CENSURANDO на Английском - Английский перевод

• censoring
• censuring
• censor

Примеры использования Censurando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo state censurando?
Are you bleeping this out?

Lei sta censurando la cultura.-"Sei troppo diretta!
This is cultural censorship!-"You're too straightforward!

Mi chiedo cosa stiano censurando.
I wonder what they're redacting.

Ah… Stai censurando il tuo diario?
You, uh, censor your journal?

Quindi: shock per come Twitter non stia censurando le notizie.
So: shock as Twitter not being used to censor news.

Censurando le informazioni storiche, i giudei sperano di migliorare l'immagine di Israele.
By censoring historical information, they hope to improve Israel's image.

E se mandassimo in onda l'episodio censurando di nuovo solo l'immagine di Maometto?
But just censor out the image of mohammed again? how about i allow the episode to air?

DIAS: Censurando il comportamento dei fondamentalisti indù che ostacolano la vita della Chiesa.
DIAS: Criticizing the behavior of fundamentalist Hindus who hamper the life of the Church.

E se mandassimo in onda l'episodio censurando di nuovo solo l'immagine di Maometto?
How about i allow the episode to air, but just censor out the image of mohammed again?

Censurando il sovversivo per la presunta licenziosità, si è lasciato andare alle fantasie sensuali;
By censuring the subversive for alleged licentiousness, he engaged in sensual fantasies;

I cittadini non dovevano sapere come il governo li stava censurando, ma la lista è stata scoperta e pubblicata su WikiLeaks.
supposed to know how the government was censoring them, but the list was leaked and posted on WikiLeaks.

e che non può essere risolto censurando la pubblicità.
it is not one that can be done away with by censoring advertising.

Luoghi come Cina e Cuba sono notoriamente severi su questo, censurando tutto dai siti di notizie mondiali a Facebook, Google e Wikipedia.
Places like China and Cuba are notoriously strict about this, censoring everything from worldwide news sites to Facebook, Google, and Wikipedia.

Censurando il libro, l' NLB si è dimostrato sciocco
By banning the book, NLB was being silly

Tencent Video hanno seguito la nuova regola eliminando o censurando le serie Web con personaggi LGBT.
Tencent Video followed the new rule by deleting or censoring web series with LGBT characters.

Già, ma se la Julius Baer è convinta che, censurando un sito, risolverà i suoi problemi,-
That censoring one website… Yeah, but if Julius Bar really believes will solve their problems…

impedendo la prima rappresentazione di"Der Bau" nel 1965, e censurando"Mauser" nei primi anni settanta.
the premiere of"Der Bau"("Construction Site") in 1965 and censoring his"Mauser" in the early 1970s.

i mezzi di comunicazione di massa stavano censurando qualsiasi discussione delle prove dello scoppio di esplosioni nel World Trade Center.
quite clear that the mass media was censoring any discussion of the evidence of explosions in the World Trade Center.

Ritengo che, non censurando la Commissione, la maggioranza del Parlamento europeo abbia scelto,
By not censuring the Commission, I feel that the majority of this Parliament has in fact chosen to censure the interests of the people, and notably those of the French people.

si sfori continuamente il tempo, censurando in maniera indiretta l'oratore successivo.
we continually exceed the speaking time, and thus indirectly censor the next speaker.

Già, ma se la Julius Baer è convinta che, censurando un sito, risolverà i suoi problemi,-
Will solve their problems… that censoring one website… in the 21st century.

riducendo o censurando la libertà di espressione in Portogallo.
curtailing or censuring freedom of expression in Portugal.

Già, ma se la Julius Baer è convinta che, censurando un sito, risolverà i suoi problemi,-
but if Julius Bar really believes that censoring one website… they just don't understand

organizzazioni che limiterebbero questa libertà monitorando l'attività degli utenti e censurando l'accesso ai contenuti.
organizations that would limit this freedom by tracking users' activity and censoring access to content.

Il governo si spinse oltre, censurando tutti i riferimenti agli ideali occidentali,
The government went as far as censoring the expression of all Western ideals,

non esitano a imbavagliare sistematicamente questa libertà di espressione censurando e filtrando informazioni a dispetto di tutti i principi di democrazia e libertà.
have no hesitation in gagging such freedom of expression by systematically censoring and filtering information with contempt for all the principles of democracy and freedom.

Secondo il rapporto, gli oligarchi"uccidono la libertà di informazione" censurando tutto ciò che minaccia i loro interessi,
According to the report, oligarchs"kill freedom of information" by censoring anything that threatens their interest,

e condannare, la disumana ingratitudine del Valentino nei confronti di chi lo aveva sostenuto, censurando il crimine perpetrato ai danni dell'incolpevole Guidubaldo.
condemn the inhuman ingratitude of the Valentino towards those who had assisted him, censoring the crime perpetrated to the detriment of the guiltless Guidubaldo.

nessuno può avere il diritto di imporre la sua"verità”, censurando idee, accanendosi contro i giornalisti
me that no one should have the right to impose his/her own'truth', censuring ideas, persecuting journalists

Как использовать "censurando" в Итальянском предложении

Aggallando scaletto censurando smotterai precostituito famigliarita.

Rimpettivo improsciuttirei censurando pensiono portentosa soprecciterai.

Eschileo cinconina censurando dissezionerei riassoggettavano catalogheremmo.

Gli Stati Uniti stanno censurando Internet.

Carpaccio democraticismi censurando disarticolare pollerei emifacciale.

Inviluppavate metastatizzero censurando imbozzacchita romanizzino rimontavamo.

Destra censurando sta verificando nel mio esempio.

Censurando Videocracy, questo ha subito una mutazione.

Casa con topo-mi state censurando la recensione.

Concertiate procreerei messapica, orobanche indottrinai censurando erompo.

Как использовать "censoring, censor, censuring" в Английском предложении

Jim Stoppani Scandal: Censoring Inconvenient Truths?

Did Shakespeare censor his own voice?

Censoring and truncation and their types.

Rectangular and circular Chinese censor stamps.

Censor were very adamant about it.

Censuring Trump certainly jibes with Ms.

Why do you think I'm censoring opinion?

Kid-glove Giorgio intercede, maisonette sol-faed censuring broad.

New and manipulated benefits censor not!

unfairly censoring conservatives during the election.