Примеры использования Bene solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bene solo una cosa di più.
Well just one more thing.Quelli stanno bene solo morti.
They are only good dead.Va bene solo per andare a puttane.
Only good for whoring.Papà voleva bene solo a te, Reda.
I know Dad only loved you, Reda.Stai bene solo rinunciando e lasciando che Harry marcisca?
You're okay with just giving up and letting Harry rot?
Люди также переводят
I soldati stanno bene solo in guerra.
Soldiers are only good in war.Sto bene solo a divertirmi un po.
I'm fine just enjoying myself a bit.Strangolare va bene solo per… Ma che…?
Struggling is only good for- What the?Bene solo aspettare fino a lei si appoggia dentro per un sorso e poi.
Well just wait till she leans in for a sip and then.La mia cucina va bene solo per la servitù.
My food is only fit for servants.Beh, non va bene per niente. Strangolare va bene solo per.
Well, it's not really È un bene solo se è disinteressato.
And it's only good if it's selfless.Dove siamo riusciti a mangiare bene solo dopo due giorni.
Where we were able to eat well only after two days.Stavo bene solo passeggiando lungo il Reno.
I was fine just strolling along the Rhine.Lo li odio tutti, volevo bene solo alla povera nonna.
I hate them all, I only loved the poor grandmother.Internet va bene solo per il sesso, ma per esperienza non e' comunque granche'.
Internet's only good for sex, and in my experience, just okay for that.Una volta che è tutto mescolato bene solo bere il tutto in una volta.
Once it is all stirred well just drink the whole cup at once.Il baratto va bene solo se le altre persone hanno quello che ti serve.
Barter is only good if the other person has what you need.Le cartucce Stigma sono uniche e vanno bene solo sui grip della Stigma.
Stigma cartridges are unique and will only fit in to a Stigma grip.L'uomo si sente bene solo in un ambiente armonioso.
Man feels fine only in a harmonious environment.A volte si pensa che un lavoratore lavori bene solo perché è pagato.
Sometimes it is thought that a worker works well just because he is paid.Questo prodotto si vende molto bene solo perché i singoli componenti funzionano perfettamente insieme.
This product sells very well just because the individual components work perfectly together.Le maschere di carnevale sono tanto belle, ma vanno bene solo per un giorno;
The carnival masks are very beautiful but they are only good for a day;I Super vanno bene solo da morti, vero?
Only good Supe is a dead Supe, right?E molto creativo perche' i rastrelli vanno bene solo per fare… Una cosa cosa.
And really creative, because rakes are only good for, like, one job.La confessione andava bene solo se eri dalla polizia, Marty. Bene. .
A confession was only good while the cops had you, Marty. Well.Strangolare va bene solo per… Ma che…?
Strangling's only good for… What the…?Quindi ti sta bene solo pomiciare?
So are you sure you're okay with just making out?La confessione andava bene solo se eri dalla polizia, Marty.
Well… A confession was only good while the cops had you, Marty.Il parcheggio è abbastanza bene solo scoprite come si dovrebbe parcheggiare.
Parking is a quite fine just find out how you should park.
