CI ARRANGIAMO на Английском - Английский перевод

• we make do
• we manage
• we get by
• we muddle

Примеры использования Ci arrangiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Grazie.- Sì, ci arrangiamo.
Yeah.-Thank you.

Ci arrangiamo tra noi.
We will manage between us.

Ma noi ci arrangiamo.
But we're roughing it.

Ci arrangiamo tra noi.
Between us we will manage.

Tra Vicenta e me ci arrangiamo.
Vicenta and I can manage.

Come ci arrangiamo allora?
How do we manage, then?

Ma non è così male, ci arrangiamo.
But it's not so bad, we manage.

Oh, ci arrangiamo, avvocato.
Oh, we get by, Counselor.

Ora vuoi che ci arrangiamo?
Now you want us to do it by ourselves?

Ci arrangiamo, grazie per essere venuti.
Thanks for coming. We will manage.

Immaginate il supplizio! Ma ci arrangiamo.
Imagine the agony! But we make do.

Ma ci arrangiamo, non è così, tesoro?
But we make do, don't we, love?

Ma le ragazze fanno del proprio meglio, così, ci arrangiamo.
But the girls pull their weight, so, we make do.

Ci arrangiamo. Non sei più un ragazzo, Bernat.
We get by. You're not a kid anymore, Bernat.

Non ti preoccupare", disse Zoolt,"ci arrangiamo, vedrai!".
Don't worry", Zoolt said,"we can get by, you will see!".

Ci arrangiamo con quello che abbiamo, giusto?
We make do with what we have, right?

Ma ho il microfono, cosi' ci arrangiamo con le indagini EVP.
I have my microphone, though. So we can make do with the EVP investigations.

Ci arrangiamo da soli la gran parte delle volte.
We muddle through on our own most of t' time.

Scusa. Il problema è trovare un teatro, per il resto ci arrangiamo!
Excuse me. The problem is to find a theatre, because we can sort out the rest!

Ci arrangiamo da soli nella maggior parte delle volte.
We muddle through on our own most of t' time.

Ma sono tutte cose che noi in qualche modo riusciamo a superare, ci arrangiamo.
But we somehow manage to overcome these obstacles, we cope.

In Texas ci arrangiamo con un fuoco fatto con qualche rametto.
In Texas, we make do with a fire little more than twigs.

Spesso la corrente se ne va alle sei di sera e ci arrangiamo con le candele.
Often electricity goes off at around six at night and we manage with candles.

Poi vediamo" e"ci arrangiamo" due parole d'ordine di questo viaggio!".
We will see later" and"we will manage" two key words of this trip!".

poi ci arrangiamo noi?
then we take it from there.

Ci arrangiamo qui con i più piccoli e… gli altri alla porta affianco,
We bunk down in here with the youngest and the others top

Con le pance piene di carne, mentre noi ci arrangiamo con pane nero e foglie di faggio!
Stuffed to t'gizzards wi' beef- while we scrape by on black bread and beech leaves!

Io e Tandy ci arrangiamo, e starò qui fuori a rilassarmi in qualsiasi situazione.
Tandy and I will make do, And I will just be outside. Relaxing during situations.

vedremo poi come ci arrangiamo, cioè, che sia più prossimo alla mezzanotte o verso l'alba.
Try to make it later, and letís see how we manage; I mean,

In tutto l'anno, ci arrangiamo da soli per il pranzo di Natale e la sera di Capodanno.
In the whole year, we fend for ourselves at Christmas lunch and on New Year's Eve.

Как использовать "ci arrangiamo" в Итальянском предложении

Aspettando l’Estate Cegliese, ci arrangiamo come possiamo!

Per ora ci arrangiamo con due auto.

Poi noi altri ci arrangiamo come possiamo.

Insomma, siamo anime basse, ci arrangiamo così.

Ci arrangiamo anche nel lavaggio delle divise».

Meno male che ci arrangiamo con l'orto!

Ci arrangiamo per capirci nella babele delle lingue.

Per quanto concerne la descrizione, ci arrangiamo noi.

spesso ci arrangiamo in semplici bed and breakfast!

Siamo inesperti e ci arrangiamo come meglio possiamo.

Как использовать "we manage" в Английском предложении

We manage our projects using Agile methodologies.

We manage showings and review tenant applications.

We manage the annual workers’ compensation audit.

So, how can we manage our stress?

Write your code, we manage the rest.

We manage grassland, margins, hedges and trees.

How Will We Manage All That Data?

How can we manage through everyday stresses?

Once concluded, we manage its documental traceability.

And so, we manage those boundaries carefully.