Примеры использования Caddi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Caddi e mi sculacciasti.
I fell down and you slapped me.E lui mi tenne Caddi durante un'acrobazia.
I fell and he held me.Caddi sul grembiule steso.
I fell out onto a spread apron.Quando lo vidi, caddi ai suoi piedi come morto.
When Caddi sotto il peso della croce.
Fell under the weight of the cross.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cadendo a pezzi
angeli caduticadere le accuse
pioggia cadeangelo cadutocade a terra
cadere nella trappola
cadono dal cielo
cadono tra il momento
livelli cadono
Больше
Использование с наречиями
facile caderecadere giù
cadere fuori
cade sempre
cadere così
cade sopra
nemici caduticade proprio
cade anche
cade spesso
Больше
Использование с глаголами
cadde in disuso
evitare di caderecominciano a caderecontinua a cadereinizia a caderetendono a cadererischia di caderededicato ai cadutiricordo dei cadutismettere di cadere
Больше
Quando ci fu lo sparo, caddi a terra e mi ruppi una gamba.
When the shot was fired, I hit the ground, broke my leg.E caddi in entrambe le corse che disputai.
And I crashed in both races.Quando toccai terra, caddi a circa mezzo metro da lui.
When Caddi in ginocchio quando la speranza si esaurì.
Dropped to my knees when hope ran out.Cercavo di mantenere l'equilibrio ma caddi poco dopo.
Ed io caddi in un improvviso, profondo sonno.
And I sank into a sudden deep sleep.Io ricordo quando iniziai ad andare a scuola e una volta che caddi.
Caddi varie volte per il peso della croce.
Fell varied times for the weight of the cross.Appena lo vidi, caddi ai suoi piedi come morto.
When Caddi anch'io perche' il dolore era fortissimo.
I fell down, too, because the pain was so intense.Solo che non c'era niente dietro di me e caddi di nuovo sulla schiena.
Only there was nothing there, and I tumbled onto my back again.Caddi… all'indietro e fu Giles ad afferrarmi.
I was falling backwards and it La mia anca diventò di quel colore, quando caddi dalle scale a Legoland.
My hip went that colour when I fell up some steps at Legoland.Caddi in ginocchio e allora mi spararono alla testa a bruciapelo.
And then they shot me in the head point blank. I dropped to my knees.Me la prescrisse il mio medico quando caddi su quegli scalini, da Christie's.
My doctor prescribed it to me when I fell down those steps at Christie's.Caddi in ginocchio, chiusi gli occhi e pregai al mio Padre celeste.
I dropped to my knees, closed my eyes, and prayed to my Father in Heaven.Revelation 1:17 E quando l'ebbi veduto, caddi ai suoi piedi come morto;
Revelation 1:17 And when Caddi nel tunnel nero ad alta velocità
I fell down the black tunnel with high speedLillian! Sono un gay spinoso, e non solo perche' caddi su un cactus mentre rubavo mele al giardino botanico.
I'm a very prickly gay man, Lillian! while stealing apples from a botanical garden. and not just because I fell into a cactus.Io caddi in un fiume Che una volta,
Once, when Non sono così felice da quando caddi nel barile di whisky di nonno Baskim.
just guzzled my way down to dry land. I fell into Grandpa Baskim's hogshead of corn liquor.Caddi in ginocchio e poggiai la testa contro la pietra fresca del cavalcavia.
I dropped to my knees and leaned my head against the cool stone of the overpass.Quando tornai a casa entrai nel piccolo Gesù, caddi con la faccia a terra davanti al SS. mo Sacramento
When Alla fine, caddi a ridere sul ventre di John,
So Nel bel mezzo della notte caddi proprio sulla mia testa, con uno spavento afferrai un bastone e lo uccisi.
In the middle of the night I fell right on my head, with a fright grabbed a stick and killed it.
