Примеры использования Riscontro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io lo conoscevo e questo è il mio riscontro.
I knew him, and that's my evidence.Riscontro positivo anche sul fronte media.
Positive results on the media front too.Ha passato le impronte all'AFIS e nessun riscontro.
He ran his prints through AFIS, got nothing back.Ed il riscontro è stato interessante. Design.
And the result is very interesting. Design.Ogni gruppo invia un riscontro al coordinatore.
Each cohort sends an acknowledgment to the coordinator.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
riscontro positivo
ottimi riscontririscontro immediato
buoni riscontrigrande riscontrobuon riscontroriscontro parziale
riscontro balistico
riscontro visivo
primo riscontro
Больше
Использование с глаголами
trova riscontrofornire un riscontrotrovato un riscontroriscontri ricevuti
Использование с существительными
riscontro nel database
riscontro nel sistema
Tale riscontro suggerisce un danno da attacco cardiaco.
This finding suggests damage due to a heart attack.Il significato clinico di tale riscontro non è noto.
The clinical significance of this finding is unknown.Abbiamo un riscontro per due impronte diverse.
So… we have got two sets of matching prints.Vedere il sito webw2 Â Cochrane Collaboration per riscontro.
See the Cochrane Collaboration websitew2 Â for evidence.Ok, ho avuto un riscontro sul riconoscimento facciale.
Okay, I have got facial recognition back.italiana del marmo hanno avuto un ottimo riscontro.
energy to promote Italian marble processing produced fine results.Kenny, abbiamo qualche riscontro sul DNA della macchia di sangue?
Kenny, any DNA results on the bloodstain?Il riscontro di almeno un'opacità> 10 mm suggerisce una fibrosi progressiva massiva.
The finding of at least one opacity> 10 mm suggests PMF.Sole un po' centrale e mancanza di riscontro di luce nel primo piano.
Sole a little'central finding of lack of light in the foreground.E abbiamo un riscontro. Un riscontro preciso di una persona del posto.
And we have got a hit, a definite local hit.Il built in foregrip Ã̈ ora adeguato riscontro nelle statistiche dell'arma.
The built in foregrip is now properly reflected in the weapon's stats.Tale Riscontro dell'Ordine non vale come accettazione del Vostro ordine.
This Acknowledgment of Order is not an acceptance of your order.Un'ulteriore osservazione non si basa su un riscontro di cattiva amministrazione.
A further remark is not premised on a finding of maladministration.Visualizzazione e riscontro di messaggi di allarme e segnalazioni di errore.
Display and acknowledgment of alarms and error messages.Il riscontro definitivo però ci sarà solamente nella prima gara a Vallelunga”.
However, there will be a more definitive result only in the first race at Vallelunga”.Patterson crede di poter avere un riscontro del DNA entro le prossime otto ore.
Patterson thinks she can have conclusive DNA results in the next eight hours.Altro riscontro interessante è la forte eterogeneità nelle prassi adottate dalle varie zone.
Another interesting finding is the strong heterogeneity among practices in various areas.Il colesterolo alto è un altro riscontro comune in cani con iperadrenocorticismo.
High cholesterol is another common finding in dogs with hyperadrenocorticism.Tale Riscontro dell'Ordine conterrà un Numero di Riferimento
This Acknowledgment of Order will contain an Order ReferenceOttenere importanti certificazioni ambientali è il riscontro dell'attenzione che rivolgiamo all'ambiente.
CERTIFICATIONS Obtaining important environmental certifications is evidence of the attention we pay to the environment.Il riscontro di una significatività statistica non implica necessariamente una significatività clinica.
The finding of a statistical significance does not necessarily imply clinical significance.Okay, abbiamo un riscontro positivo della presenza di Hasaan.
Okay, we have got a positive I. D. Of hasaan.Tuttavia, questo riscontro può essere dovuto ad altre patologie.
However, this finding may be due to other disorders.Nessuna. Non ho nessun riscontro su niente in nessun database esistente.- Impronte?
Zilcharoni. I have no matches of anything on any criminal databases whatsoever.- Fingerprints?Esso dovrebbe trovare riscontro nel registro dei servizi comunali agricoltura- Agricoltura e foreste.
It should be reflected in the register of the municipal agriculture service- Agriculture and forests.
