DEVI DIRE на Английском - Английский перевод

devi dire
you have to say
cos'hai da dire
cos'ha da dire
devi dire
hai da dire
bisogna dire
dovete affermare
devi rispondere
sei costretto a dire
cos'avete da dire
dovevi ammettere
you have to tell
you need to tell
devi dire
devi raccontare
devi parlarne
hai bisogno di dire
occorre che lo spieghi
vorresti dir ci
necessario dire
you need to say
devi dire
hai bisogno di dire
vuoi dire
è necessario dire
bisogna dire
isogna dire
tu devi dichiarare
you must tell
devi dire
deve informare
devi comunicarlo
è necessario informare
lei deve raccontare
deve riferire
è necessario indicare
you gotta tell
you gotta say
devi dire
bisogna dire
you must say
devi dire
bisogna dire
è necessario dire
you got to say
puoi dire
devi dire
you got to tell
you're supposed to say
you should say
you should tell
just say
i want you to tell
just tell
gonna say
you wanna say
going to tell

Примеры использования Devi dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Devi dire sì alla vita.
You gotta say yes to life.
In pubblico, tutto quello che senti che devi dire;
In public, what you feel you have to say;
Ma se devi dire di no, va bene.
But if you have to say no, it's okay.
Ovviamente, questo non significa che devi dire addio.
Of course, that doesn't mean you have to say goodbye.
Ma devi dire quella parola. Tutta.
But you gotta say the word. All of it.
Anche tu" non è lo stesso, devi dire le parole.
You too" is not the same, you have to say the words.
Devi dire a Shane che tutto questo non è giusto.
You have to tell Shane that that's just not right.
Amy? Se l'hai fatto, devi dire qualcosa, adesso.
Amy? If you did this, you have to say something now.
Devi dire a Freddy che non puo' stare nella foto.
You have to tell freddy he can't be in the picture.
quello che devi dire, e vai avanti.
And you move on. You say what you need to say.
Devi dire che sei d'accordo con questo comunicato stampa.
You must say you are for this release.
Questo è tutto ciò che devi dire, e lei non dovrà morire.
That's all you have to say, and she won't have to die.
Devi dire a Keenan che non accetterai l'accordo.
You have to tell Keenan that you're not gonna take this deal.
E se Biff è scomparsa, devi dire a Jesse dove cercarla.
And if Biff's missing, you need to tell Jesse where to look for her.
Poi, devi dire qualcosa di carino sull'aspetto di Chloe.
Then you need to say something nice about Chloe's looks.
Sto dicendo che devi dire a te stessa che sei fantastica.
I'm saying that you need to say that you're awesome.
Non devi dire a nessuno che ti ho indicato il cammino.
You must tell no one that I have put you on the path.
Forse gli devi dire come ti senti piu' di una volta.
Maybe you have to tell him how you feel more than once.
Devi dire a tutti che gli inglesi stanno arrivando. Svegliati!
You must tell everyone that the British are coming. Wake up!
E dopo? E dopo devi dire a'O Diplomato dove sta nascosto Enzo.
After that you gotta tell the Graduate where Enzo's hiding.
Devi dire a tutti che gli inglesi stanno arrivando. Svegliati!
Wake up! You must tell everyone that the British are coming!
Qualsiasi cosa devi dire alla mia signora, puoi dirlo a me.
Anything you need to say to my lady, you can say to me.
Devi dire a mio figlio che la quaterna secca spetta a lui.
You must tell my son, Ferdinando, that the four-in-a-row is his.
AI rettore, Marlo. Devi dire al rettore che hai alterato il referto.
The dean, MarIo. You have to tell the dean you changed that report.
Devi dire qualcosa di carino su Michel, o si ingelosisce.
You need to say something nice about Michael now, or he gets jealous.
AI rettore, Marlo. Devi dire al rettore che hai alterato il referto.
You have to tell the dean you changed that report.- The dean, MarIo.
No. Devi dire alle persone che cosa hai fatto e perche' sei qui.
You gotta tell people what you did and why you're here.
Se vuoi aiutarla, devi dire a tutti come stanno davvero le cose.
If you wanna help her out, you gotta tell everybody what's really going on.
Devi dire la verità per il bene della famiglia Kilmuir, capisci?
You need to tell the truth for the sake of the Kilmuir family, you understand?
Richard, devi dire a Keenan che non accetterai questa offerta.
Richard, you have to tell Keenan that you're not gonna take this deal.
Результатов: 1455, Время: 0.0565

Как использовать "devi dire" в Итальянском предложении

Non devi dire VOI, devi dire NOI.
Devi dire la verità, ma la devi dire mentendo.
Dunque, tu devi dire questo e tu devi dire questo.
Ricorda: non devi dire tutto, devi dire ciò che serve!
Però lo devi dire prima, non lo devi dire dopo.
Devi dire di no, devi dirlo anche tu, devi dire mai più».
Devi dire quello che sai, e lo devi dire con poche parole.
Devi dire “L’ho fatto moooolto bene”.
Cose che devi dire senza dire.
Quando senti male, devi dire bua.

Как использовать "you need to tell, you have to say, you have to tell" в Английском предложении

You need to tell your organization’s story.
You have to say Bye Bye Ngapali!
You need to tell them about Dr.
You have to say whether they survive.
That's what you have to tell them.
Please, today you have to tell me.
You have to say what you mean.
You have to say whether they live.
You have to tell the community instead.
Either way, when you have to say no, you have to say no.
Показать больше

Пословный перевод

devi dire tudevi dirgli

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский