Примеры использования Bello conoscere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto bello conoscere te.
So nice meeting you.L'amicizia è un bene prezioso, ed è sempre bello conoscere persone nuove.
Friendship is a precious gift, and it is always good to meet new people.Ed è bello conoscere il tuo nome.
It's nice to know your name.È per questo che è bello conoscere i propri limiti.
This is why it is good to know your limits.E' bello conoscere le sue priorita.
Good to know your priorities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piacere di conoscerconosci le regole
conoscere la verità
piacere conoscerconosco un posto
conoscere dio
possibilità di conoscereallah conoscedio conosceconosco un sacco
Больше
Использование с наречиями
conosciuto anche
conoscere meglio
importante conoscereconosco solo
conosce bene
conosciamo oggi
necessario conoscereconoscere nuove
conosci già
conoscere più
Больше
Использование с глаголами
credo di conoscerepensi di conoscereimparare a conoscerearrivare a conoscereandiamo a conoscereinteressati a conoscerepermette di conoscerecontattaci per conosceredice di conoscereconsente di conoscere
Больше
È stato bello conoscere Kase.
It was great to meet Kase.Ehi, bello conoscere gente ai piani alti.
Hey, good to know people in high places.Ma è stato bello conoscere suo marito.
You were busy, but it was nice to meet your husband.È bello conoscere gli amici di Olaf.- Sono Nathan.
It's so good to know the friends of Olaf. I'm Nathan.La sono. È bello conoscere un'altra maga.
I am. It's so nice to meet a fellow wizard.È bello conoscere dei giovani beneducati come voi.
It's so nice to meet young men who are so well-mannered.Oggi è stato bello conoscere tuo fratello e tuo padre.
It was nice to meet your brother and your dad today.È bello conoscere persone con le tue stesse idee e convinzioni.
It's nice to meet people with whom you share ideas and beliefs.Peccato, era bello conoscere almeno una persona.
It woulda been nice to know one person.E' stato bello conoscere due persone accoglienti, disponibili e piacevoli!
E'was great to know two people welcoming, helpful and pleasant!E' stato bello conoscere gente nuova.
It was so good to meet new people. Oh.Sarebbe bello conoscere i tuoi amici.
It would be lovely to meet your friends.È stato bello conoscere il vecchio Siegfried.
It was nice meeting the old Siegfried.E' stato bello conoscere tutta la tua famiglia.
It was nice meeting all your family.Peccato, era bello conoscere almeno una persona.
It would have been nice to know one person.Peccato, era bello conoscere almeno una persona.
Thats too bad. It wouldve been good to know one person.Peccato, era bello conoscere almeno una persona.
It would have been nice to know one person. That's too bad.E poi è così bello conoscere gente nuova, farsi degli amici.
Anyway, it's good to meet new people, make new friends.Ehi. È davvero bello conoscere una delle amiche di Stella.
Hey. It really is lovely to meet one of Stella's friends.Ehi. È davvero bello conoscere una delle amiche di Stella.
It really is lovely to meet one of Stella's friends.- Hey.Sarebbe bello conoscere Julien. Sarebbe bello. .
It would be nice to meet Julien. It would be Sarebbe molto bello conoscere i vostri pensieri e condividere queste notizie.
It would be very nice to know your thoughts and share this news.Ma seriamente… E' bello conoscere gli amici di Adam, siete proprio un bel gruppetto.
But seriously, erm, it's good to meet Adam's surprisingly wholesome friends.Certo, sarebbe bello conoscere il quadro di riferimento preferito di energia cinetica.
Of course, it would be nice to know the preferred reference frame of kinetic energy.
