Примеры использования Carena на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La coda non presenta una carena visibile.
Its tail has no visible keel.Per pulizia carena, ponte, bulbo, timone, ecc.
To clean bottom, deck, bulbs, rudder, etc.Fango, grasso e moscerini dalla carena della moto.
Mud and grease from the bottom of the engine.Victorian carena"L'ultimo nel letto per spegnere la luce".
Victorian fairing"The last in bed to put out the light".Poi incido la carne lungo la carena dello sterno.
I cut the meat along the bottom of the breastbone.
Люди также переводят
Carena completa+ codone per Suzuki GSXR 1000(2007/2008).
Complete fairings+ rear tail for Kawasaki ZX6R(2007/2008).Come hai detto, Roland? Avvicinati alla carena.
Say that again, Roland. You're closing in on a carina.Carena completa+ codone per Triumph Daytona(2008/2010).
Complete fairings+ rear tail for Triumph Daytona(2008/2010).L'ammasso stellare NGC 3590 nella costellazione della Carena.
Star cluster NGC 3590 in the constellation of Carina.Infatti, essendosi ingrandita la carena, la testa B era ricurva;
In fact, the carina being increased, the head B was bent;Luce subacquea LED per plancette/ specchio di poppa/ carena.
Underwater LED light for gangplanks/ upper stern/ bottom.Carena in lavatex con serbatoio per Honda CBR600RR(2013/2018).
Fairings in lavatex with fuel tank for Honda CBR600RR(2013/2018).L'ammasso stellare NGC 3590 nella costellazione della Carena.
The star cluster NGC 3590 in the constellation of Carina.Ideale per la carena ma anche per il fuoribordo e le sovrastrutture.
Ideal for bottoms but also for outboard and superstructures.Ok… nel bronco principale destro. Mi sto muovendo dalla carena- Quando vuoi.
Into the right main bronchus. Anytime. Okay… advancing through the carina.Parlo del motore, la carena, il telaio nuovo, le mappature.
I'm talking about the engine, the fairing, the new frame, the mapping.Carena in carbonio con copri serbatoio per Honda CBR 1000 RR(2017/2019).
Fairings in lavex with fuel tank for Honda CBR 1000 RR(2017/2019).Nel centro fluttuava la carena D del pulcino insieme alla testa.
In the centre the carina D of the chick fluctuated together with the head.Carena in carbonio con copri serbatoio per Honda CBR 600 RR(2013/2020).
Carbon fiber fairing with Tank cover for Honda CBR 600 RR(2013/2020).Utili per pulizia parabrezza, carena, timoni; dotati di fibre lunghe.
Useful for cleaning windshields, hulls, rudders; fitted with long fibres.Carena in carbonio con kit attacchi per Suzuki GSX-R1000(2017/2020).
Carbon fiber fairing with alu. mounting kit for Suzuki GSX-R1000(2017/2020).I tamponi LighTech proteggono telaio e carena in caso di caduta accidentale del mezzo.
Lightech sliders protect frame and fairing in case of a bike accident.Carena e telaio hanno infatti convinto l'alfiere di Borgo Panigale.
In fact, the fairing and the frame convinced the Borgo Panigale standard-bearer.Tuttavia la struttura della carena molto spesso veniva mascherata dal sacchetto D.
Nevertheless the structure of the carina very often was disguised by the pouch D.Carena in carbonio per scarico akrapovic per Ducati Panigale V4/ V4S(2018/2020)(versione stradale).
Carbon fiber fairing for akrapovic exhaust for Ducati Panigale V4/ V4S(2018/2020)(street version).Ogni osteoderma possedeva una carena centrale molto pronunciata e una proiezione anteriore.
Each osteoderm possesses a pronounced central keel and an anterior projection.Carena conserva gli attuali incarichi di direttore amministrativo e,
Bottom conserve the current assignments of administrative director and,Utili per pulizia parabrezza, carena, timoni; dotati di fibre lunghe. Prezzo: 41.50 €.
Useful for cleaning windshields, hulls, rudders; fitted with long fibres. Price: 41.50€.Infine, la carena in PPE inclusa nella confezione garantisce la sicurezza dei voli al chiuso.
Finally, EPP hulls included in the pack makes indoor flights safer.Il risultato: un'affascinante carena"a sogliola" che migliorava considerevolmente l'aerodinamicità del veicolo.
The result: a fascinating"flat-fish" fairing that greatly improved the bike's aerodynamics.
