Примеры использования Chiuderai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu chiuderai subito gli occhi.
Then you will shut your eyes.Io spegnerò le luci e tu chiuderai le porte.
I will hit the lights and you lock the doors.Tu chiuderai quella valvola!
Now you are gonna close that valve!Entrerò lì e tu mi chiuderai nella scatola.
I will get in there, and you shut me in the box.Tu chiuderai lo spettacolo.
You are going to close the showcase.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bocca chiusachiudi la porta
chiudi gli occhi
chiudi il becco
chiusa a chiave
chiudi la bocca
chiuso il lunedì
ristorante è chiusochiuso la domenica
caso è chiuso
Больше
Использование с наречиями
chiuso ermeticamente
possibile chiuderepulsante chiudinecessario chiuderechiudere erroneamente
chiusa automaticamente
chiuso oggi
privato chiusochiuso correttamente
chiudere completamente
Больше
Использование с глаголами
costretto a chiudereprevede di chiuderecercando di chiudereprova a chiuderedecise di chiudereassicurati di chiuderepermette di chiuderericordati di chiuderepensavo di aver chiusoutilizzato per chiudere
Больше
Manderai giu' questo e poi chiuderai quella boccaccia da gatto!
You're going to swallow this and then shut that big mouth of yours!E chiuderai tutte le porte Ridendo.
And you will close all the doors.Sarò là quando chiuderai gli occhi la notte.
I will be there when you close your eyes at night.Mi chiuderai di nuovo in quella stanza?
You gonna lock me in that room again?Questo deposito dovrebbe essere investito e ripagato con gli interessi quando chiuderai il conto.
This deposit should be invested and repaid with interest when you close the account.Ti chiuderai li', ancora?
You're gonna lock yourself in there again?Chiuderai e sbarrerai la porta. Beocca.
Beocca. You will close and bar the door.Quando chiuderai quel caso?- Signore?
Sir?-When will you close that case?Chiuderai gli occhi e aspetterai in silenzio quella sonora sberla che però non arriverà.
You will close your eyes waiting for a spank that Mi aspetto che chiuderai questo caso una volta per tutte.
I expect you to close this case for good.Tu chiuderai i tuoi occhi e viaggerai indietro.
You will close your eyes and travel back.Sai cosa? Gli chiuderai quella grossa bocca, okay?
You're gonna close his big mouth, okay? You know what?Se chiuderai il negozio, perché stai riverniciando la porta?
If you're going to close the store, why are you painting the door?Quanto più chiuderai gli occhi, più vedrai.
The more you close your eyes, the more Quando chiuderai i tuoi occhi, io ti mostrerò le immagini che ti starai perdendo.
When you shut your eyes I will show the images you're missing.Ogni volta che chiuderai gli occhi… ti ricorderai che hai ucciso una donna.
Appena chiuderai gli occhi per un pisolino, urlerà.
The moment you close your eyes for a nap, he will start screaming.Appena chiuderai gli occhi, ti darò un pugno dritto in faccia.
As soon as your eyes shut, I'm gonna punch you in the face.Quando chiuderai gli occhi più tardi, decidi cosa vuoi sognare.
When you close your eyes later… decide what you're gonna dream.E quando chiuderai i tuoi occhi stanchi, ti incontrerò li.
And when you close your tired eyes I will meet Quando chiuderai gli occhi più tardi, decidi cosa vuoi sognare.
Decide what you're gonna dream. So, when you close your eyes later.Quando chiuderai la porta, saranno i Maori a chiuderti dentro.
Now when you close the door, it will be the Maoris that lock Quando chiuderai la porta, saranno i Maori a chiuderti dentro?
Now when you close the door… It will be the maoris that Iockyouin,
