BATTEZZO на Английском - Английский перевод

• baptize
• christened
• baptise
• baptized
• christen

Примеры использования Battezzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io battezzo con acqua.
I baptise with water.

Aspettate, lo battezzo.
Wait, I will christen it.

Le battezzo con cure amorevoli.
I baptize them with loving care.

Un momento. Lo battezzo.
Wait, I will christen it.

Io battezzo te, mio fratello in Cristo.
I baptise you, my brother, in Christ.

Wyatt Earp la battezzo.
Wyatt Earp christened it Peacemaker.

Battezzo questo bambino col nome di'Entrata di Mediaworld.
I Christen this child, doorway of Currys.

Dove Giovanni battezzo' tre volte.
Where John baptized three.

Io battezzo ora questa nave, la USS"Galleggia e Spara!
I now christen this ship the"USS Float'N'Shoot!

Con cure amorevoli. Le battezzo.
I baptize them… with loving care.

Wyatt Earp la battezzo'- Peacemaker.
Wyatt Earp christened it"Peacemaker.

Io battezzo con acqua, ma in mezzo a voi sta uno che non conoscete.
I baptize with water,… but among you stands one you do not know.

Proprio come me che battezzo la tua piccolina.
Just like me baptizing your little girl.

Giovanni battezzo' Gesu' in acqua e… se e' stato sufficiente per Gesu.
John baptized Jesus in water, and if it was good enough for Jesus.

Giovanni rispose loro, dicendo:«Io battezzo in acqua;
John answered them,'I baptise with water;

Con la presente io qui battezzo questo squallido camper di Barbie.
I hereby christen this budget barbie camper.

Giovanni rispose loro, dicendo:«Io battezzo in acqua;
John answered them, saying, I abaptize in water;

Il ragazzo battezzo in Lvov e prestato a lui nome Konstantin Aivazyan.
The boy christened in Lvov and have named it Konstantin Ajvazjan.

Giovanni rispose loro, dicendo: Io battezzo con acqua;
John answered, and said to them; I baptize with water;

Il Trust battezzo il cantiere di Hopetown come Darlington Locomotive Works.
The trust named the Hopetown site as the Darlington Locomotive Works.

Quindi, senza ulteriori indugi la battezzo per voi Vero amore.
So without further ado I christen for you True Love.

Io ti battezzo, sorella mia, del Figlio e dello Spirito Santo. Vista la professione della tua fede, nel nome del Padre.
It's upon your profession of faith that I baptize you, my sister, in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

Jn 1:26- Giovanni rispose loro, dicendo: Io battezzo con acqua;
Jn 1:26- John answered them by saying:“I baptize with water.

Giovanni rispose loro, dicendo:«Io battezzo con acqua, ma in mezzo a voi sta uno che non conoscete.
John answered them saying,"I baptize in water, but among you stands One whom you do not know.

Fottutamente pericoloso. Rivendico questa terra per Norfolk e la battezzo Lotus Beach.
Bloody dangerous. I claim this land for Norfolk and name it Lotus Beach.

Di come predico agli alberi, battezzo le galline e sposo le vacche.
How I go about preaching to stumps, baptizing chickens, marrying cows.

In onore dell'avventura di oggi, lo battezzo Jeckyll & Hyde.
In honor of our adventure this morning, I call it a"Jekyll and Hyde.

Stiamo parlando di una parte della mano che battezzo' Gesu'. Come fai ad esserne sicuro?
We are talking about a piece of the hand that baptized jesus?