CENTRÒ на Английском - Английский перевод

• hit
• the center

Примеры использования Centrò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Centrò tre dei miei uomini… uno dei quali era mio fratello, Thomas.
Took three of my men… one of them, my brother, Thomas.

Un soldato norvegese venne ucciso da un proiettile che centrò il parapetto della fortezza.
One Norwegian soldier was killed by a shell hitting the fortress parapet.

La sua spada centrò il cuore del drago e tutti vissero felici e contenti.
His Sword met the Heart of the Dragon and they lived happily ever after.

In otto minuti, l'incrociatore da battaglia HMS Invincible centrò con otto proietti il Lützow.
In the span of eight minutes, the battlecruiser Invincible scored eight hits on Lützow.

Una bomba centrò il ponte vicino alla torretta di poppa e uccise 48 membri dell'equipaggio.
A bomb hit the deck near the aft gun turret, and killed 48 crew.

il Lulworth scarico un secondo grappolo di bombe e questa volta centrò il sommergibile.
the Lulworth dropped a cluster of bombs, this time hitting the submarine.

Il piccolo cilindretto di piombo centrò in piena testa Henry Ziegland che morì sul colpo.
The small piece of lead hit in full head Henry Ziegland who died on the blow.

suoi guanti scaturirono dei raggi laser, ognuno dei quali centrò un Kollok.
suddenly sprung out salves of laser shots, each of which hit a Kollok.

Alle 23:54 un siluro, proveniente forse dal Duncan, centrò la sala macchine di prua che si allagò,
At 23:54, Furutaka was hit by a torpedo that flooded her forward engine room.

quando un potente calcio centrò la sua faccia e lo fece volare per alcuni metri.
when a powerful kick struck his face and ejected him a few yards away.

Un sommergibile tedesco centrò il traghetto nel canale della Manica e nel tentativo di salvare la consorte,
In the English Channel a German submarine hit the ship, and Granados drowned while trying to save his wife.

Lo Houston inizialmente schivò le bombe con successo, ma subì un grave colpo durante un attacco finale; una bomba centrò il ponte vicino alla torretta di poppa
Houston initially evaded bombs successfully, but suffered a severe hit during a final attack; a bomb hit the deck near the aft gun turret, and killed 48 crew.

Il beneficio delle miniere di oro centrò gli interessi di Roma nel settore occidentale della regione,
Profit from the gold mines focused Rome's attention on the western area of the region,

Cagni ha rilanciato giocatori del“suo” Empoli che lo scorso anno centrò l'UEFA ed ha utilizzato solo part-time,
players of"his" Empoli that last year the center UEFA and used only part-time as the beginning of the season,

Durante la battaglia centrò con due salve l'incrociatore tedesco SMS Wiesbaden alle 18:40 e ne
During the battle, it got off two salvoes at the disabled cruiser Wiesbaden at 18:40,

pensionato che centrò il jackpot Megabucks da $4,6 milioni alla slot
Retiree who hit $4.6 million Megabucks slot machine jackpot

nascente Thomas Betterton dal King's Company) e centrò perfettamente il gusto del pubblico.
star Thomas Betterton from the King's Company), and perfectly hit public taste.

Il proprietario di un biglietto acquistato in Portogallo centrò tutti i cinque numeri principali ed entrambi i numeri Stella,
A Portuguese ticket holder matched all five main numbers and both Lucky Stars to

Simeone fu un monaco orientale, che centrò la sua attenzione nella"esperienza dell'unione mistica con
Simeon was a monk from the East, who centred his attention on"experience of the mystical union with God."

disputò tre stagioni di vertice e nell'ultima(1974-1975) centrò la tanto attesa promozione in Serie C. In questi anni la squadra
raced three seasons and last meeting(Serie D 1974-1975) centered on the long-awaited promotion Serie C. In recent years,

giocatori del"suo" Empoli che lo scorso anno centrò l'UEFA ed ha utilizzato solo part-time, come ad inizio stagione,
players of"his" Empoli that last year the center UEFA and used only part-time as the beginning of the season,

Ma devi centrare il bottone.
But you gotta hit the button.

Il tuo pupazzo Dummy dovrà centrare l'obiettivo finale per vincere!
Your dummy must hit the finishing target to win!

Era in grado di centrare un occhio di bue dalla parte opposta del mondo!
He could hit a bull's-eye halfway round the world!

E non centrare il cassonetto dall'altra parte.
Not hit the dumpster on the other side.

Beh… vediamo se riesco a farti centrare l'obiettivo.
Well, let's see if I can't hit that target for you.

Il mio compito e' quello di catturare i criminali e di centrare i miei obiettivi.
My brief is to catch criminals and hit my crime target figures.

Una metodologia di progettazione centrata sull'utente prevede i seguenti principali elementi.
A planning methodology based on the centrality of the user contains the following points.

Volevamo centrare il punto della questione, riuscire ad arrivare in maniera più diretta alle persone.
We wanted to focus the issue point, we wanted to reach directly people.

Per caso centra il file che ho scritto in oggetto?
For the case hits the files that I wrote in the subject?

Как использовать "centrò" в Итальянском предложении

Anche stavolta, però, non centrò l’elezione.

Nel 2005 Boonen centrò una clamorosa doppietta.

Una folgore centrò la parte posteriore, disintegrandola.

Quell’anno Eddy centrò la prima accoppiata Giro-Tour.

Lo scorso anno Ignazio Cassis centrò l’obiettivo.

Non centrò questa previsione solo per difetto.

Un’altra bordata centrò la chiglia della nave.

Alla prima stagione, centrò la promozione nell'Eliteserien.

Pioveva, c’era tempesta, un fulmine centrò l’aereo.

Centrò in pieno l’Honda Civic dell’ignara luganese 43enne.

Как использовать "the center, hit" в Английском предложении

Starting at the center helps the center look good.

Rivers hit his team's first three-pointer.

Aim and hit the colored balls!

Enter your address and hit enter.

Winter has hit Salt Lake City.

Open Hit Counter Site (see Resources).

Luis Valbuena hit .250 last night.

Hit "Submit" once you are complete.

The second hit deals shield damage.

Does the steam hit your face?