Примеры использования Bramani на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bramani vede il prototipo e gli piace.
Bramani saw the prototype and liked it.Uno strumento per cambiare il mondo, a cura di Lidia Bramani.
A tool to change the world", curated by Lidia Bramani.Francesco Bramani, nato il 17/07/1978 a DESIO(MI).
Francesco Bramani, born on 17/07/1978 in DESIO(MI).Giuseppe Zamberlan era un buon amico di Vitale Bramani, fondatore della Vibram®.
Giuseppe Zamberlan was a close friend of Vitale Bramani, founder of Vibram®.Lo spiega Marco Bramani, presidente e vision planner della multinazionale italiana.
Marco Bramani, President and vision planner of the Italian multinational company explains.Monastero in Varanasi dove i futuri(forse) bramani studiano 06. jpg| Carlo Bevilacqua.
Monastero in Varanasi dove i futuri(forse) bramani studiano 06. jpg.Difatti, bramani, siete dei deboli vegliardi,
Indeed, brahmans, you are feeble old men,Un capo speciale: perché Marco Bramani è presidente, ma anche direttore artistico.
A special supervisor- Marco Bramani was president of the company, but also artistic director.siete pregati di mandare una mail a chiara. bramani AT seedlearn.
please send an email to chiara. bramani AT seedlearn.Esiste poi una classe sacerdotale di Bramani, gli Agnihotri, che lo invoca in molte cerimonie.
There is also a priestly class of Brahmins, the Agnihotri, who relies in many ceremonies.sono i fratelli cristiani dei Magi dell'Eufrate e dei Bramani dell'India.
are the Christian brothers of the Magi of the Euphrates and of the Brahmans of India.Cunda, i riti di purificazione dichiarati dai bramani delle terre occidentali sono una cosa;
Cunda, the purification rites declared by the brahmans of the Western lands… are one thing;un capofamiglia dovrebbe aiutare gli asceti ed i bramani come lo Zenit.
should a householder minister to ascetics and brahmans as the Zenith.Lo stesso quando dei bramani, dei capifamiglia, o degli asceti vanno a vedere un monarca universale.
So it is also when a company of brahmans, of householders, or of ascetics goes to see a universal monarch.Liliana Rampello conversa con Leonetta Bentivoglio e Lidia Bramani autrici di E Susanna non vien.
Liliana Rampello talks with Leonetta Bentivoglio and Lidia Bramani authors of E Susanna non vien.Appena seduto disse al Benedetto:"Noi, bramani, Maestro Gotama, ricompensiamo un maestro con
As he was sitting there he said to the Blessed One,"We brahmans, Master Gotama,fu sommerso nella lotta teologica che i sacerdoti bramani sostennero più tardi con gli insegnanti di Salem.
was submerged in the theologic battle which the Brahman priests later fought with the Salem teachers.Ora, Cunda, se andassi da quegli asceti e bramani, che credono e professano quei dogmi e dicessi:"E' così amici?".
Now, Cunda, to those recluses and brahmins who believe and profess any one of these views I go and say thus:'Is this so, friend?'.I bramani delle terre occidentali con i loro discepoli eseguono la seguente pratica:'Andiamo adesso, mio
There is the case where the brahmans of the Western lands… get their disciples to undertake their practice thus:'Come,Ecco quali sono i riti di purificazione dichiarata dai bramani delle terre occidentali che approvo".
These are the purification rites declared by the brahmans of the Western lands… of which I approve.".In questi sei modi gli asceti e bramani così aiutano un capofamiglia, come lo Zenit, mostrando la loro compassione verso di lui.
In these six ways do ascetics and brahmans show their compassion towards a householder who ministers to them as the Zenith.e poi immersa dopo essere stata portata in processione dai bramani seguiti dalla popolazione.
and then immersed after being carried in procession by the priests, followed by Con Leonetta Bentivoglio e Lidia Bramani Possono dei capolavori settecenteschi illuminare il nostro
With Leonetta Bentivoglio and Lidia Bramani Can eighteenth-century masterpieces illuminate our presentSono uno che dona e quando mi avvicino ad un'assemblea di persone-nobile guerrieri, bramani, capifamiglia o asceti-lo faccio con fiducia e senza disagio.
I am one who gives, a master of giving, and when I approach any assembly of people- noble warriors, brahmans, householders, or contemplatives- I do so confidently& without embarrassment.Perché numerosi ricchi nobili, bramani e capifamiglia, devoti del Tathāgata, abitano in queste città, ed
For in those cities dwell many wealthy nobles and brahmans and householders who are devotees of the Tathagata,Siccome quando colui che dona si avvicina ad un'assemblea di persone-nobile guerrieri, bramani, capifamiglia o asceti-lo fa con fiducia e senza disagio:
And the fact that when one who gives, who is a master of giving, approaches any assembly of people- noble warriors, brahmans, householders, or contemplatives-Ma i sacerdoti bramani non furono mai capaci di opporsi
But the Brahman priests were never able to withstandE quali riti di purificazione hanno dichiarato, questi bramani delle terre occidentali che trasportano dei vasi d'acqua, portano delle
And what kind of purification rites have they declared, those brahmans of the Western lands who carry water pots,I bramani delle terre occidentali,
The brahmans of the Western lands,Chiara Bramani ha ottenuto la licenza in Scienze della comunicazione nel 2003,
Chiara Bramani got her degree in Science of the Communication in 2003
