Примеры использования Bramino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Bramino di Capital Hill?
The Brahmins of Capital Hill?Chi pensa di essere un bramino venga avanti”.
Who think they are Brahmins should come forward”.Il bramino di Benares, il grande Maestro.
The brâmane of Benares, the Great Teacher.Ho fatto la mia parte di denunce, caro bramino.
I have done my share of exposure, my dear Brahman.Non è vero: bramino si deve diventare.
It's not true, you have to become a Brahmin.Ha donato la maggior parte di questa terra ad un Gujrati bramino Sri Chand Tiwari.
He donated the major part of this land to a Gujrati Brahmin Sri Chand Tiwari.Allora disse al Bramino:"Questo cibo non è per Lei!
Then he said to the Brahmin,“This food is not for you!al mio arrivo lì nella sala, perché, secondo loro, non ero un bramino.
going there in the hall because I was not a Brahmin, according to them.Dice il bramino:"Guardati intorno. Tutto quello che vedi, sei tu".
The Brahman says:"Look around you, everything you see is you".E' un'anima gentile, sapete. Un bramino, della casta più alta.
He's such as gentle soul, you know, a brâmane, of the very highest caste.Il bramino le propone di salvarla, a patto che lei accetti di sposarlo.
Murugan proposed to save her only if she agreed to marry him.Vicino l'eremitaggio del bramino vide un commerciante, e chiese a lui:'Ho!
Near Il bramino e i suoi millenni di saggezza o il ricercatore che vede nero nel futuro?
The Brahman and his millenniums of wisdom or the researcher who sees a dark future?Alla fine, verso le 13,30, trovò un Bramino di circa 80-85 anni.
Ultimately, around 1:30 in the afternoon, he did find an old Brahmin about 80- 85 years Sono certo che bramino di mettere gli occhi su una tale rara meraviglia.
I am sure they would be eager to lay eyes upon such rare marvel.Un anziano Moulvi nel suo scompartimento notò il giovane bramino seduto accanto in profonda contemplazione.
An aged Moulvi in his compartment noticed the Brahmin youth seated by his side in deep contemplation.E il termine bramino indica colui che conosce il potere onnipervadente, cioè Brahma.
And Brahmins means, the one who knows the all-pervading power that is Brahma.Il terzo punto è che sanno che una volta ottenuta la vostra realizzazione diventate un Bramino, o colui che conosce il Brahma.
Third point they know that once you get your realization you become the Brahmin or the one who knows the Brahma.Chil: un nibbio bramino, nelle precedenti edizioni chiamato Rann रण Raṇ,"battaglia.
Chil(चील Cīl,"kite"; brahminy kite), in earlier editions called Rann(रण Raṇ,"battle")-Rajwari è un bramino.
who is a Brahmin.Passi tra un bramino e un soldato, 2 passi tra un soldato e un contadino,
Steps between a Brahmin and a soldier, 2 steps between a soldier and a farmer,rendite di questi villaggi alla famiglia di Sambhaji Attaji, un bramino deshastha.
the revenues from the villages to the family of Sambhaji Attaji, a Deshastha Brahmin.E sarebbe lieta se potessi portare il bramino di cui ha tanto sentito parlare. Sì,
And she would be delighted if I brought the sacred brâmane she's been hearing so much about-Il bramino mi dice sempre di vivere il presente,
Pundit-ji always tells me to live in the present.Il suo linguaggio non era quello di una cameriera ma quello di un Bramino ben istruito che volesse recitare tutti gli stotras di Adi Shankaracharya.
Her language was not that of a maidservant, but of a very well-educated Brahmin who would say all Adi Shankaracharya's stotras.Dunque, nell'induismo bramino significa fuoco,
Well, brahman is fire in hinduism,fondarono l'Impero Vijayanagara sotto il consiglio del bramino Vidyaranya.
founded Bramino è un marchio di moda americano specializzato nella progettazione
Brand facts: Brahmin is an American fashion brand specializing in designingIl sapiente osserva con lo stesso occhio un bramino dotato di sapere e cultura,
The wise look with the same eye on a Brahman endowed with learning and culture,danaro è stata donata al monastero dal bramino tal dei tali.".
amount of money was donated to 
