Примеры использования Castigare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sarebbe come castigare la virtù.
It would be like punishing virtue.Okay, proprio perché non ti voglio castigare.
Sure. Just because no I want to punish him.Non dovete castigare il mondo.
You don't have to castigate the world.Lungo la strada, assumere mercenari, schemi di boccaporti e castigare il vostro lattaio.
Along the way, hire mercenaries, hatch schemes, and chastise your lackey.Dio deve castigare; se proprio io resisto.
God must punish, if I resist.Non credete mai di non potere castigare Satana.
Never feel that you cannot rebuke Satan.Dio deve castigare; se proprio io resisto.
God must punish if I am obstinate.Perché Dio deve giudicare e castigare le persone?
Why does God have to judge and chastise people?Posso castigare i giocatori e urlare"C'mon!
I can chastise players and yell"C'mon!Perché l'amore è equo e non può castigare senza causa.
For love is fair, and cannot chasten without cause.Per questo, il castigare non conviene solo alla.
For this, the punishing not only agreed to.Nondimeno il Signore ritiene opportuno castigare il suo popolo;
Nevertheless the Lord seeth fit to chasten his people;Dominatrice castigare a buon mercato sub con morsetti.
Dominatrix chastising cheap sub with clamps.Allah spedì in giù, non visto, angeli castigare gli increduli.
Allah sent down, unseen, angels to punish the unbelievers.Potremmo castigare qualcuno che da tempo ha castigato.
We can punish someone who has long chastised us.Ragae'e'o, la mano di Dio deve castigare il corpo dell'uomo.
Boy, the hand of God must smite the carcass of man.Potremmo castigare qualcuno che da tempo ha castigato.
We could chastise someone who has long chastised us.Babilonia anche serve un proposito, cioè castigare Gerusalemme.
Babylon also serves a purpose, namely, to chastise Jerusalem.Il sinonimo di castigare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym punish synonymous definition words.Con altre verità, invece, si fa fatica. Dio deve castigare; se proprio io resisto.
However, other truths are difficult. God must punish if I am obstinate.Ho bisogno di castigare gli uomini che stanno diventando veramente malvagi!”.
I need to punish people who are getting really bad!”.Questa guida, questo ammaestramento, questa indicazione, questo castigare, è la via della vita.
This leading, this instruction= this chastening is the way of life.Maledire, castigare e giudicare le persone fa parte della Mia opera.
Cursing, chastising and judging people are all part of My own work.Il Signore ritiene opportuno castigare il Suo popolo, Mos. 23:21-22.
The Lord sees fit to chasten his people, Mosiah 23:21-22.Zeus, volendo castigare l'uomo senza distruggerlo, lo tagliò in due.
Jupiter, wanting to punish man without destroying him, split him into two parts.Sappiate che, in verità, Allah è severo nel castigare e che è perdonatore, misericordioso.
Know that God is severe in retribution, and that God is Forgiving and Merciful.Parlare è facile, castigare difficile e, sovente, non politicamente corretto.
but difficult and not always politically correct to punish.Era la perfetta volontà di Dio di castigare e distruggere Sodoma e Gomorra.
It was Gods perfect will to chasten and destroy Sodom and Gomorrah.Avete mai pensato di non castigare il vostro dècolletè generoso?
Have you ever thought about not punish your generous décolleté?Sappiate che, in verità, Allah è severo nel castigare e che è perdonatore, misericordioso.
Know that Allah is Severe in punishment and that Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
