Примеры использования Calibrare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Calibrare i rintocchi del tempo.
Calibrate the chimes of time.Su richiesta è possibile calibrare due gas diversi.
Optional, two different gases can be calibrated.Calibrare le impostazioni dello schermo.
Adjust the screen settings.Ecco perchè è indispensabile calibrare il forno a intervalli regolari.
Therefore, the furnace must be calibrated at regular intervals.Calibrare il nostro servizio in base alle tue esigenze.
Tailor our service to your needs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
come calibrare
Regolare facilmente e calibrare l'angolo ottico orizzontale/ verticale.
Easily adjust and calibrate the horizontal/vertical optical angle.Calibrare i servizi e programmi sulle esigenze locali.
Targeting services and programmes based on need.Si ottiene un controllo di bilanciamento che è possibile calibrare con molta precisione.
You get a balance control that can be very precisely calibrated.Lucy, puoi calibrare l'emissione fotonica?
Lucy, can you calibrate the photon output?Il coinvolgimento degli stakeholder continua anche in seguito per monitorare e calibrare le iniziative.
Stakeholder involvement continues beyond this to monitor and adjust the initiatives.Soluzione: Calibrare il senso di marcia.
Solution: calibration of the direction of flow.Calibrare i rintocchi del tempo nell'inganno versare l'età.
Calibrate the chimes of time in deception pour Selezionare l'ultima macchia e calibrare accuratamente le impostazioni dell'algoritmo.
Select the last stain and carefully adjust the algorithm's settings.Far calibrare il magnete presso il negozio in cui il prodotto Ã̈ stato calibrato.
Get the magnet calibrated from the shop where you purchased the product.L'operatore sanitario potrebbe calibrare la dose in base alla risposta al trattamento.
Your healthcare professional may adjust the dose based on your response to the treatment.Calibrare una macchina per una piastra eccessivamente ampia può
Sizing a machine for an oddball large plate size can be an expensive approach.Volete essere sicuri di calibrare temperatura e pressione correttamente?
Puoi calibrare cFosSpeed al 98% o maggiormente?
Can you calibrate cFosSpeed to 98% or above?Come posso calibrare il mio trasmettitore Wizard?
How can I calibrate my Wizard transmitter?Posso calibrare il mio monitor senza uno spettrofotometro?
Can I calibrate my monitor without a spectrophotometer?E' Come posso calibrare la bussola del modulo A2 ADAHRS?
How can I calibrate the A2 ADAHRS compass?In grado di calibrare il benessere controllando caldo e freddo, traspirazione e sudorazione.
Balancing well-being by controlling warmth and cold, transpiration and sweat.Easily regolare e calibrare l'angolo ottico orizzontale/ verticale.
Easily adjust and calibrate the horizontal/vertical optical angle.Modulare e calibrare l'energia che appartiene a luoghi e a oggetti.
Shape and measure the energy that can be found in places and objects.È possibile calibrare la mia cella di carico, non è un SP?
Can you calibrate my load cell, it's not an SP?Così possiamo calibrare separatamente la densità di ogni elemento.
So, we can adjust separately the density of each element.Come posso calibrare con precisione la mia RepRap per migliorare le stampe?
How do I calibrate and fine-tune my RepRap to get good prints?Si possono calibrare tutti i tipi di sonde e catene termometriche.
All types of sensors can be calibrated as well as complete temperature loops.Bisogna anche calibrare il principio del recupero integrale dei costi dei servizi dell'acqua.
We also need to adapt the principle of recovering full costs.D: Perché dovrei calibrare uno strumento nuovo che è appena uscito dalla fabbrica?
Q: Why should I calibrate a new instrument that came directly from the factory?
