Примеры использования Calano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E quando le forniture calano.
And when supply drops.Se calano le tenebre, rendimi una luce.
If darkness falls, make me a light.Dove i nostri spiriti si alzano e calano con emozioni.
Where our spirits rise and fall with emotion.Quando le luci calano senti che diventa vivo.
When the lights go down you feel it come alive.Facile, grazie anche alle cablature che calano dall'alto.
It is easy, also thanks to wires that fall from the above.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cala la notte
cala il sole
pressione sta calandocala il sipario
pantaloni calaticalare del sole
calare della notte
braghe calatesole sta calandotemperature calano
Больше
Использование с наречиями
calo più
Использование с глаголами
continua a calarecomincia a calareinizia a calare
Se i suoi voti calano, tecnicamente non siamo più una scuola.
If her grades drop, we're not technically a school;Residenziale: crescono le compravendite, ma calano ancora i prezzi.
Residential: sales are growing, but prices still fall.Quando le luci calano, non riesco a sentire la musica svanire.
When the lights go down, I can't let the music fade.Siamo a chilometri da casa, e ogni ora le possibilità calano.
We are miles away from home, and every hour the chances go down.E mentre queste ombre calano su di me in qualche modo vincerò.
And as these shadows fall On me now, I will win somehow.Calano i sussidi alle fonti fossili a vantaggio delle rinnovabili- Behind Energy Homepage.
Fossil fuel subsidies fall in gain for renewables- Behind Energy Homepage.SMET Emissioni di CO2: calano ancora nel primo trimestre del 2018.
SMET CO2 emissions: drop again in the first quarter of 2018.Nonostante questo incremento delle funzioni corporee, la concentrazione e le prestazioni scolastiche calano.
Although bodily functions increase, concentration and school performance decrease.I livelli di testosterone calano quando un uomo tiene in braccio un bambino.
Testosterone levels decrease when a man holds a baby.Una politica di bilancio più favorevole: calano ulteriormente i disavanzi.
More supportive fiscal stance; deficits decline further.Le probabilita' calano nettamente se nessuno ha i soldi per pagare il riscatto.
The odds go down sharply if no one has any money to pay the ransom.Scende il Pil, aumenta la febbre del pianeta, calano le difese immunitarie.
Down the GDP, increases the fever of the world, drop the immune system.I livelli di dopamina calano durante la vita adulta del 10% ogni decennio.
Throughout adult life, dopamine levels fall by up to 10% every decade.Comunque si deve annotare che le temperature calano considerevolmente ad altitudine.
However it must be noted that temperatures drop significantly at altitude.Cambiamento climatico: calano le emissioni e l'impiego di energia, ma c'è ancora molto da fare.
Climate change: falling emissions and energy intensity, but more to do.Colore: rosso rubino con intense note violacee, che calano d'intensità con l'invecchiamento.
Color: ruby red with intense purple notes, which decrease in intensity with aging.Mese dopo mese calano inesorabilmente le vendite, superando i record negativi precedenti.
Month after month fall inexorably sales, surpassing the previous record negative.Le pulsazioni e la pressione sanguigna calano: è una sensazione molto piacevole.
The pulse slows down and the blood pressure drops- a very pleasant feeling.Quando i tassi d'interesse calano, i mutuatari possono indebitarsi di più.
When interest rates decline, borrowers are able to borrow more.Le funzioni vitali degli animali pecilotermi calano con l'abbassarsi delle temperature.
Cold-blooded animals' vital functions decrease as the temperatures fall.Quando i livelli di sodio calano, cala anche la sete, il che provoca la disidratazione.
When sodium levels drop, so does your thirst, which leads to dehydration.In questo modo, quando le risorse alimentari calano, può succedere che calino in modo repentino.
Thus, when the food resources decline, it may occur in a precipitous fashion.IL CAPPELLO Le temperature calano e il tempo non sempre è dei migliori in autunno.
HAT Temperatures drop and the weather is not the best during fall.Le uscite nazionali rumene calano drasticamente di popolarità- Cineuropa.
Romanian domestic releases see drastic decrease in popularity- Cineuropa.Spesso, quando grandi babbuini calano nella gerarchia sociale, si trasferiranno a un'altra tribù.
Frequently, when older baboons drop in the social hierarchy, they move to another tribe.
