Примеры использования Benedirò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Benedirò il Signore.
Will I bless the Lord.Giorno dopo giorno, Io benedirò.
Day after day, I will bless you.Benedirò la sua casa.
I will give your house a blessing.Ed egli disse:‘Deh, fa' che si appressino a me, e io li benedirò'.
And he said: Bring them to me that I may bless them.E io le benedirò tramite il tuo nome;
And I will bless them through thy name;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio benedicadio vi benedicadio ti benedicasan benedetto del tronto
dio lo benedicasignore benedicamonache benedettine
signore vi benedicadio ci benedicasignore ha benedetto
Больше
Использование с наречиями
benedica sempre
Ed egli disse:"Deh, fa' che si appressino a me, e io li benedirò".
And Jacob said, Bring me them, that I may bless them.Io benedirò il nome del Signore(Shiva).
I will praise the name of the Lord(Shiva).Ed egli disse:«Ti prego, falli avvicinare a me e io li benedirò».
Then Israel said, Bring them to me so I may bless them.Loderò e benedirò il suo nome per sempre!".
I will praise and bless his name forever!".Ed egli disse:"Deh, fa' che si appressino a me, e io li benedirò".
Bring them to me,” he said,“so that I may bless them.”.E IO Benedirò[il traduttore] abbondantemente!
And I shall bless[the translator] abundantly!Vi darò le grazie per il presente e benedirò il vostro avvenire.
I will give you graces for the present and bless your future.Io benedirò il nome, ogni giorno vi benedico.
I will bless the name, each day I Ed egli disse:"Deh, fa' che si appressino a me, e io li benedirò".
And he said, Let them come near me, and I will give them a blessing.Io la benedirò ed Io stesso ti darò da lei un figlio”.
I shall bless her and moreover give you a son by her”.Il mio piede sta su terra piana; nelle assemblee benedirò il Signore.
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.Benedirò la vostra cella per scacciare ogni male. Grazie.
I shall bless your cell to banish all evil. Thank you.manifestazione la prima pietra della futura chiesa parrocchiale, che benedirò alla fine della Messa.
stone of the parish church to be built, which I shall bless at the end of Mass.Io la benedirò e da lei ti darò anche un figlio;
I will bless her and Genesi 12:3 Benedirò coloro che ti benediranno. .
Genesis 12:3 And I will bless them that Io benedirò i suoi sforzi e molti seguiranno il suo esempio.
I will bless his efforts and many Come signore di queste terre, benedirò quest'unione portando la sposa nel mio letto
I will bless this marriage by taking the bride into my bed on the firstE io la benedirò e da lei ti darò pure un figlio;
I will bless her and Come signore di queste terre, benedirò quest'unione portando la sposa nel mio letto
by taking the bride into my bed I will bless this marriage As lord of these lands.Io la benedirò e anche da lei ti darò un figlio;
And I will bless her, and I Come signore di queste terre, benedirò quest'unione portando la sposa nel mio letto la prima notte di nozze.
by taking the bride into my bed on the first night of her union. I will bless this marriage.Nondimeno io benedirò te e la tua famiglia, sì, i tuoi piccoli;
Nevertheless, I will bless you and your afamily, yea, your little ones;Tra qualche istante benedirò la prima pietra del nuovo Salvatorian Senior Seminary di Morogoro.
In a few moments, I shall bless the foundation stone of the new Salvatorian Senior Seminary in Morogoro.Come signore di queste terre, benedirò quest'unione portando la sposa nel mio letto
By taking the bride into my bed on the first night of her union. As lord of these lands, I will bless this marriage.
Synonyms are shown for the word 
