Примеры использования Bilanciare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi piace bilanciare le cose.
I'm a creature of balance.Bilanciare le prese d'aria da sette a dieci!
Equalize the air vents 7 to 10!Ok, devi bilanciare.
Okay, you have got to counterbalance.Bilanciare le prese d'aria da sette a dieci!
Equalize the air vents seven to ten!Devo andare a farmi bilanciare le ruote.
I gotta go get my wheels balanced.
Люди также переводят
Per bilanciare e' meglio metterlo li.
For the balance, I think it's better over there.Le ho appena fatte invertire e bilanciare. Grazie.
I just had them balanced and rotated. Oh, thanks.Come fate bilanciare la famiglia e il lavoro?
How do you balance your private life with your work?Le spalline sottili diventano una fascia a V sulla schiena per bilanciare il supporto.
Camisole straps become V straps at the back for balanced support.Puoi bilanciare tutte le nuove figure nei 60 livelli?
Can you balance all the new shapes in 60 new levels?Ullapool, potrei riuscire a farmi bilanciare l'albero di trasmissione lì.
Ullapool, I might be able to get the prop shaft balanced there.Di bilanciare gli acidi e gli alcalini per qualunque cosa lui sia.
The balance of acids to alkaline for whatever he is.A questo punto bisogna bilanciare l'elemento con l'aggiunta di…?
So now we balance the element with the addition of…?Bilanciare lo stato di carica delle singole celle.
Controls the charging profile Balances the state-of-charge of individual cells.Sophie, dobbiamo bilanciare l'aereo, oppure cadrà.
Sophie. We need to balance out the plane or it's gonna fall.Come faccio ad ottenere delle doppie freccie migliori per bilanciare le reazioni chimiche?
How do I get better double arrows for balanced chemical reactions?La difficoltà nel bilanciare la spesa su servizi diversi.
The inability to rebalance spend across different services.Come bilanciare questo aspetto con la necessità di accontentare le diverse parti coinvolte?
How do you balance this with the need to please multiple stakeholders?Essa permetterà il vostro corpo per bilanciare e gestire anche l'agente ormonale.
It will enable your body to equilibrium and also control the hormone.Come bilanciare questo aspetto con la necessità di accontentare diversi soggetti interessati?
How do you balance this with the need to please multiple stakeholders?Per questa ragione dovrete bilanciare le vostre opzioni sin dal principio.
For this reason, you should balance out your options from the very beginning.Setosa copertina morbida, sensazione particolarmente rinfrescante, bilanciare i controlli di temperatura e umidità.
Silky soft envelope, particularly refreshing sensation, balances temperature and regulates humidity.Come si può bilanciare la libertà individuale con la sicurezza collettiva?
How should we balance individual liberty and collective security?Essa permetterà il vostro corpo per bilanciare e gestire anche l'agente ormonale.
It will certainly enable your body to equilibrium and manage the hormone.Seguiva Gesù senza bilanciare le conseguenze: questo mi conviene, non mi conviene….
He followed Jesus without weighing the consequences:‘this works for me; that doesn't'….L'estratto di Camu Camu può bilanciare l'umore- antidepressivo efficace e sicuro.
Camu Camu Extract can Balances Mood- effective and safe antidepressant.Questo perché devi bilanciare la qualità con quella della sostanza.
This is because you need to balance out quality with that of substance.Inoltre, si consiglia di far bilanciare i pneumatici con i sensori installati.
In addition it Ciò include la comprensione di come bilanciare le tensioni progettuali spesso conflittuali nei progetti.
This includes understanding how to balance the often conflicting design tensions in projects.Per creare un nuovo linguaggio in grado di bilanciare programmazione funzionale con programmazione imperativa.
To form a new language that balanced functional programming with imperative programming.
