Примеры использования Caricavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gia', dei tizi armati che caricavano borse.
Yeah, guys with guns loading bags.Caricavano questa piattaforma con una bomba.
They would load this platform with a bomb.Ho visto che lo caricavano in ambulanza.
I saw him being loaded into an ambulance.Io l'ho toccata mentre la caricavano.
I touched Due portatori caricavano i miei tre fucili.
Two bearers loading three rifles for me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di caricarecaricare la batteria
foto caricatefile caricatocaricare file
caricare i file
caricare foto
immagine caricatacaricare le foto
caricare immagini
Больше
Использование с наречиями
impossibile caricarepossibile caricarecarica automaticamente
caricare più
carica solo
caricato correttamente
caricare completamente
necessario caricarecaricare circa
caricare direttamente
Больше
Использование с глаголами
consente di caricarepermette di caricareutilizzato per caricareusato per caricareiniziare a caricareprovare a caricarecercando di caricareevitare di caricarescegliere di caricarecontinua a caricare
Больше
Caricavano i prigionieri su un aereo da trasposto.
They were loading prisoners onto a transport plane.L'opera entrava, la caricavano… usciva di nuovo.
The art came in, they loaded it up, the art went back out.La caricavano e la tenevano pronta a sparare. Una mitragliatrice che stava in corridoio.
Was loaded and kept ready to fire. A machine gun out in the corridor.No. Mi sono svegliato mentre mi caricavano in ambulanza.
I woke up when they were putting me in the ambulance.Mentre loro caricavano il mio vecchio su un camion.
While they loaded my old man onto a truck.Poi lo mettevano nei sacchi e lo caricavano sul camion.
Then we put it all in bags that we loaded onto the truck.Le versioni precedenti caricavano solo immagini di texture JPEG 100x100 px.
The previous versions loaded only 100x100 px JPEG texture images.Robert è tornato a casa prima e li ha beccati che caricavano la macchina.
Robert came home early and caught them packing the car.I pannelli solari caricavano delle batterie nichel-cadmio.
The solar panels charged nickel-cadmium batteries.Ha steso Barrett e i nostri uomini mentre caricavano il container.
Took Barrett and our guys out while they were loading the container.I grilli caricavano nell'ombra gli orologi…"- Il mio fa le 23.
The crickets loaded in the shadows the clocks of…"-Lì trovarono i ribelli che caricavano le armi sulla loro nave.
There they found the rebels loading the weapons onto their ship.In sintesi«caricavano sulle spalle del popolo questo peso:“Tu devi fare questo!
In short“they loaded this weight on the people's shoulders”‘You must do this!I sensori hanno rilevato qualcosa mentre caricavano questo container.
Sensors got a hot reading when they were loading this container.Anche mentre mi caricavano sull'ambulanza, ho continuato a fare palloncini di animali!
Even as they loaded me into the ambulance… I continued to make balloon animals!Bestioni dovunque. Tre portatori caricavano tre fucili per uno.
Two bearers loading three rifles for me, blasting away. Wildebeest everywhere.Se volevano colpire, lo avrebbero dovuto fare mentre caricavano.
If C'erano degli uomini che caricavano la stiva verso la prua della nave.
There were some men loading cargo toward the front of the ship.I battelli a vapore moltiplicarono sul Red River, e i lavoratori portuali caricavano e scaricavano le merci.
Steamboats plied the Red River, and stevedores loaded and unloaded cargo.A goderci lo spettacolo, mentre loro caricavano i soldi nel furgone. C'era un sacco di gente e stavamo li', come idioti.
There were lots of people and we just stood around here while they loaded the money into a police van. like idiots enjoying the show.L'ho vista solo per un secondo… Mentre la caricavano sull'ambulanza.
I only saw A goderci lo spettacolo, mentre loro caricavano i soldi nel furgone.
While they loaded the money into a police van. like idiots enjoyingBestioni dovunque. Tre portatori caricavano tre fucili per uno.
Wildebeest everywhere. Two bearers loading three rifles for me, blasting away.Forse… Un tempo avevano corpi veri e si caricavano dentro la sfera.
Maybe they used to have actual bodies and uploaded themselves into the sphere.Descrizioni: alcuni file eseguibili firmati da Apple caricavano applicazioni dalle posizioni relative.
Description: Certain Apple-signed executables loaded applications from relative locations.
