Примеры использования Ci ha dato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che alternative ci ha dato?
What alternative did he give us?Ci ha dato l'opportunita' di vivere.
Giving us chance to live.La Compagnia ci ha dato 4 giorni in piu.
The Company's giving us four more days.Ci ha dato Mariah. Con Shades.
With Shades. He gave up Mariah.Si è appena scagionato e non ci ha dato niente.
He just exonerated himself without giving us anything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Uh, chi ci ha dato questi fondi?
Uh, who provided those funds?Malgrado i metodi impiegati, Frankie ci ha dato una pista concreta.
Despite the methods employed, Frankie did give us a solid lead.Frankie ci ha dato una pista solida.
Frankie did give us a solid lead.Informazioni confidenziali. Doveva fare fuori uno che ci ha dato.
He was to take out guy who give us some… confidential information.Ci ha dato delle idee su come indurre il parto.
On how to induce labor. No. She gave us ideas.È lo stesso che ci ha dato il permesso di scavare?
Fellow what give us a prospecting permit? That's the same?Ci ha dato il consenso verbale quando e' stato ricoverato.
He did give us verbal consent when Leonard, il Signore non ci ha dato piu'' di quello che possiamo gestire.
Leonard, the Lord never gives us more than we can handle.Informazioni confidenziali. Doveva fare fuori uno che ci ha dato.
Confidential information. He was to take out guy who give us some.Beh, ci ha dato molti soldi per far si' che lo trovassimo.
Well, you gave us a lot of money to find him.E molto ben consigliato e ci ha dato buoni indirizzi di ristoranti!!
And very well advised by giving us good restaurant addresses!!Lei ci ha dato un rifugio, ma non avevamo alcun guadagno.
You did give us shelter, but we had no earnings.Arriva la mazzata e l'ONU ci ha dato due giorni di preavviso.
Gives us two days' notice they're coming in with an investigation team.Perché ci ha dato un tatuaggio risolvibile solo a suo piacimento?
Until Roman wants it to? Why give us a tattoo that can't be solved?Si'. Non ha detto chi e' e non ci ha dato nessuna informazione.
Yes. He won't identify himself or give us any information.Lei oggi ci ha dato una lezione di grande sincerità. Linda.
Linda. You have given us a lesson in great honesty today.Peter è stato molto disponibile e ci ha dato informazioni sulla zona.
Peter was very helpful by giving us information about the area.Rooster ci ha dato sei ore, se non le facciamo niente. Capito?
Rooster give us six hours if we keep this girl safe. You understand that?A volte Frank ci ha beccati e ci ha dato una tirata d'orecchi.
Sometimes Frank would catch Ma ci ha dato la nostra comunità. Alixus ha senz'altro le sue colpe.
She did give us our community. Whatever Alixus may be guilty of.It facilitated our stay by giving us suggestions for sightseeing.La scuola ci ha dato il permesso di controllare la vostra cronologia del browser.
The school's given us permission to check your browser history.Il sindaco ci ha dato solo cinque ore.
The mayor's only given us five hours until the barricades are lifted.Ci ha dato una spiegazione chiara ma ho paura di non capire. No.
You have given a lucid explanation No. but I'm afraid I don't understand.Tanto per essere chiari, il nostro cliente ci ha già dato una lista delle sue condizioni.
Our client's already given us a list of his conditions.
