CERCAVAMO на Английском - Английский перевод

• we were looking for
• we were trying
• we sought
• searching
• would try
• we tried to find
• cercavamo
• we're looking for
• we're trying
• we seek
• search

Примеры использования Cercavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cercavamo cibo insieme.
We sought food together.

La gloria che cercavamo ci sfugge.
The glory we sought evades us.

Cercavamo solo dei segreti!
We sought only secrets!

Lo sai che cercavamo di proteggerti.
You know we're trying to protect you.

Cercavamo di fare un bambino.
We're trying to make a baby.

Dovevate aiutarmi! Ehi, cercavamo di aiutarti, va bene?
Hey, we're trying to help you, okay?

Cercavamo di fare colpo.
We're trying to make an impression.

Potrebbe essere il collegamento che cercavamo.
That could be the connection we're looking for.

Cercavamo di rallegrare Harley.
We're trying to cheer Harley up.

Beh, credo che abbiamo trovato, cio' che cercavamo.
Well, I think we have found what we're looking for.

Cercavamo la tua infinita saggezza.
We sought only your infinite wisdom.

Credo che io e Taub abbiamo trovato quello che cercavamo.
I think Taub and I found what we're looking for.

Cercavamo un luogo di pace e l'abbiamo trovato!
Cercavamo a place of peace and we found it!

Ai tempi miei le donne ce le cercavamo in montagna!
In my time, the women, we sought them in the mountains!

Cercavamo un collegamento. Esattamente. Esattamente.
Exactly. We're looking for a link. Exactly.

Almeno sappiamo quello che cercavamo all'inizio.
At least we know what we sought in the beginning.

Cercavamo un collegamento. Esattamente. Esattamente.
We're looking for a link. Exactly. Exactly.

Bash, credo che l'assassino che cercavamo sia ancora vivo.
Bash, I think the killer we sought is still alive.

Esattamente. Cercavamo un collegamento. Esattamente.
Exactly. We're looking for a link. Exactly.

Ma quassu' abbiamo trovato la felicita' che cercavamo.
But up here we found the happiness we seek♪.

Cercavamo di spostarla, ma la batteria è andata.
We're trying to shift it but the battery's gone.

Ci vestivamo, affrontavamo l'ignoto, cercavamo i dolci migliori.
We would suit up, face the unknown, search for the best candy.

E' un'insegna al neon, indica che abbiamo trovato ciò che cercavamo.
It's a billboard. It means we have found what we're looking for.

Comunque, cercavamo di spiegarvi… che pagare l'affitto non ci aiuta.
Anyway, we're trying to explain why renting doesn't help us because.

Questa e' esattamente il tipo di attenzione che cercavamo di evitare.
This is exactly the sort of undue attention we sought to avoid.

Nei momenti di crisi cercavamo risposte nelle parole dei quattro profeti liverpooliani di Charlie.
In times of crisis we sought answers from Charlie's four prophets from Liverpool.

Allora era lei il membro misterioso di Sandstorm che cercavamo? Aspetta.
Sandstorm member we have been searching for? Wait, does that mean she's the mystery.

Abbiamo trovato una ricetta per l'idromorfone. Mentre cercavamo tra gli effetti personali di Duques.
We found a prescription for hydromorphone. While searching Duques's belongings.

Nella divisione consumatori, l'esperienza utente. cercavamo di pensare all'esperienza umana.
The user experience. we were trying to think through the human experience, In the consumer division.

Nella divisione consumatori, l'esperienza utente. cercavamo di pensare all'esperienza umana.
We were trying to think through the human experience, In the consumer division, the user experience.

Как использовать "cercavamo" в Итальянском предложении

Giovanni) Cercavamo una porta per uscire.

Perfetti per quello che cercavamo noi!

Insomma, cercavamo ciò che già avevamo“.

Cercavamo una società con cui crescere.

Tutto ciò che cercavamo era lì.

Per mangiare cercavamo sempre ristoranti modesti.

Cercavamo un’organizzazione concentrata sul mondo It.

Cercavamo una casa ben precisa..da comprare..

Cercavamo una trasmissione con determinate caratteristiche.

Noi cercavamo informazioni che abbiamo trovato.

Как использовать "we sought, we were trying" в Английском предложении

We sought to further characterize its clinical phenotype.

We were trying to determine what was next.

We sought the former; also, the shopping.

We sought help from any outlet possible.

We sought to educate, inform, and start conversations.

We sought out truly distinctive brand characteristics.

We were trying for a velvet underground/doowop vibe.

But we were trying to cheer Julia up.

We sought for any sign of his recovery.

The relief we sought has been granted.