Примеры использования Beccheranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No. Ci beccheranno.
They're gonna catch us.Allora è finita, ci beccheranno.
Then that's the end, they will catch us.No. Ci beccheranno.
No. They're gonna catch us.Ma presto o tardi ci beccheranno.
And sooner or later, they're gonna grab us.Lo beccheranno presto.
They will wrap it up soon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
becca franko
beccarsi una pallottola
Использование с глаголами
beccato a rubare
Le galline lo beccheranno.
The hens will peck at it.Ci beccheranno per la puzza.
They will catch us on the smell.E stavolta lo beccheranno.
They catch him the second time.Mi beccheranno di sicuro, Don.
They're gonna bust me for sure, Don.E forse se ne beccheranno una.
And maybe they will get one.Ci beccheranno in men che non si dica.
They will catch us in minutes. Oh.E allora sarà finita.- Mi beccheranno.
They will catch me, and then it is over.Allora se la beccheranno anche loro.
Well, then they're gonna catch it too.Quando Keller si farà vivo, lo beccheranno.
When Keller shows up, they will nab him.Come i corvi beccheranno i miei occhi violacei!
Crows will take away my blue eyes!Fidatevi, quelle chiocce la beccheranno a morte.
Trust me, those hens are gonna peck her to death.Come i corvi beccheranno i miei occhi violacei!
The crows will pick out my violet eyes!Mostra un po' di rispetto, o ti beccheranno gli occhi.
Show some respect, or they will peck your eyes out.Adesso, lo beccheranno per davvero. Gli ho fatto credere che ne uscirà pulito e,-
And now he's gonna get caught for sure. Yeah, I led him to believe that he's Loro si infiltreranno e beccheranno sia Scara che Cahill.
They will go undercover and take down bug and cahill.Apriranno la porta della camera da letto e mi beccheranno.
Dopo una scena ad alta tensione tra“li beccheranno o no?” e lo walker che batte all'improvviso al loro finestrino.
After a high-voltage scene between"catch them or not?"and the walker who beats suddenly at their window.Per quante volte lo veda, penso che i tedeschi li beccheranno!
I do too. No matter how many times I see it, I think the Germans are gonna get them!Quando le galline beccheranno"l'uovo" si accorgeranno che non sono in grado di romperlo e
When the hens peck at the"egg," they will find that it is unbreakableCavolo, Toby, se non conosce la mitologia, la beccheranno di sicuro!
Sheesh, Toby, if she doesn't know the mythology, she's gonna be busted for sure!l'altro sarà crocifisso e gli uccelli beccheranno lasua testa.
and birds will peck at his head.e non ci voglio essere qui quando i Mounties beccheranno voi pazzi con tutte queste pistole!- Oh.
and not be in here when the mounties catch you crazy people with all those guns.l'altro sarà crocifisso e gli uccelli beccheranno la sua testa.
the other l'altro sarà crocifisso e gli uccelli beccheranno la sua testa.
l'altro sarà crocifisso e gli uccelli beccheranno la sua testa.
and the birds will eat from his head.
Synonyms are shown for the word 
