BISOGNA DIRE на Английском - Английский перевод

• it must be said
• it has to be said
• it should be said
• it is necessary to say
• you have to tell
• must be told
• it needs to be said
• need to be told
• it should be mentioned
• you gotta say
• i have to admit
• it is worth mentioning

Примеры использования Bisogna dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Bisogna dire qualcosa.
Something has to be said.

Non sapevo se bisogna dire 29 o 30 anni.
I didn't know if I should say 29 or 30.

Bisogna dire: Signore, sì!
It is necessary to say: Yes, Lord!

Quando una cosa finisce, bisogna dire:"È finita.
One must say,"It's finished. When something is finished.

Bisogna dire di no a certe cose!
You gotta say no to that stuff!

Tradotto significa: bisogna dire di sì al giorno.
Translated, it means: it should be said yes to the day.

Bisogna dire la verità ad alta voce.
It is necessary to say the truth out loud.

Siamo come i suoi genitori di Greendale!- Bisogna dire di no a certe cose!
We're like her Greendale parents, you gotta say no to that stuff!

Bisogna dire che mamma e papa' litigano spesso.
I have to admit, Mom and Dad argue a lot.

Per avventurarsi verso l'ignoto. Bisogna dire addio agli amici e alla famiglia.
Gotta say goodbye to your friends and family… for the great unknown.

Bisogna dire che Robbie e' stato un ospite consumato.
I must say Robbie's been the consummate host.

Per capirmi correttamente bisogna dire che non c'erano timori espressi".
To understand me correctly you have to say that there were no fears expressed".

Bisogna dire la verità, in particolare ai giovani.
You have to tell young people in particular the truth.

A volte bisogna dire la verità.
I think sometimes you have to tell the truth.

Bisogna dire tutto ciò che si sente con parresia.
It is necessary to say with parrhesia all that one feels.

Alle donne bisogna dire che sono brave, belle, importanti.
Women must be told they're good, that they're beautiful, that they're the best thing we have.

Bisogna dire a Rip che ha l'uomo sbagliato.
We have got to tell Rip that he's got the wrong guy.

Eppure, bisogna dire che lui e Garvey erano amici.
Still, you would have to say him and Garvey were friends.

Bisogna dire che la nazionale bosniaca ha gestito bene il ragazzo.
I have to say that Bosnia managed him very well.

Ma sapete, bisogna dire alla gente cosa può essere fatto.
But, you know, you have to tell people what can be done.

Poi bisogna dire loro la verità sull'imprenditoria.
And then you have to tell them the truth about entrepreneurship.

Bisogna dire che… ogni cultura primitiva li divinizzava.
Whatwas that? every primitive culture known to man deified them.

Bisogna dire: Signore, sì! Subito! Questa è la fede.
It is necessary to say: Yes, Lord! Immediately! This is faith.

Lo stesso bisogna dire dell'attuale esercito fascista tedesco di Hitler.
The same must be said of the present Nazi Hitler's army.

E bisogna dire una cosa con cui poi concludiamo questo articolo.
And one must say something with which we then conclude this article.

Bisogna dire che i primi anni, al dojo, non ci capivamo niente!
I must say that, at the dojo, in the first years, we didn't understand anything…!

Bisogna dire che un tentativo simile lo aveva già fatto Limulus(ve lo ricordate?).
We should say that a similar attempt was made by Limulus(remember?).

Bisogna dire che NordVPN ha un fantastico sistema di supporto clienti.
We have to say that NordVPN has a fantastic customer help and support system.

Bisogna dire che… ogni cultura primitiva li divinizzava. Come ha detto?.
Whatwas that? In his defense… every primitive culture known to man deified them?

Bisogna dire"NO" alle persecuzioni, alle espulsioni, alle prigioni, ai muri, alle frontiere.
It is necessary to say"NO" to persecutions, expulsions, prisons, walls, borders.

Как использовать "bisogna dire" в Итальянском предложении

Bisogna dire No, bisogna dire basta!

Però bisogna dire bene; bisogna dire persona umana.

Al passato bisogna dire “grazie”, al futuro bisogna dire “sì”.

Non bisogna dire che è pericoloso, bisogna dire che è terrificante.

Nonostante questo, però, bisogna dire che.

Qui bisogna dire qualcosa del secondo.

Poi bisogna dire che alla fine.

Vivia Flippete cosa bisogna dire esattamente?

Poi non bisogna dire Sony= ignoranza.

Sicuramente, bisogna dire grazie alla Hyundai!

Как использовать "it must be said, it has to be said, it should be said" в Английском предложении

It must be said that the ceiling is gorgeous.

First it must be said that there is no miracle.

Sometimes it has to be said they amuse me.

It should be said that this type has significant drawbacks.

However, it must be said that the St.

It should be said that none of them — not Mr.

The drinks, it must be said were good.

It must be said they were made for video.

It has to be said that this movie looks marvelous.

It must be said that we were very impressed.