CAPACE DI AFFRONTARE на Английском - Английский перевод

• able to face
• capable of facing
• capable of dealing
• able to tackle
• able to deal
• able to address
• capable of tackling
• can face
• able to cope
• capable of addressing
• capable of coping

Примеры использования Capace di affrontare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Capace di affrontare non solo gli interessi ma anche valori.
And able to address not just interests but also values.

Perché alla fine è stato capace di affrontare il mostro?
And why do you think he was finally able to confront his monster?

Ti ritieni capace di affrontare altre situazioni del genere in futuro?
Do you think you will be able to handle more in the future?

Avevo dimostrato di essere un uomo capace di affrontare ogni pericolo.
I had proven that I was a man- who could face any peril.

Essere capace di affrontare nuovi problemi con modelli matematici simili.
Be able to face novel problems with a similar mathematical modeling.

Cercando di decidere se sarei stato capace di affrontare… l'impensabile.
Deciding if I was capable of going through with the unthinkable.

Sembra capace di affrontare pendii piuttosto ripidi, il che, potenzialmente, e' un bene.
It seems able to tackle quite steep slopes which is potentially good.

Ogni situazione o persona che incontra. È una donna capace di affrontare e gestire.
Or every person she encounters. every situation She's able to tackle or handle.

Deve essere un'Unione capace di affrontare a testa alta le sfide della nostra epoca.
It has to be a Union capable of tackling the challenges of our time head on.

Una scarpa resistete e performante, fatta per durare nel tempoe capace di affrontare percorsi impegnativi.
A resistant and high-performance shoe, made to last over time and able to tackle challenging routes.

Siamo un settore solido, capace di affrontare a testa alta i competitor stranieri come pochissimi
We are a strong sector, able to face our foreign competitors head-on as only few others

Eaton Faning, e capace di affrontare nuovi lavori impegnativi.
Eaton Faning, and able to tackle demanding new works.

Non sono mai stata capace di affrontare nulla da sola. Essere ammalata,
I have never been able to face anything alone… being ill,

Coordinare e creare un gruppo solido e capace di affrontare situazioni di stress.
Coordinating and create a solid group capable of dealing with stress situations.

Vuole che tu sia capace di affrontare tutte le tue feroci tentazioni
He wants you to be able to face all your ferocious temptations,

più capace di affrontare le sfide del futuro.
the most able to face the challenges that lie ahead.

Si sente sicura, socievole e capace di affrontare tutti i problemi della vita.
She feels confident, sociable and capable of dealing with all the problems of life.

bensì di un'Europa capace di affrontare il futuro con fiducia.
but rather of a Europe that can face the future with confidence.

Finora era sempre mancato un libro capace di affrontare il fenomeno Ape nella sua totalità.
Until now there had never been a book capable of tackling the Ape phenomenon in its totality.

Capace di affrontare i momenti di crisi economica a testa alta
Able to face difficult economic times with our heads held high

È l'occasione giusta per arrivare ad un meccanismo rafforzato capace di affrontare con compiutezza le emergenze senza alcuna discriminazione.
It is an appropriate opportunity to achieve an improved mechanism capable of dealing effectively with emergencies without any discrimination.

Di rendere lo studente capace di affrontare le tematiche inerenti la salute,
To make the student capable of dealing with the issues related to health,

Noi amiamo il nostro lavoro e ogni volta che rendiamo qualcuno più abile e più capace di affrontare le necessità aziendali, sentiamo di essere persone più abili e di maggior valore.
We love our job and every time we succeed in making a person able to face business needs, we feel better and helpful.

la solidarietà di un mondo capace di affrontare problemi sempre nuovi.
solidarity of a world capable of facing ever new problems.

La Germania, a struttura economica fortemente omogenea, è capace di affrontare le esigenze della globalizzazione in ogni direzione, dagli Usa alla Cina.
Germany, with its strongly homogeneous economic structure, is capable of facing the demands of globalization in any direction, from the USA to China.

provare che l'Europa è capace di affrontare questo problema fondamentale.
to prove that Europe is able to tackle this fundamental issue.

ben socializzato e capace di affrontare tutte le disparate situazioni che la vita urbana quotidianamente propone.
solid and balanced, well socialised and capable of facing al kinds of situations which urban live

si doveva assumere che la Marina fosse perfettamente capace di affrontare una molteplicità di situazioni.
the Regia Maria was thought to be perfectly capable of dealing with a variety of scenarios.

normativo più robusto e più capace di affrontare le sfide presentate da mercati e tecnologie in rapida evoluzione.
new regulatory framework more robust and capable of dealing with the challenges of rapidly developing markets and technology.

possano i coniugi cristiani costruire una famiglia aperta alla vita e capace di affrontare unita le molte e complesse sfide di questo nostro tempo.
may Christian husbands and wives build a family open to life and capable of facing united the many complex challenges of our time.

Как использовать "capace di affrontare" в Итальянском предложении

Capace di affrontare con baldanza un’infezione tubercolare.

Devi essere capace di affrontare ogni situazione”.

Ero capace di affrontare questa nuova situazione?

Capace di affrontare con baldanza un'infezione tubercolare.

Molto robusta e capace di affrontare qualsiasi mare”.

Richard sarà capace di affrontare le sue paure?

Capace di affrontare ogni ostacolo per l’intera giornata.

Lo studente sarà capace di affrontare conversazioni complesse.

Sarà un’Europa capace di affrontare i problemi ecologici?

Alex sarebbe stato capace di affrontare la verità?

Как использовать "able to face, capable of dealing" в Английском предложении

She likes being able to face forward.

This is capable of dealing with 200 test items.

Are you able to face your deepest fears?

We are capable of dealing with these issues.

Having boldness, means being able to face your fears.

We’ve been able to face those pretty successfully.

Arnold (Dad) is not able to face the situation.

Adaptable, you will be able to face many situations.

form capable of dealing with the problems.

We’ll be able to face the heavy weather.