Примеры использования Ci aggiorniamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci aggiorniamo.
Let's adjourn.Per il momento, ci aggiorniamo.
For the moment, let's adjourn.Ci aggiorniamo dopo.
Let's regroup later.Silenzio. Ci aggiorniamo domani.
Let's reconvene tomorrow. Quiet.Ci aggiorniamo a Langley.
Let's regroup at Langley.Silenzio. Ci aggiorniamo domani.
Quiet, everyone. Let's reconvene tomorrow.Ci aggiorniamo nell'ufficio di BB.
BB's office for an update.Siete liberi e noi ci aggiorniamo.
You Ci aggiorniamo quando arriva.
Let's regroup when he gets here.Ammanettatelo e bloccatelo con la catena più pesante, ci aggiorniamo.
Cuff and lock him up with the heaviest chain Adjourn.Ci aggiorniamo a settimana prossima.
Let's adjourn till next week.Se non ci sono altre questioni urgenti, ci aggiorniamo a giovedì.
If there are no other urgent matters, we will update on Thursday.Ci aggiorniamo domani, ok?
I will give you an update tomorrow, okay?Proponiamo sempre concept di tendenza per i quali ci aggiorniamo costantemente.
We always propose trend concepts for which we constantly stay updated.Ci aggiorniamo. Si avvicini l'avvocato.
Counsel will approach. We're adjourned.Il tuo amico puo' aspettare qui mentre tu ed io ci aggiorniamo… in camera da letto.
Your friend can rest here while you and I adjourn… to the bedroom.Ci aggiorniamo nel 2021 per condividerne i risultati!
We will share the results in 2021!Per esempio, quando i nuovi prodotti escono spesso ci aggiorniamo le nostre raccomandazioni.
For instance, when new products come out we often update our recommendations.Ci aggiorniamo domani, ok? Giusto. Giusto.
I will give you an update tomorrow, okay? Right. Right.Noi amiamo questi luoghi dove siamo cresciuti e ci aggiorniamo ogni anno per potervi dare i consigli più utili per la vostra vacanza.
We love these places where we grew up and we update each year to give you the most useful tips for your holiday.Ci aggiorniamo presto, per vedere insieme, alla fine, come è andata!
We will update you soon, to see together in the end how it went!di modifica degli articoli della bozza in vista della prossima riunione politica, ci aggiorniamo sugli emendamenti accettati e su quelli rigettati.
proposals for amending the articles of the draft for the next policy meeting, we update on the amendments accepted and those rejected.Mi scuso, ci aggiorniamo a domani.- C'è un problema di sicurezza.
Security breach. Sorry, everyone, we will reconvene tomorrow.Ci aggiorniamo presto per la nascita del bimbo più atteso del mondo;-.
We will update soon for the birth of the world's most expected baby;-.Ok, non e' che ci aggiorniamo a vicenda sulle nostre relazioni.
Okay, it's not like we report to each other on who we're dating.Ci aggiorniamo costantemente su tutte le ultime novità per offrire sempre prodotti all'avanguardia.
We constantly update on the latest news in order to offer cutting-edge products.Torniamo al lavoro adesso e con voi ci aggiorniamo la prossima settimana,
Back to work now and we will update you next week,Si noti, ci aggiorniamo regolarmente i nostri mobili nei nostri appartamenti.
Note, we regularly upgrade our furniture in our apartments.Quando ci aggiorniamo il nostro sito questa volta, possiamo passare alla prima pagina?
When we update our site this time, can we pass the first page?We modernize ourselves, we update ourselves, we update ourselves, we are in the 21st century but we do not become understanding with power.
