Примеры использования Cercammo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cercammo ovunque.
We searched everywhere.Quella notte… Cercammo di fare l'amore.
That night we tried to make love… and.Cercammo dappertutto. Be'… poi.
Then… we searched everywhere.Fu la nostra più grande operazione di polizia, cercammo ovunque.
It was our largest police presence. We looked everywhere.Cercammo dappertutto. Nulla.
Nothing. We searched everywhere.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cercate un hotel
cerca hotel
cerca strutture
cerca risultati
persone che cercanocerca questa categoria
pagina che stai cercandopersone in cercapersone cercanotempo a cercare
Больше
Использование с наречиями
cerca anche
cerco solo
cerca sempre
cercando proprio
cercate invece
necessario cercarecercato dappertutto
cercando disperatamente
importante cercarecerca ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di fare
cercando di capire
cercando di trovare
cercando di dire
cercando di salvare
cercando di aiutare
cercando di acquistare
vado a cercarecercando di ottenere
cercando di scoprire
Больше
Salimmo in macchina e cercammo per strada, dappertutto.
And we went looking around the streets everywhere. And I got in the car with her.Cercammo dappertutto. Nulla.
We searched everywhere. Nothing.Coi suoi genitori cercammo di farlo visitare da vari dottori.
I was working with his parents, trying to make doctor's appointments for him.Cercammo dapprima a scuola.
We searched the school property first.Quando decidemmo di smettere di viaggiare, cercammo un posto che fosse accogliente. Cosa?
We were looking for someplace familiar. When Cercammo dappertutto. Be'… poi.
They searched everywhere. And then.Naturalmente cercammo sua sorella Lorelei e le facemmo incontrare.
Of course, we found her sister Lorelei and reunited them.Cercammo qualcuno che lo aprisse.
We found somebody, uh, to open it.Di paese in paese. Cercammo di villaggio in villaggio… di rovina in rovina.
We searched village after village… ruin after ruin… country after country.Cercammo ovunque in quella casa.
We looked everywhere in that house.Di paese in paese. Cercammo di villaggio in villaggio… di rovina in rovina.
Ruin after ruin… country after country. We searched village after village.Cercammo di diventare più veri e autentici.
We sought to become more real and true.No. Lo cercammo per il Magazzino 12.
We looked for it at Warehouse 12.Cercammo per mesi e poi vedemmo Rosie.
We looked for months and then Quindi cercammo un modo per distinguerci dalla folla.
So we looked for some way of standing out in a crowd.Cercammo delle tectiti in un crepaccio li' vicino.
We searched for tektites in a nearby ravine.Quindi cercammo di rallentare i suoi ritmi, negli ultimi anni.
So we could slow things down for André in the latter years.Cercammo di localizzare le unità difensive dislocate sul posto.
We attempted to locate the established defensive units.Noi cercammo di prenderle per portarle alla polizia.
We tried to get the pictures, so we could take them to the police.Cercammo i file sul suo computer, ma Mark li aveva nascosti.
We searched his computer for the files, but Mark either buried his findings or.Ma cercammo fin da subito di organizzare la vita di un seminario normale.
But we sought immediately to organize the life of a normal seminary.Cercammo di avvicinarci il più possibile al luogo in cui si accamparono.
We found, as near as Cercammo di negoziare una resa volontaria per evitare il conflitto.
We had been trying to negotiate a voluntary surrender to avoid a confrontation.Cercammo di villaggio in villaggio… di rovina in rovina… di paese in paese.
We searched village after village ruin after ruin country after country.Cercammo nei Mac nell'ufficio programmi di presentazione adatti, ma senza successo.
We searched the Macs in the office for suitable slideshow programs, but to no avail.
