CERCARE DI VEDERE на Английском - Английский перевод

• try to see
• trying to see
• look to see
• seeking to see

Примеры использования Cercare di vedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cercare di vedere Jamie.
Trying to see Jamie.

Non capisco cosa dovrei cercare di vedere.
I don't understand what I'm supposed to be looking at.

Possiamo cercare di vedere il lato positivo?
Can we try looking on the bright side?

Non ci siamo fermati un attimo per cercare di vedere tutto.
We did not stop for a moment to try to see everything.

Voglio cercare di vedere l'arteria femorale.
I want to try to visualize the femoral.

Abbiamo bisogno di abbattere i silos e cercare di vedere l'intero quadro.
We need to break down the silos and try to see the whole picture.

Cercare di vedere ciò che è stato aggiunto di recente!
Look for to see what's been added lately!

Ma per loro era come cercare di vedere un elefante con un microscopio.
But for them, it was like trying to see an elephant through a microscope.

Cercare di vedere tutto questo può essere piuttosto imponente se non….
Trying to see it all call be pretty imposing if you don't

Essere cresciuto in un modo e cercare di vedere un'altra strada è veramente difficile".
Being brought up one way and trying to see another way is very difficult".

E cercare di vedere il comune tra voi e la persona, nonostante le sue differenze.
And try to see the commonalities between you and that person, despite your differences.

Dovete vedere tanto quanto riuscite a vedere. Non dovreste cercare di vedere qualcosa di più.
You must see as much as you can see, shouldn't try to see something more.

È come cercare di vedere una lucciola sotto un riflettore.
It's like trying to see a firefly in a spotlight.

Il problema era semplicemente meccanico, ma per loro era come cercare di vedere un elefante con un microscopio.
The trouble was purely mechanical of the simplest kind. But for them, it was like trying to see an elephant through a microscope.

Deve cercare di vedere la situazione dal nostro punto di vista.
You must try to see the situation from our point of view.

Significa concedere il beneficio del dubbio alla gente e cercare di vedere le cose dal punto di vista degli altri invece che dal tuo.
It means giving people the benefit of the doubt and trying to see things from points of view other than your own.

Cercare di vedere un pianeta grande quanto la Terra attorno ad una di loro, al momento, e' impossibile.
Trying to see an Earth-size planet around one of them is, at the moment, impossible.

Magari se potessi solo… forse capiresti perché cercare di vedere le cose secondo il suo punto di vista… ascoltare,
And try to see things from his point of view… Maybe if you just listen and hear

È come cercare di vedere un giocattolo di quelli che s'illuminano al buio in una stanza piena di luce.
It's like trying to see a glow-in-the-dark toy in a room that is brightly lit.

sperimentare nuove tecnologie, cercare di vedere il mondo con occhi diversi e esplorare nuove strade.
experiment with new technologies, try to see the world with different eyes and explore new avenues.

Passo indietro e cercare di vedere le linee sono di destra, modificare, se necessario.
Step back and look to see the lines are right, change if necessary.

Invece di drammatizzare una situazione, chiaramente essi percepiscono la loro realtà e cercare di vedere ciò che il peggiore scenario possibile sarebbe dopo aver fatto che essi desiderano.
Instead of dramatizing a situation, clearly they perceive their reality and try to see what the worst possible scenario would be after doing that they desire.

Ma cercare di vedere più chiaramente in questo intrigo sociali,
But try to see more clearly in this social intrigue,

Deve esserci un altro piano dal quale dovremmo cercare di vedere questo mistero, perché noi non possiamo comprendere nulla del Suo modo di agire.
There has to be another plane from which we should try to see this mystery, because we cannot understand anything about it, how He does it.

Dovremmo perciò cercare di vedere con i nostri occhi e di sentire con le
We should, therefore, try to see and to hear with our own eyes

Finalmente smisi di cercare di vedere nella nebbia e mi riadagiai sul sedile.
Finally I quit trying to see through the fog and settled back in my seat.

Non preoccuparti di cercare di vedere un grande quartiere o bello Gaudí costruire il giorno dopo-
Don't worry about trying to see a great neighborhood or beautiful Gaudí building the next day-

Guardare attraverso la sfera di vetro senza cercare di vedere nulla, come se la sfera di cristallo è stata più lontana, a una distanza lontano.
Keep looking into the crystal without trying to see anything, look into the crystal as if you were looking in the far far distance.

Gli studenti dovrebbero cercare di vedere se ci sono delle incongruenze con la loro attività di estensione relative a fatti,
Students should look to see if there are any inconsistencies with their extension activity related to the facts,

Dopo di che, uno sguardo da vicino le fiamme e cercare di vedere dove i segni profetici che simboleggiano l'evento,
After that, a close look into the flames and try to see where the prophetic signs that symbolize the event,

Как использовать "cercare di vedere" в Итальянском предложении

Cercare di vedere l’ego è come cercare di vedere un serpente illusorio.

Cercare di vedere quello che viviamo dall’alto.

Amo immaginarmi qualcosa, cercare di vedere oltre.

Per cercare di vedere più lontano, almeno.

volevo cercare di vedere fuori dagli schemi.

Perché è importante cercare di vedere questi film?

Ma ogni tanto bisogna cercare di vedere oltre.

Non cercare di vedere qualcosa che non c’e`..

Cercare di vedere con gli occhi degli altri.

Cercare di vedere il lato divertente delle cose.

Как использовать "trying to see, look to see, try to see" в Английском предложении

Trying to see the best in everything helps.

Just trying to see through the nerves.

Look to see how many followers vs.

Just trying to see some advice and opinion.

I'm truly trying to see some humor..

What you look to see about bewilligt?

The kids crowded around trying to see it.

People started coming, trying to see the 'ghost'.

Try to see things through their eyes.

Are you trying to see the Rabbitcast?