Примеры использования Città natia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Guarda, questa è la mia città natia.
Look, this is my hometown.La città natia del geniale compositore.
The birthplace of a gifted composer.Mi manca la mia città natia a Okinawa.
I miss my hometown in Okinawa.Era una visione più intima della mia città natia.
It was a closer view of my native town.La sua città natia è Ikeja, nel Lagos State, Nigeria.
His hometown is Ikeja, Lagos in Lagos State, Nigeria.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
città vecchia
città popolari
grandi cittàpiccola cittàcittà natale
principali cittàcittà europee
città più grande
bella cittànostre città
Больше
Использование с глаголами
città eterna
mura della cittàvisitare la cittàcittà di milano
situato nella cittàcittà si trova
città di davide
città fortificata
lasciare la cittàcittà offre
Больше
Использование с существительными
centro della cittànome della cittàcuore della cittàcittà popolari nelle vicinanze
centro storico della cittàvista sulla cittàkm dalla cittàcittà del capo
città della scienza
città di roma
Больше
Lei mi ricorda Trapani, la mia città natia.
You remind me of Trapani, my hometown.Cracovia è la città natia di Papa Giovanni Paolo II.
Krakow was the birthplace of former Pope John Paul II.Dopo un periodo di studi a Bologna, esercitò nella sua città natia la professione di notaio.
After a period of study in Bologna, drilled in his native city in the profession of notary.La mia città natia, Budapest, è una delle città candidate.
My home town, Budapest, is one of the candidates.Sull'isola di Korcula visitate Korcula, città natia di Marco Polo e Vela Luka.
Visit the island of Korčula the home town of Marco Polo and Vela Luka.Città natia di Pirandello, dove è possibile visitare la sua abitazione.
Native city of Pirandello, where you can visit his house.Penso molto all'inizio e alla fine della grande morte nella mia città natia di Wisborg.
Long have I contemplated the origin and recession of the Great Death in my home town of Wisborg.Cavtat è città natia del grande pittore croato Vlaho Bukovac(XIX, XX sec.).
Cavtat is the home town of the great painter Vlaho Bukovac(19th and 20th c.).Personaggi della musica, dello sport, dell'arte e della cultura vi mostrano privatamente la loro città natia.
Well-known people of music, sports, art and culture show you their home town.Urbino città natia di Raffaello, famosa per il Palazzo Ducale e le sue università.
Urbino, Raffaello's native town, famous for its Ducal Palace and its universities.Nella sua serie Zhu ha ricostruito la sua città natia attraverso i concetti di“casa”,“pietanze”,“dei” e“mare”.
In her series, Ju reconstructed her hometown in terms of“home”,“food, land and gods”, and“sea”.l'altro nella mia città natia Buenos Aires.
the other in my hometown Buenos Aires.Riassumendo, la relazione con la mia città natia è complessa e sfaccettata come Dublino stessa.
In summary, my relationship with my home city is as complex and multi-faceted as the comincia la sua formazione nella scuola di musica inferiore nella città natia.
he enters Music school in his home town in 1974.funerale sabato 11 novembre 2017 nella città natia dell'apostolo a Macogo Village.
11 November 2017 in the Apostle's home town of Macogo Village.La città natia di Matija Vlačić,
The birthplace of Matija Vlačić,alla cucina a base di pesce di Sciacca, città natia di Craparo.
to the cooking of Sciacca seafood, hometown of Craparo.Alcamo, sua città natia, lo ha ricordato intitolandogli una strada
Alcamo, his native town, has remembered him by entitling him a streetdipingendo per le chiese della propria città natia.
and painted pictures for the churches of his native city.Il sentiero comincia a Nazaret, la città natia di Gesù,
The trail begins in Nazareth, the hometown of Jesus,nella sua città natia di Aberdeen.
philosophy(the"belles lettres") in his home city of Aberdeen.Meishan, anticamente chiamata Meizhou, è la città natia di Su Dongpo(1037-1101),
Meishan, which was called Meizhou in ancient times, was the hometown of Su Dongpo(1037-1101),Appresi i primi elementi di cultura greca e siriaca nella sua città natia, si trasferì a Berito(Beirut),
Having acquired the rudiments of Greek and Syrian culture in his native town, he moved to Berytus(Beirut),vengono portati in una strana zona della città natia degli Swope, dove la moralità non esiste e tutto è permesso-
Their search for the family leads them to a strange part of the Swopes' hometown where morality is non-existent,che è anche la città natia del vincitore di Choice Music SOAK,
which incidentally is also hometown of Choice Music Prize winner SOAK,
