Примеры использования Battezzava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E Giovanni battezzava nel deserto.
And John did baptize in the wilderness.E là si trattenne con loro, e battezzava.
And there he abode with them and baptised.Battezzava più gente ed attraeva più discepoli.
He baptized more people and attracted more disciples.Quivi si trattenne con loro, e battezzava.
And there he abode with them and baptised.La levatrice battezzava subito ogni bambino con l'acqua.
Immediately after birth, she baptized each child with water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
battezzare da giovanni
persone battezzatebattezzò gesù
battezzare nel nome
giovanni battezzòbattezzare i bambini
Больше
E lui viveva lì con loro e battezzava.
And he was living there with them and baptizing.La borghesia copta battezzava i suoi figli con i nomi dei faraoni.
The Coptic bourgeoisie baptized their children with the names of the pharaohs.E là si trattenne con loro, e battezzava.
And he was living there with them and baptizing.Giovanni battezzava nel fiume, immergendo completamente le persone nell'acqua.
John was baptizing in the river, putting people fully under water.Un luogo oltre il Giordano, dove Giovanni battezzava.
A place beyond Jordan, where John was baptising.Vi fu Giovanni, che battezzava nel deserto e proclamava un battesimo di conversione».
John began to baptize in the desert; he preached a baptism of repentance».Cominciava con«un piccolo passo» e li battezzava.
Egli battezzava ognuno dei suoi credenti nel Giordano“per la remissione dei peccati”.
He baptized every one of his believers in the Jordan“for the remission of sins.(quantunque non fosse Gesù che battezzava, ma i suoi discepoli).
(though Jesus himself was not baptizing, but only his disciples).Questi fatti avvennero a Betània al di là del Giordano, dove c'era Giovanni che battezzava.
This happened in Bethabara beyond the Jordan, where John was baptizing.Per quanto non fosse Gesù stesso che battezzava, ma i suoi discepoli.
(although Jesus himself was not baptizing, just his disciples).ove Giovanni battezzava.
where John was baptizing.Sebbene non fosse Gesù in persona che battezzava, ma i suoi discepoli-.
(although Jesus himself was not baptizing, just his disciples).dove c'era Giovanni che battezzava.
where John was baptizing.E così, confessando i loro peccati, li battezzava nel fiume Giordano.
And when they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.MINISTRO:"Giovanni battezzava ad Ainon presso Salim dove le acque erano abbondanti.
MINISTER:"And John also was baptizing in Aenon near Salim because there Marco parla di Giovanni Battista, di come battezzava nell'acqua.
how he went about baptizing the water.Mentre battezzava"non-elementaliste"(non-el) quelle che rappresentavano l'unione precedentemente rotta a livello verbale.
Conversely, he baptized"non-elementalist"(non-el) those which restored the union, broken at verbal levels.Secondo, i battisti indicano che Giovanni battezzava anche nel fiume Giordano.
Second, baptists point out that John also baptized at the River Jordan.dove Giovanni battezzava.
where John was baptizing.Per quanto non fosse Gesù stesso che battezzava, ma i suoi discepoli.
In fact it Giovanni battezzava tutti questi peccatori,"ma con questo minimo passo avanti perché sapeva
John baptized all these sinners,"but with this minimal step forward,Sebbene non fosse Gesù in persona che battezzava, ma i suoi discepoli-.
In fact it GIOVANNI 4:2- sebbene non fosse Gesù in persona che battezzava, ma i suoi discepoli-.
(though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,).Ascoltava confessioni, celebrava l'eucaristia, predicava, battezzava e pregava con la comunità.
He heard confessions, celebrated the Eucharist, preached, baptized, and prayed with the community.
Synonyms are shown for the word 
