Примеры использования Giro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scusale, amico. Sono nuove del giro.
I'm sorry, man. They're just new to the game.Potrei farmi un giro e tornare alla fine.
I might just go for a walk and meet you at the end.Se mi diceste i vostri nomi mentre facciamo il giro.
If you could tell me your name as we go around.Mi porteresti a fare un giro in auto, Stephen?
Would you take me for a drive in the big car, Stephen?Faro' un giro all'aeroporto e vediamo che succede.
I'm gonna go around O'Hare and see what shakes out.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
giri gratuiti
primo giroultimo girogiro turistico
giro veloce
prossimo girogiro più veloce
giro successivo
terzo giroun giro turistico
Больше
Использование с глаголами
andare in giroprendere in girofare un girochiedere in girocorrere in girofare il giroportare in girovuoi fare un giroguardati in girofarci un giro
Больше
Использование с существительными
giro del mondo
giro in barca
classico giro in gondola
giro in bicicletta
numero di girigiro in gondola
giri al minuto
giro di vite
paio di girigiro di prova
Больше
Nostra, tesoro. Chiudi la portiera, che si fa un giro.
Ours, darling. Shut the door, we will go for a spin.Che ne dici di fare un giro in quel grande letto comodo?
Not here. Let's say we take that big comfy bed for a spin.Non posso credere che mi hai scritto per un secondo giro.
I can't believe you texted me for a second go around.Volete fare un giro della sala con me, signora Quigley?
Would you take a turn around the room with me, Mrs. Quigley?Mi scusi, la strada è chiusa, deve fare il giro.
Seth I'm sorry, this street's closed, so you will have to go around.Si sta fuori dal giro per qualche anno e le cose cambiano.
You're out of the business a few years, and things change.Aceveda e il comandante ci hanno tenuti fuori dal giro per mesi.
Aceveda and Se foste nel giro sapreste quanto sia stato estremo.
If you were in the business, you would know how extreme that was.La TV ha detto che c'è ancora in giro qualche bestia feroce.
The news says there's still some wild animal on the loose.Io farò un giro in giardino nel frattempo. Che gentile!
I shall take a turn around the garden in the meantime. How very kind!Ehi, dove va? Deve fare il giro del recinto e.
Where you goin'? But to get to it, you gotta go around the corral, then you.Siamo fradici! Le stanze sono comunicanti ma dobbiamo fare il giro.
Wet! You have a connecting door, sir, but we will have to go around.Ogni volta che mi giro, boom, ha fatto un'altra cosa carina.
Every time I turn around, boom, he's done another nice thing.Rodney Mullen: un altro skater apparirà e farà il giro del parco.
Rodney Mullen: one more skater appears who will go around the park.Gesù, ogni volta che mi giro, sei al telefono con lui.
Jesus, Louis, every time I turn around, you're on the phone with him.Sai, Avon, devi pensare al perche siamo entrati in questo giro, amico.
you gotta think about why we got in this game for, man.Non sapevo fossi nel giro degli atti vandalici contro i dojo.
I didn't realize you were in the business of vandalizing dojos.Il suo giro di parole lascia molto a desiderare, ma il vino e' bevibile.
But the wine is potable. His turns of phrase leave much to be desired.Quindi… adesso facciamo il giro della stanza e scusatevi tutti con me!
So now, let's all go around the room and apologize to me!Farlo entrare nel giro adesso. Beh, forse, dobbiamo fidarci di Carter.
Bring him into the loop now. Well, maybe we have to trust Carter.Una superstar. Sono nel giro da molto più tempo di quanto si sappia.
I have been in this game a lot longer than people know. Superstar.D'accordo, ma facciamo il giro delle serre!» disse Hermione senza fiato.
Okay, but we will go around by the greenhouses!” said Hermione breathlessly.Vostro padre e' fuori dal giro nel Regno Unito, lo cogliamo alla sprovvista.
Your dad's out of the loop in Con il Calthrop in giro, la mia dama di corte si e' preoccupata per la sua famiglia.
With the Calthrop loose, my lady-in-waiting was worried about her family.Con Napoleone in giro, le opportunità di investimenti bellici erano pressoché illimitate.
With Napoleon on the loose the opportunities of wartime investments were nearly limitless.
