CESSIAMO на Английском - Английский перевод S

Глагол
cessiamo
cease
cessare
smettere di
interrompere
più
finire
cessazione
desistere
gessate
we stop
smettere di
interrompere
impedire
sosta
ci fermiamo
blocchiamo
arrestiamo
ceased
cessare
smettere di
interrompere
più
finire
cessazione
desistere
gessate
Сопрягать глагол

Примеры использования Cessiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Senza luce cessiamo di esistere.
Without light we cease to exist.
Cessiamo dunque di giudicarci gli uni gli altri;
Let us no longer therefore judge one another;
In questo caso cessiamo il trattamento.
In this case we stop the data processing.
Se cessiamo di credere nell'amore… perche' dovremmo vivere?
If we cease to believe in love, why would we want to live?
Se lo facciamo, allora noi cessiamo di esistere.
If we do that, then we cease to exist.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cessate il fuoco produzione cessòcessò le pubblicazioni vento cessòattività cessatetrattamento cesseràcome cessarecessò la produzione corpo cessaproduzione è cessata
Больше
Использование с наречиями
cessare immediatamente cessa automaticamente
Использование с глаголами
cessò di esistere cessa di funzionare cessare di utilizzare cessa di crescere
In meditazione cessiamo di rispondere al mondo secondo le abitudini.
In meditation, we cease responding to the world habitually.
È Cristo stesso che parla, e noi non cessiamo mai di ascoltare.
It is Christ himself who speaks, and we never stop listening.
Se cessiamo di credere nell'amore… perche' dovremmo vivere?
Why would we want to live? If we cease to believe in love?
E'veramente una meraviglia di cui noi mai cessiamo di essere stupiti.
It is truly a wonder of which we never cease to be amazed.
Nel momento in cui cessiamo di cercare, cessiamo anche di trovare.
The moment we cease to seek we cease to find.
Aspettiamo fino all'ebollizione di fagiolo morbida e cessiamo scoppiettare;
We wait until the bean boil soft and cease to crackle;
Il giorno che cessiamo di credere nella democrazia, la perderemo.
The day we stop believing democracy can work is
Allora non andranno indietro nel tempo, e se questo non succede noi cessiamo di esistere.
We cease to exist. And if that doesn't happen.
Quando cessiamo di fare errori, in quel momento cessiamo di esistere.
That is the moment when we cease to be. When we cease to make mistakes.
Le nostre unità di energia diventano radioattive dopo che cessiamo di funzionare.
Our power cells become radioactive after we cease functioning.
Quando cessiamo di fare errori, in quel momento cessiamo di esistere.
When we cease to make mistakes, that is the moment when we cease to be.
Quando non possiamo più inspirare ed espirare, cessiamo di vivere.
When we can no longer breathe YH in, VH blow out… then we cease to live.
E allora, quando cessiamo di contrarre il diaframma, esso ritorna nella posizione ad arco.
And then when we stop contracting the diaphragm, it goes back to this arched position.
Se un politico fa un solo passo in un club, noi cessiamo immediatamente di suonare».
If a politician sets foot in the club, we will stop playing immediately.'.
Quando cessiamo di riscaldare il metallo a memoria di forma il pannello
When we stop heating the shape memory metal, the panel will
Cercando di sembrare ciò che non siamo, cessiamo di essere quel che siamo.
By coming to resemble what we are not, we cease to be what we are.
Ho sentito dire spesso che il dolore indebolisce la mente e la rende paurosa e degenere; pensiamo perciò alla vendetta e cessiamo di piangere.
And makes it fearful and degenerate; Think therefore on revenge and cease to weep.
Lungi dall'allontanarci gli uni dagli altri, non cessiamo di incrociarci attorno al Messia.
Far from distancing ourselves one from the other, let's not cease meeting around the Messiah.
Non cessiamo mai di chiederle questa grazia, di chiedere il
Let us never cease to ask of her this grace,
Certo occorrono momenti in cui ci si ferma per Lui, ma non cessiamo di essere aperti a Lui ogni secondo.
Of course there must be times where we stop for Him, but we must not cease being open to Him every second.
Quando diventiamo consapevoli della nostra Natura spirituale e cessiamo di identificarci con la struttura corpo-mente,
When we become aware of our spiritual nature and cease to identify with the mind-body structure,
fondamentale di comunione nello Spirito Santo che non cessiamo mai di chiedere nella Divina Liturgia.
in the Holy Spirit, which we nonetheless never cease to request in the Divine Liturgy.
non cessiamo mai di pregare affinché“mandi operai nella sua messe”(Mt 9, 38).
let us never cease to pray that he“send labourers to his harvest”(Matth. 9, 38).
immediatamente cessiamo di rappresentare Jean-Claude Van Damme.
immediately cease to represent Jean Claude Van Damme.
Результатов: 29, Время: 0.0519

Как использовать "cessiamo" в Итальянском предложении

Non cessiamo mai di nascere dal vecchio.
Cessiamo di metaforizzare: cosa vuoi mandare on-line?
Concordo con Merola, cessiamo di essere provinciali!
Noi non cessiamo di esistere quando moriamo.
Prima parte: «Non cessiamo di pregare per voi».
Sfortunatamente, quando li distruggiamo, cessiamo anche di vivere.
Cessiamo insieme di parlare: ingombro di due vuoti.
Senza quel "vetro magico", cessiamo gradualmente di essere.
Cessiamo la richiesta di donazioni per Кirill Kornienko.

Как использовать "ceased, cease, we stop" в Английском предложении

The brief case snapping ceased immediately.
The MCMAO ceased operation around 1989.
Bloxham stockbrokers cease trading simple minute.
Cease wasting time, try this advice.
But when we stop dreaming is when we stop being human altogether.
I guess, when we stop doing seo, we stop being number one!
When we stop consuming animal products, we stop supporting animal agriculture.
Munktell ceased this production during 1930.
And the moment we stop dreaming is the moment we stop living.
Nathan can cease with his comments.
Показать больше
S

Синонимы к слову Cessiamo

interrompere smettere di più finire cessazione
cessi di esisterecessino

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский