Примеры использования Causò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'alluvione causò un sacco di danni.
The flood caused a lot of damage.Causò danni indicibili, bruciò Roma.
He caused untold damage, burnt Rome.L'eroina pura causò la morte per shock.
Pure heroin would cause death from shock.E causò un incidente internazionale.
And cause an international incident.L'eroina pura causò la morte per shock.
An injection of pure heroin would cause death from shock.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
danni causaticausare danni
problemi causatiinfezioni causatevirus può causarecausare la perdita
causare gravi danni
inquinamento causatofarmaco può causaremalattie causate
Больше
Использование с наречиями
causare gravi
causare seri
causare più
causare ulteriori
incidenti causatipuo causarecausato abbastanza
causati direttamente
causano anche
causata principalmente
Больше
Использование с глаголами
rischia di causarecontinuano a causaretendono a causaredimostrato di causareconosciuto per causareevitare di causare
Больше
Causò una reazione magica(energetica) dopo dodici mesi.
Caused a magic(energetic) reaction after twelve months.El Toro, gli causò sconfitta e dolore.
The bull El Toro, brought him defeat and pain.Causò mutazioni fisiche ed un'aggressività incontrollabile.
The lack of weed consumption causes bodily mutations and uncontrollable aggression.La torta, alla fine, causò loro un forte mal di pancia.
The result is a cake that gives them belly ache.Roosevelt impedì a Stilwell di invadere l'Indocina e causò la guerra in Vietnam.
He caused the Vietnam War. FDR stopped Stilwell going into Indochina.Questo causò la sua condanna a morte.
This triggered her death sentence.In questo periodo avvenne una curiosa truffa che causò una rivolta indiana.
During this time a curious fraud occurred, resulting in an Indian uprising.Ciò causò il disaccordo col marito.
This brings about a conflict with their husbands.Secondo Pieropan la prima guerra mondiale causò complessivamente 8 milioni di morti;
According to Pieropan, World War I caused 8 million casualties as a whole;Questo causò grande tensione tra gli stati confinanti.
This created great unease among neighbours.La dimensione gigantesca dell'edificio causò una serie infinita di problemi strutturali.
Che cosa causò questo cambiamento profondo nel suo punto di vista?
What had caused this profound change in his outlook?La comparsa di Ulric causò un gran trambusto tra i presenti.
His entrance caused a great stir among those present.Causò la Guerra di Troia. principe di Troia, Il suo rapimento per mano di Paride.
Brought upon the Trojan War. Her abduction by Paris, the Prince of Troy.In 15-20 minuti dopo che causò spiriti, l'aroma principale rivela.
In 15-20 minutes after you caused spirits, the main aroma reveals.Questo causò l'abbreviamento di utilizzo di ogni apparecchio elettrico da lei toccato.
This results in the shorting out of any electronic device that she touches.Ancora una volta, il suo dono gli causò grande angoscia invece di grande gioia.
His gift had, once again, brought him great distress in place of great joy.Questo causò un'idea anti-femminista e sbagliata di queste donne.
This produced an anti-feminist and erroneous idea of this women.Successe qualcosa che causò la perdita della speranza di avere figli?
Did something… happen… to cause you Lasciandomi, me causò tale sofferenza e dolore che realizzai l'immortalità.
By leaving me, she caused me such pain and suffering that I realised immortality.Ci fu un malfunzionamento che causò un assorbimento di energia da qualunque fonte limitrofa.
A malfunction caused it to siphon power from any nearby energy source.Tale protesta causò la separazione della fede cristiana nelle confessioni cattolica e protestante.
This protest lead to the division of the Christian faith into Catholic and Protestant.La tua mancanza causò profondi cambiamenti nella mia vita.
Your absence triggered deep changes in my life.Questa relazione causò la caduta di tutti coloro che vi erano coinvolti.
The affair would cause the downfall of all involved.Controllando Steel, Mind causò la devastazione nucleare nella città americana del Midwest di Fairfield.
Controlling Steel, Mind causes the nuclear devastation of the midwest American city of Fairfield.
