Примеры использования Codificando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma certo. Non stavano codificando dei nucleotidi.
Of course, they weren't coding nucleotides.State codificando questo bambino prima ancora che nasca!
You guys are writing this baby's code before it even comes out!Ecco, in questo momento sta codificando informazioni.
You know, it's coding information right now.impiegate più tempo codificando o creando?
do you spend more of your time coding or crafting?Molto dei questi DNA che non stavano codificando per alcune proteine Ã̈ stato definito"DNA del ciarpame".
Much of these DNA that were not coding for any proteins were termed"junk DNA".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
versione codificatasistema di codificagene che codificacodifica video
dati codificatifile codificatiforma codificatainformazioni codificatecodifica a colori
testo codificato
Больше
Использование с наречиями
codifica automatica
WEP aggiunge sicurezza a una rete wireless codificando questi dati.
Thus, WEP adds security to a wireless network by encrypting this data.Molto dei questi DNA che non stavano codificando per alcune proteine era finché la data ha definito"il DNA del ciarpame".
Much of these DNA that were not coding for any proteins were till date termed"junk DNA".Qualsiasi tipo di funzionalità può essere aggiunto installando/ codificando un plugin.
Any kind of functionality can be added by installing/coding a plugin.Simbolo GS1-128 generato da Labeljoy codificando il testo(00)123456789012345678, che corrisponde a AI 00(SSCC-18).
GS1-128 symbol generated by Labeljoy encoding the text(00)123456789012345678, which corresponds to AI 00(SSCC-18).Code 128 verrà automaticamente inserito, codificando il testo Labeljoy.
element will be automatically inserted, encoding the text Labeljoy.È importante per l'ereditÃ, codificando per le proteine e la guida genetica dell'istruzione per vita ed i sui trattamenti.
It is important for inheritance, coding for proteins and the genetic instruction guide for life and its processes.Tieni presenti un paio di cose quando stia codificando qui su Fandom. Portata.
Keep a couple of points in your mind when you're coding here at Fandom. Scope.Si stanno semplificando e codificando le norme esistenti, e si stanno concertando gli sforzi per ridurre
Existing laws are being simplified and codified, and a concerted effort is being madeL'allineamento di base mostra che queste cellule stanno codificando per tutte le direzioni possibili.
The basic alignment shows that these cells are coding for all possible directions.Codificando in maniera sicura i dati personali di cui siete in possesso,
By securely encrypting the personal data records you hold,La tecnologia SSL(Secure Sockets Layer) protegge il Fiery server codificando le informazioni e fornendo l'autenticazione.
Secure Sockets Layer(SSL) technology secures the Fiery server by encrypting information and providing authentication.Codificando software di(CIP) di programmazione& di individualizzazione- Autologic è unico essendo lo strumento diagnostico di solo mercato degli accessori per offrire la codifica e programmando in una.
Coding Individualisation& Programming(CIP) Software- Autologic is unique by being the only aftermarket diagnostic tool to offer coding and programming in one.deve essere codificando il messaggio fino a quando il tempo per essere capito arriva.
it must be by encoding the message until the time for it to be Understood arrives.la Luce stava animando e codificando il mio DNA cellulare con informazioni.
Light was enlivening and encoding my cellular DNA with information.Il programma X264 Benchmark effettua il rendering codificando un filmato a 720p(1280x720)
The x264 Benchmark program do the render encoding a movie in 720p(1280x720)e molti bit saranno sprecati codificando l'immagine che si suppone stia lì.
and lots of bits will have to be spent encoding the part of the picture that is supposed to be there.Morpher ha deciso intraprendere la sfida codificando NickServ e ChanServ, due servizi
Morpher decided to take on the challenge by coding NickServ and ChanServ,Ã̈ perché stai codificando per un formato vincolato come SVCD, VCD, o DVD.
it is because you are encoding for a constrained format such as SVCD, VCD, or DVD.il Bhutan ha adottato la sua prima Costituzione moderna, codificando le istituzioni di governo e il quadro legale per un sistema multipartitico democratico.
In 2008, Bhutan adopted its first modern Constitution, codifying the institutions of government and the legal framework for a democratic multi-party system.che scoraggia qualsiasi richiesta di intervenire tecnicamente, codificando una molteplicità di linguaggi o sistemi di elaborazione.
which discourages any claims to intervene technically, by coding a multiplicity of languages or elaboration systems.Ogni gene contiene un insieme particolare delle istruzioni, solitamente codificando per una proteina particolare o per una funzione particolare.
Each gene contains a particular set of instructions, usually coding for a particular protein or for a particular function.Migliorare l'efficienza di questo metodo aggiungendo un riassunto del contenuto della tabella codificando i titoli significativi per ciascuna colonna e riga.
Improve the efficiency of this method by adding a summary of the table content and encoding meaningful headings for each column and row.Il protocollo SSL crea una connessione sicura tra un client e un server, codificando i dati sensibili trasmessi attraverso la pagina web.
SSL creates a secure connection between a client and a server, encrypting sensitive information being transmitted through the web page.potenza modula il raggio laser in arrivo, codificando in esso tutti i dati strumentali che devono essere inviati a Terra.
power would modulate the laser beam, encoding in it all the instrument data.identificando, codificando e contornando l'area chirurgica su tutti gli incarnati.
identifying, coding and contouring the surgical area on all skin tones.
