Примеры использования Benedetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Benedetto San Cristoforo!
Holy Saint Christopher!Lavato dai fiumi, benedetto dal sole di casa.
Washed by the rivers, blest by suns of home.È benedetto, avendo cessato di essere.
He is blest, ceasing to be.Campeggio ricerca Campeggio a San benedetto del tronto.
Camping search Camping in San benedetto del tronto.Benedetto San Cristoforo!- Attenti.
Holy St. Christopher! Look out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio benedicadio vi benedicadio ti benedicasan benedetto del tronto
dio lo benedicasignore benedicamonache benedettine
signore vi benedicadio ci benedicasignore ha benedetto
Больше
Использование с наречиями
benedica sempre
Modera il linguaggio, sorella. Questo è uno spazio benedetto adesso.
Language, sister. This is a holy space now.Benedetto San Cristoforo!- Attenti.
Holy Saint Christopher! Look out.Hanno anche minacciato che Baba non ci avrebbe benedetto, se lo avessimo abbandonato".
They also threatened that Baba would not bless us, if we left".Benedetto, Patrono di Norcia e di Europa.
Benedict, patron saint of Norcia and Europe.Improvvisamente mi convinsi completamente che Dio avrebbe benedetto quello che avrei scelto.
I suddenly became completely convinced that God would bless that which I chose.Che sia benedetto, ha scritto una nota a margine.
Bless him, he's written a note here in the margin.Benedetto, molto raffinata e arrivata in tempo record.
Benedict, very refined and arrived in record time.Puoi essere benedetto ed avere pace e dolce riposo.
You can only be blest and have peace and sweet rest.Benedetto in Wölfflin o Dom Mona's edizioni, per il sesto.
Benedict in Wölfflin's or Dom Mona's editions, for the sixth.Judson, che sia benedetto, dopo tutti questi anni è un po' prosciugato.
After all these years he's running a little dry. Judson, bless his heart.Benedetto insieme alla spiegazione delle sigle sulla medaglia.
Benedict along with explanation of acronyms on the medal.Angelo benedetto, madre della morte, ascolta la mia preghiera.
Holy angel, mother of death, hear my plea.Benedetto a Ripa d'Arno(con la collaborazione della bottega).
Benedict in Ripa d'Arno(in collaboration with his studio of artists).Signore benedetto, Padre onnipotente, Dio eterno e padre.
Holy Lord, almighty Father, everlasting God and Father- of our Lord Jesus Christ.Benedetto nell'anno 529, trasformando un tempio pagano in un monastero.
Benedetto in 529, by turning a pagan temple into a monastery.Reuters: Benedetto non è sempre stato trattato con tenerezza dai media
Reuters: Benedict was not always treated kindly by the mediaBenedetto in un contesto di liturgie commoventi e di condivisione aperta.
Benedict in a context of moving liturgies and open sharing.Sia benedetto il giorno in cui osi desiderare di rinascere.
To desire to be born again. Bless the day if you dare.Benedetto da Firenze e le grandi"enciclopedie" del Quattrocento.
Benedetto da Firenze and the great"encyclopedias" of the 15th century.Benedetto, a sinistra un santo abate,
Benedict, left a holy abbot,Benedetto verso l'anno 529 d.C., sorse sulla base di una fortificazione romana.
Benedetto in the year 529 AD, built on the basis of a Roman fortification.Benedetto con moglie e figlia e rivestendo anche la carica di Vice Sindaco.
Benedetto with his wife and daughter and covering also the position of Deputy Mayor.Benedetto al Porto, che attraverso questo lavoro attuano un percorso di emancipazione e di autonomia.
Benedetto al Porto, who through this work implement their emancipation and autonomy.Benedetto da Firenze(Benedetto di Antonio di Cristofano o Benedetto da Firenze) c.
Benedetto da Firenze(Benedetto di Antonio di Cristofano or Benedetto da Firenze) c.
