Примеры использования Ben ali на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il caso Ben Ali.
The Ben Ali case!Majda72: Mubarak vuole seguire la strada della resistenza come Ben Ali!
Majda72: So it's going to be the Ben Ali path of most resistance for Mubarak!Kounider Ben Ali è stato arrestato.
Mujid Ben Alihas been arrested.Avvio di un'ndagine per rintracciare i prestiti incassati durante l'era Ben Ali.
Initiate an audit to find Kounider Ben Ali è stato arrestato.
Moujid Ben ALl has been arrested.
Люди также переводят
Sembra che tutti abbiano notato soltanto oggi la corruzione del regime Ben Ali.
Everybody appears to be waking up today to the corruption of Mr Ben Ali's regime.Zine el Abidine Ben Ali liazione storica.
ZINE EL ABIDINE BEN ALI and developments.Tunisia, dove la rivoluzione ha sovvertito il regime repressivo del presidente Zine El Abidine Ben Ali.
where the revolution swept President Zine El Abidine Ben Ali's repressive regime out of power.Kounider Ben Ali è stato arrestato.
People of the Kasbah, the terrorist Ben Amin has been executed.La Confederazione ha reagito rapidamente ed è stato il primo paese a congelare i fondi Ben Ali, appena quattro giorni dopo la sua fuga.
The country reacted rapidly and was the first to freeze Ben Ali's funds, just four days after his flight.Il generale Ali Ben Ali, l'uomo per cui lavora, ha minacciato di uccidere mia madre e le mie sorelle, se non collaboro con lui.
Threatened to kill my mother and sisters unless I cooperated with him. General La confisca dei beni della cricca di Ben Ali Ã̈ una richiesta socialista.
dei bilanci fiscali di quegli imprenditori noti per corruzione che gravitavano nella cerchia di Ben Ali.
tax audit for businessmen who have a reputation of corruption associated with the Ben Ali clan.I tunisini rovesciarono Ben Ali, che era un dittatore oppressivo.
Ben ALl, who was kind of a repressive dictator. The Tunisians overthrew.risultato di una repressione violenta ordinata dal regime di Ben Ali.
hundreds of arrests were Facendo riferimento alla fuga del presidente Zein El Abidine Ben Ali dalla Tunisia in seguito alle proteste popolari.
In reference to Zein El Abidine Ben Ali's escape from Tunisia, after its people's uprising.Il generale Ali Ben Ali, l'uomo per cui lavora, ha minacciato di uccidere mia madre e le mie sorelle, se non collaboro con lui.
The man he works for, unless I cooperated with him. General Prima del suo matrimonio, nel 1992, con il presidente Ben Ali, fu una parrucchiera con un'istruzione umile.
Prior Il generale Ali Ben Ali, l'uomo per cui lavora, ha minacciato di uccidere mia madre e
General ma tutti i"piccoli Mubarak" e i"piccoli Ben Ali".
but all the"little Mubaraks" and the"little Ben Alis".Il generale Ali Ben Ali, l'uomo per cui lavora,
General Sì, la liberalizzazione economica in Tunisia è andata a vantaggio delle famiglie Ben Ali e Trabelsi, grazie all'intervento dell'Unione europea.
Yes, economic liberalisation in Tunisia has benefited the Ben Ali and Trabelsi families thanks to caduta del regime", che erano il grido di battaglia della rivoluzione tunisina contro Ben Ali.
which were the rallying cry of the Tunisian revolution against Ben Alí, were heard again.le regioni che hanno svolto un ruolo fondamentale durante la rivoluzione contro Ben Ali erano scese comunque in sciopero, il 6 dicembre.
Even before that day the regions which played a key role during the revolution against Ben Alí came out on strike on December 6.I metodi terroristici del regime di Ben Ali contro chi lottava per migliorare le proprie condizioni continuano
Si concentra l'attenzione dei tunisini sulle questioni sociali, la corruzione di Ben Ali e la censura della stampa.
Moez Bouraoui si rammarica però che il regime di Ben Ali abbia fatto perdere alla popolazione il sentimento
Bouraoui bitterly regrets one legacy of the Ben Ali regime which is not often talked about: that people do not haveInfatti i metodi polizieschi dell'era Ben Ali sono rimasti invariati.
Ecco perché, signor Presidente, le chiedo di scrivere al presidente Ben Ali e richiedere, in particolare,
I urge you to write to President Ben Ali and to call, in particular,in collaborazione con la Cattedra Ben Ali per il dialogo interreligioso.
in collaboration with the Ben Ali Chair for Inter-religious Dialogue.
