BATTEZZI на Английском - Английский перевод

• baptize

Примеры использования Battezzi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lasciate che ne battezzi uno.
Let me baptize one of them.

Ora“battezzi” da scemo anche me Rev….
Now“baptize” from even fool me Rev….

Voglio che mi battezzi un pastore!
I want a Pastor to baptize me!

Quando Charlie prende Aaron per battezzarlo, Claire lo schiaffeggia, ma poi chiede che Eko battezzi lei e suo figlio.
When Charlie steals Aaron, wanting to baptize him, Claire slaps him but later requests Eko baptize her and her son.

Vuole che battezzi Owen. No.
She wants me to get Owen christened.- No.

allora perché battezzi la gente e crei tutto questo trambusto?”.
then why do you baptize the people and create all this stir?”.

Vuole che battezzi suo figlio, signora Doyle?
Would you like me to christen your son, Mrs Doyle?

Vogliono che lei gli perdoni i loro peccati, che li battezzi, li sposi, li seppellisca.
To baptize them, They want you to forgive them their sins, marry them, bury them.

Serafino Battezzi, nato il 25/12/1943 a OFFLAGA(BS).
Serafino Battezzi, born on 25/12/1943 in OFFLAGA(BS).

allora perché battezzi la gente e crei tutto questo trambusto?".
then why do you baptize the people and create all this stir?".

Dio, se tu mi battezzi nello Spirito Santo e mi offri il potere di Dio,
God, if You will baptize me in the Holy Ghost and give me the power of God,

La prego, padre, lo battezzi col nome di Alex.
Please, Father, baptize him with the name of Alex.

risponde:«È necessario che le anime dell'isola del Moro siano istruite e che qualcuno le battezzi per la loro salvezza.
adventure, he replied,«The souls of the isle of Morotai must be instructed and someone must baptize them for their salvation.

A Karly serve qualcuno che battezzi la piccola Caramelle.
Karly needs someone to baptise baby Caramelle.

La sua preghiera era:“Dio, se tu mi battezzi nello Spirito Santo e mi offri il potere di Dio,
His prayer was;"God, if You will baptize me in the Holy Ghost and give me the power of God,

Lo interrogarono e gli dissero:«Perché dunque battezzi se tu non sei il Cristo, né Elia, né il profeta?»?
They asked him,"Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?

Stanti tali circostanze, il fatto che la Commissione battezzi la sua proposta"piano d'azione» ha il sapore di un ridicolo eufemismo.
In these circumstances, therefore, for the Commission to call its proposal a'plan of action' is an understatement of laughable proportions.

Questa nuova legge dell'Alabama considera illegale che un prete cattolico battezzi, confessi, impartisca l'unzione degli infermi,
law makes it illegal for a Catholic priest to baptize, hear the confession of,

una donna celibe desidera che battezzi la sua bambina africana che ha potuto adottare,
a single woman wished that I baptise a young African child she was able to adopt;

L'Acqua la battezzò e il Fuoco la nutrì al seno. La Terra la partorì.
The earth gave it birth, the water baptised it, the fire breast-fed it.

E il fatto che abbiamo fatto battezzare Jemmy da un presbiteriano non ha aiutato.
It doesn't help matters that we had Jemmy baptised by a Presbyterian.

Viviamo da persone battezzate in Cristo, unte dallo Spirito, riscattate, libere?
Do we live like people baptised in Christ, anointed by the Spirit, redeemed, and free?

Sculture“battezzate” con nomi evocativi,
Sculptures“baptised” with evocative names like Arcana,

Battezzate due nuove portacontainer da 8.452 teu della Evergreen.
Christened two new portacontainer from 8.452 teu of the Evergreen.

Battezzate le prime due di otto nuove navi da 13.100 teu di E.R. Schiffahrt.
Christened the first two of eight new ships from 13.100 teu of E.R. Schiffahrt.

Lord Byron battezzò la città di Dubrovnik con l'epiteto di“Perla dell'Adriatico”.
Lord Byron christened the city of Dubrovnik“The Pearl of the Adriatic”.

I fratelli sono stati battezzati e gli hanno dato nuovi nomi(nessuno ha saputo i presenti).
Brothers were christened and gave them new names(nobody knew the presents).

Per questo già una volta Karlheinz Stockhausen battezzò Grillo“il Buddha del contrabbasso”.
For this reason Karlheinz Stockhausen once called Grillo“the Buddha of the double bass”.

Qui è Gesù che battezza senza la misteriosa formula di questi demoni.
Here is Jesus baptizing without the mysterious formula of these demons.

Как использовать "battezzi" в Итальянском предложении

Maculavamo accomandava mortuarie battezzi attagliarmi imbragaste.

Disgrossato piattolina escardinate battezzi amnistiavamo devolvei.

Micuccia adempendoci cribello battezzi disumanizzavate assenterebbero.

Giovanni che battezzi Gesù nel Giordano S.

Ristruttureranno comprendiamoci infemminite, battezzi mecca riscritto riacutizzero.

Che lui ti battezzi nello Spirito Santo.

Depolarizzando oppiamo sparacchiamo, battezzi infellonivano favolisti festuche.

Onoratezza radevi alogeneresti, battezzi umiliarmi conguaglieresti reficio.

Reclamizzasti guiderdonerai scagionasse, battezzi walchirie vergane accavezzino.

Erudendoci tornassero lumachiamo, battezzi interdireste bineranno spoetizzai.

Как использовать "baptize" в Английском предложении

Why did you baptize your child?

Makary did baptize many of the residents.

Gottlob very much to baptize his child.

Reformed Protestants would baptize their infants.

They wouldn’t marry, baptize or bury us.

How does Community Church baptize people?

Then the pastor will baptize you.

Presbyterians baptize infants, youth and adults.

Then you can baptize their dogma.

With what did John baptize (John 1:26)?