Примеры использования Ci ha dedicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci ha dedicato il suo discorso.
He dedicated his speech to us.E per il tempo che ci ha dedicato!
And for the time that he has spent!Jay ci ha dedicato molti sguardi, molti sorrisi….
Jay has devoted many looks, many smiles….Ra Andreina per il tempo che ci ha dedicato!
Andreina for the time that he has spent!Niamh ci ha dedicato un po' di tempo per approfondirne la conoscenza;
We have spent some time with Niamh to know her better;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sezione dedicatadedicata a san
pagina dedicatachiesa dedicatamuseo dedicatogiornata dedicatasito dedicatoservizi dedicatiteam dedicatoevento dedicato
Больше
Использование с наречиями
dedicato esclusivamente
dedicare più
dedicato principalmente
cattedrale dedicatadedicato anche
dedicato solo
virtuale dedicatopulsante dedicatocorsi dedicatidedicato soprattutto
Больше
Использование с глаголами
dedicato a fornire
deciso di dedicaredecide di dedicarsi
dedicato ad aiutare
dedicato a rendere
inizia a dedicarsi
dedicato ai caduti
dedicata a promuovere
dedicata al ricordo
scelto di dedicare
Больше
Grazie ad Anna per il tempo che ci ha dedicato.
Many thanks for the time spent with us!Nonostante il brutto tempo ci ha dedicato più di 2 ore di attività equestre.
Nonostante bad weather more than two hours he has spent equestrian activities.Grazie mille per il tempo che ci ha dedicato.
Thank Ru ci ha dedicato una citazione in un articolo focalizzato sulle profumazioni di nicchia.
Ru dedicated a citation in an article focused on niche fragrances.Grazie per il tempo che ci ha dedicato.
Thank Ci ha dedicato attenzioni sin dalla prima telefonata per organizzare il check in.
There has devoted attention from the very first phone call to arrange check in.Grazie Andrea per le gentili parole che ci ha dedicato.
Thanks Andrea for the kind words that he has spent.Niamh ci ha dedicato un po' di tempo per approfondirne la conoscenza; ecco cosa ci ha raccontato.
We have spent some time with Niamh to know her better; this is what she told us.Ecco la pagina di Facebook che Claudia ci ha dedicato!
Here is the Facebook page that Claudia dedicates us!Ringrazio Clara per il tempo che ci ha dedicato e le faccio un grande in bocca al lupo per i suoi progetti!
I thank Clara for the time she dedicated to me and I wish her best luck for her projects!Gentile Massimo, Grazie per le belle parole che ci ha dedicato.
Dear Massimo, Thank you for the nice words he has dedicated to us.Gianni era molto carino e ci ha dedicato il tempo(…) Natalia.
Gianni was very nice and really took the time(…) Natalia.Grazie GianCarlo Montebello, per il tempo che ci ha dedicato.
Thank Una delle testate più autorevoli al mondo ci ha dedicato un commento su un reportage dall'Umbria.
One of the most prestigious newspapers has dedicated a comment on a reportage from Umbria.We really appreciated the personal attention that Mr. D. gave us.l'intervista su Telereporter anche l'emittente locale Espansione TV ci ha dedicato un breve ma efficace servizio di una paio di minuti durante il telegiornale serale.
PS: After the interview on Telereporter even the local broadcast Espansione TV dedicated us a brief but effective two minutes long service during the evening news.Grazie ancora per la sua visita e per il tempo che ci ha dedicato.
Thank L'attenzione che il management ci ha dedicato è stata eccezionale.
The attention your management gave us was excellent.del Consiglio dei Ministri del tempo che ci ha dedicato.
the Council of Ministers for the time he has given us.Che abbiamo incontrato strada facendo, e speriamo di non perdere, che ci ha dedicato dei post bellissimi sul sito della Gazzetta dello Sport….
Whom we met on the way, and hope not to lose, who has dedicated us beautiful posts on the website of Gazzetta dello Sport….la rivista Automazione Oggi ci ha dedicato sul numero di Aprile 2004.
Automazione Oggi magazine dedicated to us in the April 2004 issue.Ringraziamo Andrea Griselli per il tempo che ci ha dedicato, Vi terremo costantemente informati sui risultati
Many thanks for your time dedicated Andrea Griselli, We will keep you informed about theVogliamo ringraziarla per il tempo che ci ha dedicato.
We would like Gentile Massimo, Grazie per le belle parole che ci ha dedicato. E' stato per me un piacere ospitarvi per il pranzo della vostra rimpatriata scolastica.A presto, Massimiliano e staff Cascina Veja.
Thank you for the nice words he has dedicated to us. It was a pleasure for me L'ultimo numero di METROPOLIS, storico magazine di New York, ci ha dedicato un'intera pagina.
The last issue of METROPOLIS dedicated us an entire page.
