CI SFORZIAMO на Английском - Английский перевод

• we strive
• we endeavour
• we endeavor
• we try
• hard we try
• we make an effort
• we struggle
• we seek
• we work
• we attempt

Примеры использования Ci sforziamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E dunque, ci sforziamo, Signore.
And so we struggle, Lord.

Ci sforziamo di fare la Tua volontà.
We seek to do Thy will.

Ma nonostante quanto ci sforziamo.
But no matter how hard we try.

Più ci sforziamo, più peggiora.
It's like the more we try, the worse it gets.

Non importa come o quanto ci sforziamo.
No matter how or hard we try.

Ci sforziamo di comprendere il Tuo piano.
We struggle to understand Your plan.

È difficile non giudicare le persone, non importa quanto ci sforziamo.
It's hard not to judge people, no matter how hard we try.

Ci sforziamo per definire le nostre relazioni.
We struggle to define our relationships.

Perché io credo che se ci sforziamo, potremo giungere ad un buon risultato.
I think that, if we make an effort, we can achieve a good result.

Ci sforziamo insieme con voglia di sopravvivere.
Together we struggle…♪♪… byourwilltosurvive♪.

In Germania in molti luoghi ci sforziamo di realizzare una pastorale diversa.
In many places in Germany we make an effort to realize a different pastoral.

Ci sforziamo di rispondere a tutte le richieste entro 24 ore.
We make an effort to answer all inquiries within 24 hours.

E'proprio questo tipo di collaborazione con i clienti che ci sforziamo di raggiungere.
It is precisely this type of customer collaboration that we endeavor to achieve.

Ma quando ci sforziamo di riempirlo, spesso il vuoto cresce.
But when we try to fill it, so often the emptiness increases.

Ci sforziamo e gridiamo, cercando di scappare dalla nostra trappola.
We struggle and cry, trying to break free from our bondage.

Non importa quanto ci sforziamo, non possiamo battere le altre squadre.
No matter how hard we try, we can't beat the other teams.

Ci sforziamo, per darti le migliori tariffe di noleggio auto a Mykonos.
We try hard, to give you the best rates of car hire in Mykonos.

Perché con quanto ci sforziamo a diventare perfetti, diventiamo artificiali.
Because as much we try to become perfect, we become artificial.

Ci sforziamo per eliminare tutto ciò che è nettamente inesatto o eretico.
We try hard to weed out anything that is flatly inaccurate or heretical.

Non importa quanto ci sforziamo, la nostra attuale essenza non ci da quest'opportunità.
No matter how much we try, our actual essence denies us this opportunity.

Ci sforziamo di condurre la nostra azienda in modo aperto, onesto e trasparente.
We seek to conduct our business in an open, honest and transparent way.

Quando ci sforziamo di copiare un esempio, può esserci integrazione?
When we try to copy an example, can there be integration?

Ci sforziamo di essere possibilmente più precisi nella descrizione dei prodotti.
We attempt to be as accurate as possible in the description of the products.

Per quanto ci sforziamo, non possiamo legiferare sulla moralità.
No matter how hard we try, we can't legislate morality.

Ci sforziamo di raccogliere dati personali solo con la tua consapevolezza
We endeavor to collect personal data only with your knowledge or consent.

Per quanto ci sforziamo, a volte non c'e' nessuna speranza, non e' cosi'?
However hard we try, sometimes there's just no hope, is there?

Ci sforziamo di capire cose con cui non per forza ci identifichiamo.
We struggle to understand things that we don't necessarily identify with.

Alla Cicar, ci sforziamo di offrire il miglior servizio ai nostri clienti….
At Cicar, we try to offer our customers the best possible service….

Ci sforziamo di offrire prodotti di alta qualitÃ
We endeavor to offer high quality products that epitomize class

Как использовать "ci sforziamo" в Итальянском предложении

Ci sforziamo ogni descrizione più precisa possibile.

Ci sforziamo per 100% soddisfazione del cliente.

Ci sforziamo di superare continuamente gli standard consolidati.

Qualche volta ci sforziamo di penetrare nel vuoto.

Nonostante tutto, ci sforziamo comunque di essere propositivi.

Semplicemente, ci sforziamo di rendere ogni viaggio speciale.

Ci sforziamo per descrizioni accurate e immagini realistiche.

Ci sforziamo per ogni cosa, e siamo demotivati.

Ma noi ci sforziamo molto perché questo accada».

Se ci sforziamo non c'è nessun sogno irraggiungibile!

Как использовать "we strive, we endeavor, we endeavour" в Английском предложении

We strive after these shiny things more than we strive after God.

Hence we endeavor to satisfy this basic need.

We Strive for Your Best Possible Outcome.

We endeavour to offer you our best service.

We endeavour to provide all the meals listed.

Where possible we endeavour to provide alternative options.

We strive for very quick turn-around times.

We strive for patient comort and satisfaction.

Besides, shouldn’t we strive for perfection anyway?

We strive for the highest possible conversion.