MI DEVI DIRE на Английском - Английский перевод

mi devi dire
you need to tell me
devi dirmi
devi raccontarmi
vuoi dir mi
ho bisogno che tu mi dica
devi spiegarmi
hai bisogno di dirmi
tu a me mo'o
ci fosse bisogno di dir me lo
devi dir me lo
you have to tell me
devi dirmi
devi raccontarmi
hai da dirmi
devi dirmelo
devi dir me lo
you gotta tell me
devi dirmi
mi devi raccontare
mi devi spiegare
you must tell me
devi dirmi
devi raccontarmi
siete obbligati a dirmi
devi dir me lo
devi parlarmi
have to say
hanno da dire
devo dire
devo ammetter lo
cos'ha da dire
cos'hanno da dire
bisogna dire
you got to tell me
need to say
bisogno di dire
devo dire
necessario dire
necessità di dire
bisogno di aggiungere
serve dire
occorre dire
devi dichiarare
you going to tell me
you're supposed to be telling me
you got to say
do you got

Примеры использования Mi devi dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che mi devi dire?
What you need to say?
C'è qualcosa altro che mi devi dire, Kusuda?
Is there anything else you have to say, Kusuda?
Mi devi dire il suo nome!
You must tell me his name!
Io lo so che cosa mi devi dire, Giacomo. Ecco.
I know what I have to say, James. Here you are.
Mi devi dire subito la verita.
You need to tell me the truth now.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a direcercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di direso di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Dimmi solo quello che mi devi dire e poi vattene.
Just say what you need to say and then go.
Mi devi dire cosa sta succedendo.
You gotta tell me what's going on.
Se senti veramente di morire, mi devi dire qualcosa di sostanzioso.
If you're really dying, I have to say something substantial.
Mi devi dire dov'e' tuo figlio.
You got to tell me where your son is.
David, mi devi dire tutto.
David, you need to tell me everything.
Mi devi dire qualcosa che non so.
You have to tell me something I don't know.
Ma prima mi devi dire quello che sai.
But first you gotta tell me what you know.
Mi devi dire il tuo segreto qualche volta.
You gotta tell me your secret sometime.
C'è qualcosa che mi devi dire sul tuo rapporto con St. Patrick?
Is there something you need to tell me about your relationship with St. Patrick?
Mi devi dire che diavolo sta succedendo.
You gotta tell me what the hell is goin' on.
Primo, mi devi dire quale misura di scarpe porto.
First you have to tell me what my shoe size is.
Mi devi dire che trucco usi uno di questi giorni!
You must tell me your secret some day!
Tutto mi devi dire perché il padrone sono io!
You must tell me everything… because I'm your lord and master!
Mi devi dire ora, sei in o out?
You need to tell me right now, are you in or out?
Okay, mi devi dire cosa pensi del mio racconto.
Okay, you have to tell me what you thought of my story.
Mi devi dire cosa c'è stato tra te e Ada.
You must tell me what was between you and Ada.
Adesso mi devi dire che so pilotare un elicottero apache.
You gotta tell me you believe I can fly an Apache helicopter.
Mi devi dire tutto quello che sai sul L'Americain.
You need to tell me everything you know.
Allora mi devi dire di ogni paralegale con cui sei uscito.
Then you need to tell me about every paralegal you have ever dated.
Mi devi dire basta, o non mi fermo!
You have to tell me when to stop, because I won't!
Ok. Allora, mi devi dire… Gracias. dove hai preso il documento falso?
Gracias. Okay. So, you got to tell me, where would you get the fake?
Mi devi dire tutto quello che sai sul L'Americain.
You need to tell me everything you know about L'Americain.
Ma mi devi dire tutto quel che sai di questo posto. Ok.
But you have to tell me everything you know about this place. Okay.
Ma mi devi dire la tua ragione profonda, non me l'hai mai detta!.
But you have to tell me the real reason, you have never told me!.
Результатов: 29, Время: 0.0798

Как использовать "mi devi dire" в Итальянском предложении

Non mi devi dire cosa devo fare.
Poi mica mi devi dire cosa rispondi.
Adesso mi devi dire dove posso comprarlo!!!
Spike: Buffy, non mi devi dire niente.
Adesso però mi devi dire come interpretarlo!!
Mi devi dire cosa vuol dire stare bene con lui, mi devi dire la verità.
Che mi devi dire ancora che non sappia?
Fatelo anche voi!...Tu non Mi devi dire niente?
Ricordatelo! … Mi devi dire qualche altra cosa?
Prima mi devi dire quali criminali ho difeso?

Как использовать "you gotta tell me, you have to tell me, you need to tell me" в Английском предложении

If anyone actually makes this, you gotta tell me how it is.
You gotta tell me how that whole thing works!
But you gotta tell me how you keep it in such good shape. “Well,” says the seller, “it’s pretty simple.
You have to tell me something about Antartica.
You gotta tell me these things, I don't read everything on the forum!
You gotta tell me where you're hiding that fountain of youth, lol.
You gotta tell me everything about it!
You need to tell me what you want.
Oooo, you gotta tell me how it was!
You gotta tell me what's up with your name.
Показать больше

Пословный перевод

mi devi diecimi devi due

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский