò gesù
battezzare nel nome
giovanni battezzòbattezzare i bambini
Больше
Diventerò una Battista. Mi battezza il mio futuro marito.
I'm going to become a Baptist and my husband to be will baptize me.Chi battezza con lo Spirito Santo e dove?
Who baptises in the Holy Spirit and where?Venerdi' la mia amica Bethany battezza il suo maialino a pancia tozza.
My friend Bethany is baptizing her potbellied pig on Friday.Battezza le tue lacrime e asciuga i tuoi occhi.
Baptize your tears and dry your eyes.Il sistema poi li battezza artisti, il dubbio intanto rimane.
They are dubbed artists by the system, however the doubt remains.Il fregio che decora il fonte ritrae Giovanni Battista mentre battezza.
The frieze that decorates the font depicts John the Baptist baptising.Quando battezzano, è Lui che battezza;
When they baptize, He is baptizing;Nella tela è raffigurato il Santo che battezza l'Imperatore Costantino.
The canvas shows the Saint baptizing the Emperor Constantine.Chi battezza i tuoi bastardi ora che mamma è morta?
Who baptized your brats after you killed my mother?Dottrina della fede: Nella formula‘Io ti battezzo' è Cristo che battezza.
Doctrine of the faith:‘I baptise you' means it is Christ who baptises.Un negro che battezza un uomo bianco, sulla mia proprietà!
A nigger baptizing a white man on my property!Una chiesa Protestante Riformata non presume niente quando battezza un bambino.
A Protestant Reformed church presumes nothing when she baptizes a child.Mio fratello battezza i convertiti giù al laghetto, oggi.
My brother is baptizing converts down at the pond today.L'intenzione richiesta è di voler fare ciò che fa la Chiesa quando battezza.
The intention required is to will to do what the Church does when she baptizes.Scopre e battezza centinaia di specie in passato ignote.
He has discovered and named hundreds of hitherto unknown species.Proprio in quel periodo Jacques Guerlain battezza il suo nuovo profumo Mitsouko.
This was the moment when Jacques Guerlain named his new fragrance Mitsouko.Volkswagen battezza il Concetto Un con un, er, nome interessante".
Volkswagen christens the Concept A with an, er, interesting name".Al centro, si distingue la rappresentazione di San Giovanni Battista che battezza Gesù.
the representation of Saint John the Baptist stands out as baptizing Jesus.In inglese, il termine battezza è familiarmente usato per battezzare.
In English, the term christen is familiarly used for baptize.Battezza ogni uomo nello Spirito Santo,
He baptizes every man in the Holy Spirit,Dopo ciò, Baker battezza la sua esperienza dell'essere'post-Awakening'.
After this, Baker dubs his experiences to be'post-Awakening'.La Chiesa battezza sia credenti adulti sia bambini figli di famiglia cristiana.
The Church baptises both believing adults and the children of Christian families.Qui è Gesù che battezza senza la misteriosa formula di questi demoni.
Here is Jesus baptizing without the mysterious formula of these demons.Quando uno battezza è Cristo stesso che battezza»(SC 7).
When a man baptises it is really Christ himself who baptises»(SC 7).
Synonyms are shown for the word 
