PAESE NATALE на Английском - Английский перевод

Существительное
paese natale
native country
paese natale
paese nativo
paese natio
patria
paese d' origine
madrepatria
paese natìo
terra natia
birthplace
luogo di nascita
città natale
culla
casa natale
patria
paese natale
luogo natale
terra natale
luogo di origine
luogo natio
home country
patria
paese natale
paese di residenza
paese di provenienza
paese d'origine
paese natio
casa di campagna
madrepatria
paese di domicilio
del paese ospitante
hometown
città natale
citta
paese natale
cittã natale
casa
città d' origine
città natia
paese natio
native village
villaggio natale
villaggio nativo
paese natale
villaggio natio
paese natio
borgo natio
villaggio indigeno
borgo natale
villaggio d'origine
paese nativo
home town
città natale
paese natale
cittã natale
città d'origine
città natia
paese d' origine
cittг natale
casa natale
villaggio natale
citta natale
homeland
patria
terra
paese
sicurezza nazionale
sicurezza interna
madrepatria
interna
patriottica
native town
città natale
paese natale
città nativa
città natia
paese natio
città indigena
cittã natale
villaggio natale
native land
terra natale
patria
terra natìa
terra nativa
terra natia
terra d'origine
paese natale
paese d' origine
rodinoi
rodinu
home village
villaggio natale
paese natale
paese d' origine
paese natio
villaggio natio
villaggio d'origine
villaggio natìo
country of birth

Примеры использования Paese natale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Il tuo paese natale?
Your home town?
Cellino è molto di più del paese natale.
Cellino was much more than his hometown.
E' infatti il paese natale del famoso tenore Andrea Bocelli.
It's the native village of Andrea Bocelli.
Sono andata nella suo paese natale.
I went to his home town.
Il mio paese natale, dove il mio accento non è così ridicoloso.
My homeland, where my accent is not so reedickoloss.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
paesi bassi paesi europei paese terzo diversi paesivari paesipiccolo paesepaesi poveri paesi africani paesi sviluppati paesi beneficiari
Больше
Использование с глаголами
lasciare il paesepaese interessato uscire dal paesepaese si trova leggi del paesepaese offre variano da paeseentrare nel paesedato paesepaese è compreso
Больше
Использование с существительными
centro del paesecittadini di paesi terzi paese di origine paese di destinazione paese di residenza paese a paeseprovenienti da paesi terzi cittadini di paesiresto del paesenord del paese
Больше
A Segno, per onorare il paese natale.
And in Segno to honour his birthplace.
Sono tornato al mio paese natale dopo un'assenza di due anni.
I returned to my native village after two years' absence.
A partire dal 1773 si dedicò al suo paese natale.
From 1773 he devoted himself to his homeland.
Rimane nel paese natale fino alla conclusione delle scuole elementari.
In his birthplace finishing the elementary school.
Che dice:"KK sono le iniziali del suo paese natale.
He says"KK is the initials of his home town.
Il suo paese natale è stato rinominato Terranuova Bracciolini in suo onore.
His native village was renamed Dengzhou in his honour.
A soli 13 anni aprì un suo negozio nel suo paese natale.
At the age of 13 he opened his own shop in his native town.
Il giovane Edward lascia così il suo paese natale, dove ritornerà solo raramente.
So young Edward left his native land, to which he would seldom return.
Si dice che abbia viaggiato spesso in Irlanda, il suo paese natale.
Charles decided to go to Ireland, his native land.
Tre buoni motivi per lasciare il paese natale e dirigersi verso‘pascoli più verdi'.
Three good reasons to flee his hometown and pursue greener pastures.
Ha fatto la sua prima salita in Mobberley, suo paese natale.
He made his first fateful climb in Mobberley, his home village.
In Franz, l'amore del paese natale e quello della Chiesa cattolica faranno tutt'uno.
For Franz, his love for his native land and for the Church were one.
Sanna è stato anche sindaco del suo paese natale, Samugheo.
In addition Mastella is also mayor of his native town, Ceppaloni.
Museo del musicista Hector Berlioz(paese natale), Museo dei manifesti Cherry-Rocher(liquorista), Palazzo del Cioccolato.
Hector Berlioz museum(his birthplace), Cherry-Rocher Poster Museum, the Chocolate Palace.
Dal 1985 al 1990 fu sindaco di Sauze d'Oulx, suo paese natale.
In 1985-1990 he was mayor of his native village of Sauze d'Oulx.
Il comune San Leonardo in Passiria, paese natale del combattente per la libertà del….
The municipality San Leonardo in Passiria is the birthplace of the Tyrolean freedom….
Una bella donna che mi parla di quanto le piaccia il mio paese natale?
A pretty woman telling me how much she likes my home state?
Salgo su un bus diretto a Felcsút, paese natale del Premier Orbán.
I jump on a bus towards Felcsút, Prime Minister Orbán's home town.
Con l'Unità d'Italia ritornò in patria; fu sindaco di Orzinuovi, suo paese natale.
Solomos went to Italy with his tutor, who returned to his home town.
In quel tempo, infatti, egli risiedeva nel suo paese natale per motivi di salute.
Indeed, in that time he lived in his home town for health reasons.
Fuggivano dalla tragedia che aveva colpito il loro paese natale.
They were fleeing from the tragedy that has befallen their homeland.
Martelli è stato sepolto presso il cimitero del suo paese natale, Castellucchio.
Martelli was buried at the cemetery of his native region, Castellucchio.
Inoltre si era candidato solo per il South Carolina, il suo paese natale.
Jackson himself considered South Carolina as his birth state.
I ricordi della tua vita da Dullahan completo nel tuo paese natale, l'Irlanda.
Your memories from back when you were a Dullahan in your homeland of Ireland.
Ernest, intanto, fu educato nel seminario del suo paese natale.
Ernest, meanwhile, was educated in the ecclesiastical seminary of his native town.
Результатов: 560, Время: 0.0505

Как использовать "paese natale" в Итальянском предложении

Paese natale del celebre Gabriele D’Annunzio.
Casarola, paese natale del regista Bertolucci.
Morì nel paese natale nel 1929.
Paese natale del politico Alessandro Talmelli.
Nel paese natale dell’architetto Giacomo Quarenghi.
Paese natale dell’insigne storico Diodoro Siculo.
Nel mio paese natale ero puntualissimo.
Angelo Lodigiano, paese natale della madre.
Paese natale del poeta Danese Cattaneo.
Paese natale dello scultore Pietro Tenerani.

Как использовать "birthplace, native country, home country" в Английском предложении

The Archimandrite Betinis’ birthplace was Zakynthos.
Learn more about The BirthPlace services.
Her birthplace and parents are unknown.
An activist for peace in her native country Iran.
Home country but alas not my hometown.
Birthplace stands here, grave 300 yds.
John lists his birthplace broome n.y.
King’s birthplace and Muddy Waters’s Cabin.
Woodrow Wilson Birthplace and Museum, C-SPAN.
What dish reminds you of your native country or culture?
Показать больше

Пословный перевод

paese musulmanopaese natio

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский