CI RIVEDIAMO на Английском - Английский перевод

• see you
• we meet again
• i will meet you back
• back
• again
• we will reconvene
• see ya
• us regroup

Примеры использования Ci rivediamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci rivediamo. Salve!
Hi again.- hello!

Oggi pomeriggio ci rivediamo alle dune.
Come to the dunes again this afternoon.

Ci rivediamo. Jack.
Jack. We meet again.

Trova Kora. Ci rivediamo al Quinjet.
We will meet back at the Quinjet. Find Kora.

Ci rivediamo. Salve.
Hello again. Hello.

Un presentimento. Ci rivediamo all'hangar. Perché?
I will meet you back at the hangar. A feeling. Why?

Ci rivediamo il 29 luglio.
Back July 29th.

D'accordo, ci rivediamo qui tra un'ora.
You're right. Okay, I will meet you back here in an hour.

Ci rivediamo qui stasera?
Back here tonight?

Beh…- ci rivediamo nella prossima vita.
Well, see you in the next life.

Ci rivediamo qui lunedì.
See you here on Monday.

Neela. Ci rivediamo quando papà non c'è.
Neela. See you when Daddy's not around.

Ci rivediamo. Ciao. Ciao.
We meet again. Hi. Hi.

Perché? Ci rivediamo all'hangar. Un presentimento.
I will meet you back in the hangar. a feeling.

Ci rivediamo tra 28 giorni! Sì.
See you in 28 days.-Yes.

Perché? Ci rivediamo all'hangar. Un presentimento.
Why? A feeling. I will meet you back at the hangar.

Ci rivediamo. Harry Potter.
Harry Potter… we meet again.

Perché? Ci rivediamo all'hangar. Un presentimento.
A feeling. Why? I will meet you back at the hangar.

Ci rivediamo. Harry Potter.
We meet again. Harry Potter.

Ci rivediamo domani, esatto?
We meet again tomorrow, yes?

Ci rivediamo, capitano Daly!
We meet again, Captain Daly!

Ci rivediamo qui domani a quest'ora.
Back here same time tomorrow.

Ci rivediamo. Chi è lei davvero?
We meet again. Who are you, really?

Ci rivediamo nella prossima vita. Beh.
Well, see you in the next life.

Ci rivediamo nella prossima vita. Beh.
See you in the next life. Well.

Ci rivediamo domattina, prima che incontri Henry.
We will reconvene in the morning before you sit down with Henry.

Ci rivediamo fra un paio d'ore per fare il punto della situazione.
Let's regroup in a couple of hours and see where we're at.

Ci rivediamo tra 3 giorni: mi aspettano tanto studio e una nuova collaborazione;
See you in 3 days: studies and a new collaboration are waiting for me;

Bene, ci rivediamo qui domani con i capisquadra per il piano di battaglia.
Great, we will reconvene here tomorrow with team leaders to map out a battle plan.

Как использовать "ci rivediamo" в Итальянском предложении

Ci rivediamo nel 2021! - Fiera 4passi Ci rivediamo nel 2021!

Come ci rivediamo Allora, qui sul blog ci rivediamo il 10 gennaio.

Ci rivediamo Vai a tema Ci rivediamo Membro, Porto Viro (RO) Ci rivediamo Nikon D70s 35-70 2.8

Che altro dire: ci rivediamo a Hogwarts, ah, no, ci rivediamo a Londra!

Ci rivediamo in tour: a Napoli ci rivediamo il 28 novembre, al Palapartenope».

Ci rivediamo sotto altre spoglie. - Pagina 2 Ci rivediamo sotto altre spoglie.

Che ci rivediamo alle prossime gare, anzi, che ci rivediamo agli ostacoli (ride).

#Lavoro2025Tour: ci rivediamo presto nelle piazze d'Italia! #Lavoro2025Tour: ci rivediamo presto nelle piazze d’Italia!

ci rivediamo nel tuo blog con calma.

Ora festa per tutti, ci rivediamo martedì”.

Как использовать "we meet again, i will meet you back, see you" в Английском предложении

Goodbye, and until we meet again soon.

Till we meet again Mummy and Daddy!

Will we meet again before the wedding?

Safe journeys until next we meet again :).

Enjoy the rest of your week & I will meet you back here next Wednesday!

See You Later, See You Soon.

Until we meet again Sheraton Roma Hotel.

So long, Tsukiji, until we meet again someday.

See you then, see you soon!

Enjoy, until we meet again next Friday.