Примеры использования Benefattore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il mio benefattore?
My donor?Cioe', avete mentito al vostro benefattore?
So you lied to your donor?Dannato benefattore.
Bloody do-gooder.Un benefattore della città, non saprei.
Some donor in the city, I don't know.E tutte da"un benefattore.
And all from"A Well-wisher.
Люди также переводят
Il mio benefattore si è identificato con una singola parola.
Just… my benefactors ID would themselves by a single word.Sono… Un amico. Un benefattore.
I'm… a friend, a well-wisher.Quel lercio benefattore ha rovinato tutto.
That lousy do-gooder ruined it.Wow, sei veramente un benefattore.
Wow, you really are a do-gooder.Solo il suo benefattore, signor Bagga.
Just your well-wisher, Mr. Bagga.Non intendevo comportarmi da benefattore.
I Didn't Intend To End Up A Do-gooder.Non sarò un benefattore, ma farò del bene.
I will not be a do-gooder, but I will do good.Non sapevo che fosse una specie di…- benefattore.
I didn't know that you were some kind of do-gooder.Un amico. Un benefattore. Sono.
I'm… a friend, a well-wisher.Wilson… il signor Murdock è un cliente, non un benefattore.
Wilson, Mr. Murdock is a customer, not a donor.Il nostro benefattore ha assunto un esperto per trovarlo.
Hired a specialist to track it down. Fortunately, our benefactors.Un'attrice ha bisogno di un benefattore, sciocchino.
An actress needs a patron, silly.Benefattore di Blake. Lo si vede solo nelle note a piè di pagina, come.
You only see him in footnotes as a patron of Blake's.Dio è veramente nostro amico, amico benefattore, suhṛdam.
God is our actual friend, well-wisher friend, suhṛdam.Famoso ambientalista e benefattore della Scuola Forestale di Yale.
Famous conservationist and a patron of the Yale School of Forestry.Mi hanno presentata a questo amico di Devalos, questo grande benefattore.
I was introduced to this friend of Devalos', this big donor.Da qualche anonimo benefattore pezzo di merda su questa nave.
飞船上某个匿名的狗屁好心人干的 By some anonymous, piece-of-shit do-gooder aboard this ship.Prossima tappa di oggi solo per voi, la Residenza del nostro grande benefattore.
And next, today, especially for you, The home of our great patron.E' l'unico fastidioso benefattore che ha osato rovinarmi la festa in citta.
Irksome do-gooder who's ever spoiled my fun in this town.- Well.Wilson…- con… il signor Murdock è un cliente, non un benefattore.
I believe we have opportunities now with… Wilson, Mr. Murdock is a customer, not a donor.Assassina di un benefattore di un club di gentiluomini. La scellerata Helen Magnus.
Murderer of a patron of a Gentleman's club. The infamous Helen Magnus.La scellerata Helen Magnus, assassina di un benefattore di un club di gentiluomini.
The infamous Helen Magnus, murderer of a patron of a gentleman's club.Il benefattore di"Yerevan Prospettive Festival" è il presidente dell'Armenia Serzh Sargsyan.
Yerevan Perspectives Festival patron is the President of Armenia Serzh Sargsyan.Stefania presto avrebbe visto il suo benefattore elevarsi a diventare Primo Console di Francia.
Stephanie would soon see her patron rise to become First Consul of France.Sentite, forse dovreste chiedere aiuto a qualche ricco benefattore come sostegno finanziario.
Look, you may need to reach out to some wealthy benefactors for financial backing.
