CI AVREBBE CONDOTTO на Английском - Английский перевод

• lead us

Примеры использования Ci avrebbe condotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha detto che Lucy ci avrebbe condotto da Dracula.
You said Lucy would lead us to Dracula.

Io, il maggiore Briggs e Cooper mettemmo a punto un piano che ci avrebbe condotto da Judy.
Major Briggs, Cooper, and I put together a plan that could lead us to Judy.

Che ci avrebbe condotto da Judy. Io,
That could lead us to Judy. Major Briggs,

Eppure ero certo che ci avrebbe condotto da Harriet.
I was so sure she was gonna lead us to her.

perché non avevamo nessuna certezza su dove ci avrebbe condotto.
because we had no guarantee where it was going to lead us.

Ricordi la donna che speravo ci avrebbe condotto dal coyote di Annie?
Remember that woman who I hoped would lead us to Annie's coyote?

e mai una volta mi sono mai fermata a pensare a cosa ci avrebbe condotto.
and never once stopped to think where that might lead us.

Sapendo che la traccia dell'olio ci avrebbe condotto a chi l'avesse rubata.
Knowing that a trail of oil would lead us to whoever stole the car.

ci chiedevamo tutti dove ci avrebbe condotto il futuro.
we were all wondering Where the future would take us.

Castle, non credevi veramente che tutto cio' ci avrebbe condotto a un qualche tesoro dei Massoni, vero?
Castle, you didn't really believe that this was gonna lead to some great freemason treasure, did you?

Non sapevamo dove questo ci avrebbe condotto ma credevamo profondamente di essere sotto la nube dello Spirito, là dove la
We did not know where this was leading us but we believed deeply to be under the cloud of the Spirit,

Ziva sapeva che il suo prepagato ci avrebbe condotto a lei.
Ziva knew his burn phone would lead us back to her.

casa perché sapeva che prima o poi qualcuno ci avrebbe condotto da lui.
days because he knew that sooner or later someone would lead us to him.

Doveva immaginare che quel pezzo di carbone ci avrebbe condotto fino a lei.
You must have known that lump of coal would lead us to you.

Allora Sonia sarebbe uscita e ci avrebbe condotto a Joey, che ha puntato il fucile, così che lei potesse fuggire.
Then Sonia would get out and lead us to Joey, who pulled a gun so she could run away.

Sapeva che il proiettile che ha ucciso Lam ci avrebbe condotto a Sarte.
He knew the bullet that killed Lam would lead us to Sarte.

come quello che, mi sembra, era stato proposto all'inizio- ci avrebbe condotto a incoraggiare la costruzione di impianti di cogenerazione in assenza
such as the one I believe was proposed initially- would have led us to promote the construction of cogeneration plants without there

Sicuramente, il nostro assassino aveva paura che la balistica ci avrebbe condotto a lui.
Obviously, our killer was worried that ballistics would lead back to him.

E così, dopo tanto tempo trascorso ad illuderci che il Presidente ci avrebbe condotto alla vittoria… non restava altro da fare… che tornare sui nostri passi!
After so long believing that the president would lead us to victory there was nothing left to do but go back!

C'e' un civile in pericolo e Budd ci ha detto che ci avrebbe condotto verso una prova cruciale.
We have got an innocent civilian in harm's way and Budd claims to be leading us to crucial evidence.

Hai mandato tu i messaggi che ci hanno condotto qui.
Whoa… You sent the text messages that lead us here.

Perche' ci ha condotti qui?
Why lead us here?

Johnson lo è diventato. E ci ha condotti alla guerra del Vietnam.
And then he lead us into Vietnam. Johnson did.

Ci siamo. Ci ha condotti a lui.
He has lead us to him. We are here.

Come nel furgone, per esempio, cosa che ci ha condotti al missile.
In the van, for instance, which helped lead us to the missile.

Del nostro giustiziere ci hanno condotto ai rapitori? P.
Led us to these abductors? addresses P.

Gli Shadowhunter ci hanno condotto in un massacro.
The Shadowhunters led us into a massacre.

Ella ci ha condotto a casa del nostro santo fondatore in Francia.
She has taken us to the house of our holy founder in France.

Non posso cancellare le cose che ci hanno condotto fino a questo punto.
I can't undo the things that led us to this place.

Questo ci ha condotto al bisogno di un cambiamento.
This has brought us to the need for a change.

Как использовать "ci avrebbe condotto" в Итальянском предложении

Dove ci avrebbe condotto questo gioco infernale?

Un’emancipazione sociale che ci avrebbe condotto ai nostri tempi.

Nessuno poteva sapere dove ci avrebbe condotto il ministero.

Era solida e confortevole, e ci avrebbe condotto lontano.

Se solo avessimo saputo dove ci avrebbe condotto il futuro.

Se l’avesse saputo in anticipo, non ci avrebbe condotto Isabella.

Nessuno di noi sapeva dove ci avrebbe condotto la mente.

Se avesse la credibilità necessaria, non ci avrebbe condotto fin qui.

Da lì in poi una pista ci avrebbe condotto nuovamente a Douz.

E la seconda ci avrebbe condotto ad alzare la Coppa a Roma.

Как использовать "lead us" в Английском предложении

Farmer Ben will lead us through Mr.

Please lead us what tiara you note.

Virtues lead us to peace and vices lead us to trouble.

Our findings only lead us Research further.

God lead us into them, and lead us on in them.

She did not lead us astray once.

Our narratives lead us away from truth.

Why would God lead us into temptation?

May all our wanderings lead us home.

things that lead us into eternal life.