Примеры использования Capaci di comprendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Siamo capaci di comprendere le cose?
Are we capable of understanding things?Più sappiamo, più siamo capaci di comprendere.
The more we know, the more we are capable of understanding.Siamo capaci di comprendere la pace perché proviamo il turbamento.2.
We are able to understand peace because we feel turmoil.2.E' difficile per lui vedervi come capaci di comprendere.
It is difficult for him to see you as capable of understanding.Perché siamo capaci di comprendere e realizzare la nostra Sostanza Divina!
We are able to understand and realize our Divine Essence!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compresi i trasferimenti
compreso nel prezzo
prezzo comprendeetà compresaproprietà comprendecomprende una serie
pacchetto comprendekit comprendebevande compreseprezzi comprendono
Больше
Использование с наречиями
comprende anche
comprendere meglio
comprende inoltre
comprende circa
difficile comprendereimportante comprenderecomprende diversi
comprende solo
comprendere appieno
compresi eventuali
Больше
Использование с глаголами
cercare di comprendereaiuta a comprendereaiutarci a comprenderepermette di comprendereconsente di comprendereiniziare a comprendereassicurarsi di aver compresoarrivare a comprenderecominciando a comprendereimparare a comprendere
Больше
Sono queste le verità che dovremmo essere capaci di comprendere.
These are truths that we really should be able to realize.Nella preghiera sarete capaci di comprendere il mio amore per voi.
In prayer you will be able to understand My love for you.Siamo capaci di comprendere la realtà in alcuni livelli molto fondamentali?
Are we capable of understanding reality on some very fundamental levels?Dunque pregate, e sarete capaci di comprendere quello che dico.
So pray, and you will be capable of comprehending what I say.Solo pregando sarete capaci di comprendere e accettare quello che vi dico.
Only by praying will you be able to understand and accept what I say.Pregate, perché solo pregando sarete capaci di comprendere quello che dico.
Pray, for only by praying will you be capable of comprehending what I say.Pregate per essere capaci di comprendere e accettare la volontà di Dio.
Pray that you be capable of understanding and accepting the will Vi invito anche a pregare, poiché senza preghiera non sarete capaci di comprendere e accettare ciò che dico.
for without prayer you will not be capable of comprehending and accepting what I say.Nell'amore sarete capaci di comprendere i disegni di Dio per le vostre vite.
In love you will be capable of understanding the designs Solo per mezzo della preghiera sarete capaci di comprendere quello che vi dico.
Only by prayer will you be capable of understanding what I say.Nella preghiera diventiamo capaci di comprendere il cammino su cui lo Spirito di Dio ci vuole condurre.
In the prayer we become capable of understanding the way in which the Spirit La preghiera vi sosterrà e vi renderà capaci di comprendere ciò che vi dico.
Prayer will sustain you and make you capable of understanding what I say.Solo pregando sarete capaci di comprendere ciò che Dio vuole per voi.
Only by praying will you be able to understand what God wants for you.Ed invero neppure tutti i governanti sono capaci di comprendere la vera politica.
And, indeed, not all rulers are capable of understanding true politics.Ciò significa essere capaci di comprendere la prospettiva sociologica.
That means Avvicinatevi al confessionale e vedrete come sarete capaci di comprendere i disegni di Dio per le vostre vite.
Go Solo pregando sarete capaci di comprendere quello che vi dico.
You will be able to understand what I am saying only if you pray.Quando pregate, siete capaci di comprendere i disegni di Dio.
When you pray, you are able to comprehend the designs of God.Se non pregate, non sarete capaci di comprendere quello che dico.
If you dońt pray, you wońt be capable of comprehending what I say.Pregate molto per essere capaci di comprendere i piani di Dio.
Pray much in order Se farete così, sarete capaci di comprendere e di vivere i miei messaggi.
If you do so, you will be capable of comprehending and living My messages.Solo nella preghiera sarete capaci di comprendere quello che vi ho trasmesso.
Only in prayer will you be capable of comprehending what I have transmitted to you.Mediante la preghiera sarete capaci di comprendere e accettare quello che trasmetto.
By prayer you will be capable of comprehending and accepting what I transmit.Solo nella preghiera sarete capaci di comprendere i disegni di Dio per la vostra vita.
Only in prayer will you be able to understand the designs of God for your life.Solo per mezzo della preghiera sarete capaci di comprendere i disegni del Padre, nel Figlio, per mezzo dello Spirito Santo.
Only by prayer will you be able to understand the plans of The Father, in The Son, by The Holy Spirit.
