Примеры использования Cavalco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cavalco tori.
Bull riding.L'uomo che cavalco' Pegaso.
The guy who rode Pegasus.Io cavalco dall'alba al tramonto.
I ride from sunup to sundown.Volo sul letto? Cavalco il letto!
Fly the bed? Ride the bed!Cavalco con voi fino al limite della citta.
I will ride with you to the edge of town.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cavalcare le onde
cavalcare un cavallo
cavalcare un cammello
cavalcare airwheel
cavalcare un pony
possibilità di cavalcarecavalcare un toro
Больше
Использование с глаголами
imparare a cavalcareandare a cavalcare
Sai che lo cavalco linea ogni giorno.
You know I ride this line every day.Sì, è da un po' che cavalco l'onda.
Yeah, I have been riding her for a while.E lo cavalco per l'Inghilterra e San Giorgio.
And I'm riding him for England and St. George.Ma è un mio ritratto mentre cavalco una tigre.
But that's a picture of me riding a tiger.E se cavalco te con la sella di papà?
Oh, what if ride you on the daddy saddle through the parade?Non respiro e non cavalco con questo coso!
I can't breathe and I can't ride in this thing!Lo cavalco verso Minas Tirith e non ci andrò da solo.
I ride for Minas Tirith… and I won't be going alone.Sono 30 anni che cavalco quello che mi pare.
Been riding what I want to here for 30 years.I nostri corpi si uniscono, come la mano con cui cavalco nel guanto.
Our bodies close together like my ride hand in my glove.Allora io gli cavalco vicino e gli sparo.
Well then I ride up close and shoot him.Ma… ma e' un disegno di me mentre cavalco una tigre.
But that's a picture of me riding a tiger.Sono qui, e cavalco la coscia di questo ragazzo sexy e triste.
Here I am riding this hot, sad guy's thigh.E mi porto dietro l'inferno. Cavalco il destriero pallido.
And hell follows with me. I ride the pale horse.Mi spiace, cara, io non vado in bicicletta… ma, come vede, io cavalco.
I'm sorry, dear, I don't go cycling, but, as you see, I ride.È dall'alba che cavalco per raggiungervi.
I have been riding since sunrise trying to catch up.Egli cavalco' alla testa di uno squadrone di cavalleria con spada e pistola.
He rode at the head of a cavalry troop, armed with sword and pistol.È dall'alba che cavalco per raggiungervi.
I have been riding since sunrise, trying to catch up with you.Ma… ma e' un disegno di me mentre cavalco una tigre.
And this is going in the garbage. But that's a picture of me riding a tiger.Invece di un pony, io cavalco il mercato, prendendolo per le palle.
Instead of a pony, I ride the market, balls out.Mi son dato via la storia del puzzle e ora cavalco un'onda post-vomito!
And now I'm riding a post-barf high. I sold the puzz thing, No!Rubo' la mappa e cavalco' nella notte verso il suo futuro ignoto.
She stole the map and rode into the night towards her unknown future.Tesoro, e' sei settimane che cavalco l'onda dell'arrapaggine.
Babe, I'm riding a six-week wave of horny.Tu rapisci mia moglie, io cavalco la bicicletta di tuo figlio morto.
You kidnap my wife, I ride your dead son's bike.Non mi piacciono affatto, No, ma cavalco per rivendicare ciò che mi spetta di diritto.
But I ride to claim what is rightfully mine, my inheritance.Non mi piacciono affatto, No, ma cavalco per rivendicare ciò che mi spetta di diritto.
My inheritance. But I ride to claim what is rightfully mine.
