LO DEVI DIRE на Английском - Английский перевод

• you have to tell
• you gotta tell
• you need to tell
• must tell
• you have to say
• you should tell
• you must say
• you have got to say it
• you got to tell

Примеры использования Lo devi dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo devi dire.
You have got to say it.

Ora me lo devi dire.
You have to tell me now.

Lo devi dire a papa.
You have to tell dad.

Ginger, ce lo devi dire.
Ginger, you must tell us.

Lo devi dire a Bruno.
You have to tell Bruno.

Adesso me lo devi dire.
You gotta tell me now. Ok.

Lo devi dire prima.
You have to tell her before.

Per favore! Me lo devi dire… Dov'è?
You gotta tell me. Please?

Me lo devi dire… Dov'è? Per favore!
You gotta tell me. Please!

Sei un poliziotto, lo devi dire.
You're a cop, you have to say that.

Ma lo devi dire.
But you must say that!

Fermati.- Se non sono abbastanza, me lo devi dire.
Stop.- If I'm not enough, you need to tell me.

Me lo devi dire… Dov'è?
You gotta tell me, where is he?

Se hai dei ripensamenti, me lo devi dire.
If you're having second thoughts, you should tell me now.

Tu me lo devi dire se è morta.
You must tell me, if she is dead.

Se ti faccio schifo, se non mi ami piu', me lo devi dire.
If I disgust you, if you love me more, must tell me.

No. lo devi dire prima. si.
You have to tell her before. No. Yes.

Per favore! Me lo devi dire… Dov'è?
Please, you gotta tell me. Where is he?

Me lo devi dire, qual e' la sfida 13?
You gotta tell me. What's challenge 13?

Ok, Ian, se hai preso delle droghe… Me lo devi dire, ok?
Okay, Ian, if you're on drugs, you need to tell me, okay?

Allora forse lo devi dire a tuo zio.
Then maybe you need to tell your uncle that.

Me lo devi dire, m-me lo devi promettere.
You have to say that to me.

Sono venuta per dirti… e lo devi dire anche a Doris?
I came to tell you… And you should tell Doris… Yeah?

Ce lo devi dire, devi essere leale.
You must tell us, you must be loyal.

Sono venuta per dirti… e lo devi dire anche a Doris… Sì?
I came to tell you… And you should tell Doris… Yeah?

Pero' me lo devi dire, se puoi o no.
But you have to tell me if you can or not.

Allora dimmelo non posso me lo devi dire perché io… mi sposo.
I can't. You have to tell me, because I… I'm getting married.

Adesso me lo devi dire. Quest'uomo e' davvero tuo padre?
You gotta tell me right now, is this man really your father?

Beh, Juice, questo lo devi dire a suo figlio, che e' ancora vivo.
Yeah, Juice, well, you need to tell her son that, who's still alive.

Ok, allora, lo devi dire, me lo devi dire… ok?
You have to tell me that, okay? Okay, well, then, you have to say that?

Как использовать "lo devi dire" в Итальянском предложении

Però lo devi dire prima, non lo devi dire dopo.

Non so, questo lo devi dire tu.

Bisogna andare oltre, lo devi dire a TUTTI!

Poi dipende dall'immonile questo lo devi dire tu.

Guarda che non lo devi dire a nessuno!”.

FULIGGI: ma perchè lo devi dire così pubblicamente!

Parnasi risponde "Eh me lo devi dire te.

E questo lo devi dire al direttore della banca.

Hai ragione, ma non lo devi dire a Conte.

Non mi arrendo: non me lo devi dire tu!

Как использовать "you gotta tell, you need to tell, you have to tell" в Английском предложении

You gotta tell me how that whole thing works!

If something's wrong you gotta tell me." Wow!

That's all you need to tell them.

You need to tell a story and you need to tell it convincingly.

You need to tell everyone your opinions?

And now you have to tell it.

You gotta tell your side of this story.

You gotta tell us where you are, Sarah!

So, you have to tell them twice.

You have to tell your kids this.