CI INVIATE на Английском - Английский перевод

• send us
• you submit to us
• sending us
• notify us

Примеры использования Ci inviate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualunque compito che vorrà affidarci e per il quale ci inviate dati personali;
For any task you entrust us with personal data;

I messaggi che ci inviate tramite l'Internet possono essere intercettati in rete.
Messages that you send through the Internet can be intercepted on the network.

Le uniche informazioni che raccogliamo sono informazioni che ci inviate.
The only information we collect is information you send to us.

Moduli che compilate online e ci inviate su quali sono i vostri interessi.
Forms you fill in online and send to us about what your interests are.

Inoltre, ci inviate molti suggerimenti e raccomandazioni utili per migliorare le nostre applicazioni.
You also send usmany useful suggestions and recommendations to improve our applications.

Per quali scopi trattiamo i dati che ci inviate attraverso il nostro sito web?
For which purposes do we process data you submit through our website?

Qualora ci inviate dati per e-mail, questi verranno memorizzati sul nostro server nell'ambito del regolare back up.
For backup purposes data sent to us via e-mail will be saved on our servers.

Per esempio, raccogliamo i feedback che ci inviate sui nostri alberghi e servizi.
For example, we collect feedback about our services that you submit to us.

Quando ci inviate un messaggio, utilizzate la nostra chiave pubblica
When you send us a message, you use our public key to encrypt your message.

Conserviamo i vostri dati personali che ci inviate tramite i nostri siti web nei nostri database.
We store your personal data that you submit to us via our websites in our databases.

Se ci inviate un'e-mail o effettuate un ordine vi
If you send us an email or place an order,

A tale scopo, occorre che ci inviate una foto dell'imballaggio danneggiato.
For us to do this, however, we require you to send us a picture of the damaged package.

Ci inviate la fattura E' importante accompagnarvi una copia della pagina(completa)
Sending us the invoice It is important you attach a copy

L'ordine accade ad alcuni punti: ci inviate tutti i dati, che devono essere integrated su un CD o su un DVD.
The order happens in a few steps: you send us all data, which have to be integrated on a CD or a DVD.

Henry… farò di meglio… se concludete l'accordo adesso e ci inviate uomini, invece che denaro.
I will do better… if you close the deal now And if you send us men instead of money.

Tutte le informazioni che ci inviate vengono salvate su un server all'interno dell'Unione Europea.
All the information you send to us is saved on servers within the European Union.

noi aggiungerà la licenza per voi quando ci inviate il numero di serie.
we will add license for you when you send us serial number.

Se ci inviate i dati tramite un modulo di contatto,
If you send us data via a contact form,

Se si incontrano problemi con il sito o l'applicazione se ci inviate una nota e faremo ogni sforzo per correggere.
If you encounter any problems with the site or application if you send us a note and we will make every effort to correct.

Ci Inviate la cancellazione 24 ore prima della data di arrivo
Notify us of your cancellation 24 hours prior to your arrival date

confermare la prenotazione del servizio scelto, è necessario che ci inviate una copia della ricevuta di pagamento attraverso il nostro fax o e-mail!
confirm reservation of chosen service it is necessary that you send us a copy of the payment receipt trough our fax or e-mail!

Ci Inviate la cancellazione entro 2 settimane dalla data di arrivo
Notify us of your cancellation within 2 weeks of your arrival date

saremmo grati se ci inviate i vostri commenti utilizzando il modulo di feedback.
we would be grateful if you send us your feedback using the feedback form.

Di fatto, quando ci inviate informazioni personali via Internet,
In fact, when you send us personal information over the Internet,

Quando ci contattate siamo autorizzati a memorizzare i dati che ci inviate, ad esempio il vostro nome, indirizzo postale,
Whenever you contact us, we are entitled to store information that you send us, such as your name, postal address,

Se ci inviate richieste via e-mail,
If you send us enquiries by e-mail,

Risponde a qualsiasi richiesta che ci inviate via email
Responding to any enquiry you submit to us via email

Dopo ci inviate queste informazioni la vostra prenotazione sarà automaticamente confermata
After you send us that information your reservation will be automatically confirmed

Voi ci inviate la tabella con la traduzione
You send the table with the revised texts and we create the software in your language and send it for you to review the texts in context.

Se ci inviate i dati del Vostro volo e l'aora dell'atterraggio,
If you send us your flight details and landing time,

Как использовать "ci inviate" в Итальянском предложении

Dati raccolti quando ci inviate una Email.

Non ci inviate cose scontate……siamo molto selettivi!

Una volta effettuato l'acquisto ci inviate 2 foto.

I files che ci inviate perchè sono numerati?

Grazie per l’aiuto che ci inviate ogni mese.

Aspettiamo sempre che ci inviate le vostre foto!!

Leggeremo tutto il materiale che ci inviate (C.V.

Ci inviate la fattura dei tuoi clienti pdf-documento.

Informazioni che ci inviate Come utilizziamo questi dati?

Con l'acquisto ci inviate il vostro indirizzo e-mail.

Как использовать "send us, sending us, you submit to us" в Английском предложении

Send us your Hartford Connecticut Press Release.

Looks delicious-thanks for sending us the link!

Keep sending us your suggestions and ideas.

Please send us the completed registration form.

Thank you for sending us the image.

To send us sensitive information, please send us a secure email.

that you submit to us during the course of business.

Thanks Sondra for sending us your orders!

Send us your ideas via this form.

Please send us your ideas and wishes.