CI TRADISCI на Английском - Английский перевод

• betray us
• cross us
• us away
• you're two-timing us

Примеры использования Ci tradisci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se ci tradisci sei morta!
If you betray us you're dead!

E tu morirai, se ci tradisci.
And you will die, if you betray us.

Ci tradisci con un altro bar?
You're two-timing us with another bar?

Ma ce ne serviremo, se tu ci tradisci.
But we will use them if you betray us.

Se ci tradisci, ti troviamo e ti uccidiamo.
If you give us away, we will find you and kill you.

Regola del'maximum munch', perché ci tradisci?
Maximum munch rule, why have you betrayed us?

Ci tradisci con un altro bar? E' molto famoso?
Very popular. You're two-timing us with another bar?

Noi ti abbiamo fatto entrare nel giro, e ci tradisci?
We put you in the game, and you betray us?

Se ci tradisci, ti taglierò io stessa quella bella gola.
If you betray us, I will slit your pretty throat myself.

Hai venduto il manuale e ora ci tradisci pure con i Giapponesi?
You sold the manual and now even betray us to the Japs?

Se ci tradisci, ti taglierò io stessa quella bella gola.
I will slit your pretty throat myself. If you betray us.

Lo giuro sul ricordo di mio fratello, se ci tradisci, ti uccido.
I swear on my brother's memory, if you betray us, I will kill you.

Considera una cosa… se ci tradisci… la tua famiglia non avrà
Your family will never be at peace… If you betray us.

Ti sgozzero', come il maiale che in realta' sei. Se ci tradisci di nuovo.
And I will gut you like the pig that you are. Cross us again.

Se ci tradisci di nuovo… ti sgozzero', come il maiale che in realta' sei.
Cross us again… and I will gut you like the pig that you are.

Ti rispediamo a bordo della tua nave e poi tu cambi idea e ci tradisci.
We beam you back aboard your old ship and then you change your mind and betray us.

Inutile dire che se ci tradisci, marcirai all'inferno per l'eternità.
Needless to say, if you betray us, he will see you rot in hell forever.

Appari dal nulla, praticamente pregandoci di aiutarti, e poi ci tradisci.
You show up out of nowhere, practically begging for our help, and then you betray us.

Considera una cosa… se ci tradisci… la tua famiglia non avrà mai più pace.
Your family won't know peace. if you betray us… Yes. Consider this.

Appari dal nulla praticamente implorando il nostro aiuto e poi ci tradisci.
Practically begging for our help, You show up out of nowhere and then you betray us.

Inutile dire che se ci tradisci ti guardera' marcire all'inferno per sempre.
Needless to say, if you betray us, he will see you rot in hell forever.

Andro' al ristorante puzzolente di zuppa di Vicky E nel momento in cui ci tradisci.
And the second you betray us I walk into Vicky's stinky chowder restaurant and tell her everything.

Se ci tradisci, ti avverto
If you give us away, be warned-

e ora ci tradisci con i nostri nemici?
and now you betrayed us with our enemies?

Perche' se ci tradisci ancora ho informazioni sufficienti per distruggere la tua carriera.
Because, if you betray us again, I have enough dirt on you to destroy your career.

E le racconto tutto. E nel momento in cui ci tradisci, vado in quel puzzolente ristorante di zuppe di Vicky.
And the second you betray us I walk into Vicky's stinky chowder restaurant and tell her everything.

Ma se ci tradisci, faro' in modo che tutto il
But if you betray us, I will make sure the whole world

Giuro sulla tomba di mia madre che se ci tradisci, ti taglio in due e appendo le tue budella alla Torre di Galata.
I swear on my dead mother's grave, if you betray us I will cut you in half and string your guts from Galata Tower.

Giuro sulla tomba di mia madre che se ci tradisci, ti taglio in due
I will cut you in half and string your guts from Galata Tower. I swear on my dead mother's grave, if you betray us.

Se ci tradisce, Io scopriamo.
If you betray us, we will know.

Как использовать "ci tradisci" в Итальянском предложении

Nel cuore per sempre, tu si non ci tradisci mai.

Oh fidato amico di noi donne, perchè ci tradisci in questo modo?

Dedicato a Chi ancora c'è Più ci tradisci e più Ti Amiamo !!!!!

un bacio uby non è che ci tradisci con una perla di labuan thailandese?

Ci tradisci per una partita di calcio?! :'( Metti un televisore accanto al pc!!!

Non è che "giudato" significa che ci sequestri i cellulari wap e ci tradisci lasciandoci all'autogrill ?????

Ma come, proprio tu Joe, che da giudice di Masterchef Italia ti sei più volte sdilinquito per la nostra cucina, ci tradisci così?

Se parli con quei luridi sbirri ci tradisci tutti, capisci?" Callum, sedici anni, bianco: è un nullo, un cittadino di seconda classe in un mondo governato dai neri.

Как использовать "cross us, betray us" в Английском предложении

The typical angle at which fronts cross us has changed.

You don't want to cross us on the court.

Cross us your fingers and give us some feedback!

Now you will betray us and start supporting Leipzig.

They might stab us again, betray us again.

You can now cross us off your wish List.

How could the royal family betray us like this?

our bodies betray us and tell us different.

Our emotions can betray us or work in our favor.

How could you betray us like this." Dragonlance is...OK.